Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

μήν

Third declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: μήν μηνός

Structure: μην (Stem)

Sense

month

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	μήν	μῆνε	μῆνες
Genitive	μηνός	μηνοῖν	μηνῶν
Dative	μηνί	μηνοῖν	μησίν*
Accusative	μῆνα	μῆνε	μῆνας
Vocative	μήν	μῆνε	μῆνες

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐν τῷ ἑξακοσιοστῷ ἔτει ἐν τῇ ζωῇ τοῦ Νῶε, τοῦ δευτέρου μηνόσ, ἑβδόμῃ καὶ εἰκάδι τοῦ μηνόσ, τῇ ἡμέρᾳ ταύτῃ ἐρράγησαν πᾶσαι αἱ πηγαὶ τῆσ ἀβύσσου, καὶ οἱ καταρράκται τοῦ οὐρανοῦ ἠνεῴχθησαν. (Septuagint, Liber Genesis 7:11)
καὶ ἐκάθισεν ἡ κιβωτὸσ ἐν μηνὶ τῷ ἑβδόμῳ, ἑβδόμῃ καὶ εἰκάδι τοῦ μηνόσ, ἐπὶ τὰ ὄρη τὰ Ἀραράτ. (Septuagint, Liber Genesis 8:4)
τὸ δὲ ὕδωρ ἠλαττονοῦτο ἕωσ τοῦ δεκάτου μηνόσ. καὶ ἐν τῷ δεκάτῳ μηνί, τῇ πρώτῃ τοῦ μηνόσ, ὤφθησαν αἱ κεφαλαὶ τῶν ὀρέων. (Septuagint, Liber Genesis 8:5)
ἦ μὴν εὐλογῶν εὐλογήσω σε, καὶ πληθύνων πληθυνῶ τὸ σπέρμα σου, ὡσ τοὺσ ἀστέρασ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ὡσ τὴν ἄμμον τὴν παρὰ τὸ χεῖλοσ τῆσ θαλάσσησ, καὶ κληρονομήσει τὸ σπέρμα σου τὰσ πόλεισ τῶν ὑπεναντίων. (Septuagint, Liber Genesis 22:17)
ἀποστείλατε ἐξ ὑμῶν ἕνα καὶ λάβετε τὸν ἀδελφὸν ὑμῶν, ὑμεῖσ δὲ ἀπάχθητε ἕωσ τοῦ φανερὰ γενέσθαι τὰ ρήματα ὑμῶν, εἰ ἀληθεύετε ἢ οὔ. εἰ δὲ μή, νὴ τὴν ὑγίειαν Φαραώ, ἦ μὴν κατάσκοποί ἐστε. (Septuagint, Liber Genesis 42:16)
ὁ μὴν οὗτοσ ὑμῖν ἀρχὴ μηνῶν, πρῶτόσ ἐστιν ὑμῖν ἐν τοῖσ μησὶ τοῦ ἐνιαυτοῦ. (Septuagint, Liber Exodus 12:2)
ἐὰν δὲ μὴ εὑρεθῇ ὁ κλέψασ, προσελεύσεται ὁ κύριοσ τῆσ οἰκίασ ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ καὶ ὀμεῖται ἦ μὴν μὴ αὐτὸν πεπονηρεῦσθαι ἐφ̓ ὅλησ τῆσ παρακαταθήκησ τοῦ πλησίον. (Septuagint, Liber Exodus 22:8)
ὅρκοσ ἔσται τοῦ Θεοῦ ἀνὰ μέσον ἀμφοτέρων, ἦ μὴν μὴ αὐτὸν πεπονηρεῦσθαι καθόλου τῆσ παρακαταθήκησ τοῦ πλησίον. καὶ οὕτωσ προσδέξεται ὁ κύριοσ αὐτοῦ, καὶ οὐκ ἀποτίσει. (Septuagint, Liber Exodus 22:11)

Synonyms

month
- σελήνη (month)
- ἑκατομβαιών (the month Hecatombaeon)

μέντοι (yet)
ἀποστατέος (one must stand off from or give up)
ἀποστατέω (to stand aloof from)
πολυχορδία (the use of many strings)
δικολόγος (a pleader)
παραλειπτέος (one must pass over)
συγγνωστός (to be pardoned)
ἀνεπίγραφος (without title or inscription)
ἐπιχειρητέος (one must attempt or attack)
δήπου (perhaps)
μεμπτός (to be blamed)
μεγαλόνοια (greatness of intellect)
παναρμόνιος (suited to all modes)
μόνος (alone)
μόνως (adverb of μόνος ‎)
μόνον (only)
ὀμνύω (Alternative spelling of ὄμνυμι ‎)
ἀλαζονικός (boastful)
ἐκλογισμός (a computation)
δῆτα (certainly)
οὔτι (not)
φροντιστέος (one must take heed)
σεσοφισμένως (cunningly)
τραπεζίτης (one who keeps a bank)
σύγκρισις (a compounding)
γνωμολογία (a speaking in maxims)
ποτέος (drinkable)
ἀμελητέος (one must neglect)
ἀποδεικτέος (one must prove)
ἀγνώμων (ill-judging)

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

μήν

Sense

Declension

Examples

Synonyms

month

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

μήν

Sense

Declension

Examples

Synonyms

month

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어