Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

μόνος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: μόνος

Structure: μον (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. alone, forsaken, solitary
  2. only
  3. unique

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative μόνος μόνη μόνον
Genitive μόνου μόνης μόνου
Dative μόνῳ μόνῃ μόνῳ
Accusative μόνον μόνην μόνον
Vocative μόνε μόνη μόνον
DualN/A/V μόνω μόνᾱ μόνω
G/D μόνοιν μόναιν μόνοιν
PluralNominative μόνοι μόναι μόνα
Genitive μόνων μονῶν μόνων
Dative μόνοις μόναις μόνοις
Accusative μόνους μόνᾱς μόνα
Vocative μόνοι μόναι μόνα
Positive Comparative Superlative
Adjective μόνος μόνου μονώτερος μονωτέρου μονώτατος μονωτάτου
Adverb μόνως μονώτερον μονώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ παρέθηκαν αὐτῷ μόνῳ καὶ αὐτοῖσ καθ̓ ἑαυτοὺσ καὶ τοῖσ Αἰγυπτίοισ τοῖσ συνδειπνοῦσι μετ̓ αὐτοῦ καθ̓ ἑαυτούσ. οὐ γὰρ ἐδύναντο οἱ Αἰγύπτιοι συνεσθίειν μετὰ τῶν Ἑβραίων ἄρτουσ, βδέλυγμα γάρ ἐστι τοῖσ Αἰγυπτίοισ. (Septuagint, Liber Genesis 43:31)
  • ὁ θυσιάζων θεοῖσ θανάτῳ ἐξολοθρευθήσεται, πλὴν Κυρίῳ μόνῳ. (Septuagint, Liber Exodus 22:20)
  • καὶ εἶπαν. μὴ Μωυσῇ μόνῳ λελάληκε Κύριοσ̣ οὐχὶ καὶ ἡμῖν ἐλάλησε̣ καὶ ἤκουσε Κύριοσ. (Septuagint, Liber Numeri 12:2)
  • Κύριον τὸν Θεόν σου φοβηθήσῃ καὶ αὐτῷ μόνῳ λατρεύσεισ καὶ πρὸσ αὐτὸν κολληθήσῃ καὶ ἐπὶ τῷ ὀνόματι αὐτοῦ ὀμῇ. (Septuagint, Liber Deuteronomii 6:13)
  • καὶ ἐκάκωσέ σε καὶ ἐλιμαγχόνησέ σε καὶ ἐψώμισέ σε τὸ μάννα, ὃ οὐκ ᾔδεισαν οἱ πατέρεσ σου, ἵνα ἀναγγείλῃ σοι, ὅτι οὐκ ἐπ̓ ἄρτῳ μόνῳ ζήσεται ὁ ἄνθρωποσ, ἀλλ̓ ἐπὶ παντὶ ρήματι τῷ ἐκπορευομένῳ διὰ στόματοσ Θεοῦ ζήσεται ὁ ἄνθρωποσ. (Septuagint, Liber Deuteronomii 8:3)

Synonyms

  1. alone

  2. only

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION