Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

μόνος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: μόνος

Structure: μον (Stem) + ος (Ending)

Sense

alone, forsaken, solitary
only
unique

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	μόνος	μόνη	μόνον
	Genitive	μόνου	μόνης	μόνου
	Dative	μόνῳ	μόνῃ	μόνῳ
	Accusative	μόνον	μόνην	μόνον
	Vocative	μόνε	μόνη	μόνον
Dual	N/A/V	μόνω	μόνᾱ	μόνω
Dual	G/D	μόνοιν	μόναιν	μόνοιν
Plural	Nominative	μόνοι	μόναι	μόνα
	Genitive	μόνων	μονῶν	μόνων
	Dative	μόνοις	μόναις	μόνοις
	Accusative	μόνους	μόνᾱς	μόνα
	Vocative	μόνοι	μόναι	μόνα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	μόνος μόνου	μονώτερος μονωτέρου	μονώτατος μονωτάτου
Adverb	μόνως	μονώτερον	μονώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

Καὶ εἶπε Κύριοσ ὁ Θεόσ. οὐ καλὸν εἶναι τὸν ἄνθρωπον μόνον. ποιήσωμεν αὐτῷ βοηθὸν κατ̓ αὐτόν. (Septuagint, Liber Genesis 2:18)
εἰσὶ δέ μοι δύο θυγατέρεσ, αἳ οὐκ ἔγνωσαν ἄνδρα. ἐξάξω αὐτὰσ πρὸσ ὑμᾶσ, καὶ χρᾶσθε αὐταῖσ, καθὰ ἂν ἀρέσκῃ ὑμῖν. μόνον εἰσ τοὺσ ἀνδρασ τούτουσ μὴ ποιήσητε ἄδικον, οὗ εἵνεκεν εἰσῆλθον ὑπὸ τὴν σκέπην τῶν δοκῶν μου. (Septuagint, Liber Genesis 19:8)
ἐὰν δὲ μὴ θέλῃ ἡ γυνὴ πορευθῆναι μετὰ σοῦ εἰσ τὴν γῆν ταύτην, καθαρὸσ ἔσῃ ἀπὸ τοῦ ὅρκου μου. μόνον τὸν υἱόν μου μὴ ἀποστρέψῃσ ἐκεῖ. (Septuagint, Liber Genesis 24:8)
εἶπε δὲ αὐτῷ ἡ μήτηρ. ἐπ̓ ἐμὲ ἡ κατάρα σου, τέκνον. μόνον ὑπάκουσόν μοι τῆσ φωνῆσ καὶ πορευθεὶσ ἔνεγκέ μοι. (Septuagint, Liber Genesis 27:13)
μόνον ἐν τούτῳ ὁμοιωθησόμεθα ὑμῖν καΙ κατοικήσομεν ἐν ὑμῖν, ἐὰν γένησθε ὡσ ἡμεῖσ καὶ ὑμεῖσ ἐν τῷ περιτμηθῆναι ὑμῶν πᾶν ἀρσενικόν. (Septuagint, Liber Genesis 34:15)

Synonyms

alone
- μονότροπος (living alone, solitary)
- μονόψηφος (voting alone, solitary of purpose)
- μονόζυξ (yoked alone, single, solitary)
only
- οἶος (only, single)

μόνως (adverb of μόνος ‎)
μόνον (only)
ἀλλά (but)
ἄλλῃ (in another place)
ἀλλᾶς (a sausage)
αἰδέσιμος (exciting shame)
μήν (month)
ἀνεπίγραφος (without title or inscription)
αὐτεξούσιος (in one's own power)
ἀμελέτητος (unpractised)
μισοπόνηρος (hating knaves)
μαχητικός (inclined to battle or war)
ἄδιψος (not suffering from thirst)
πλουτίζω (to make wealthy)
παραλειπτέος (one must pass over)
δοκιμάζω (to assay or test)
ὀρεκτός (stretched out)
προκρίνω (to choose before others)
ἀγελαστί (without laughter)
εὐποιητικός (beneficent)
ποτέος (drinkable)
συνεξαμαρτάνω (to have part in a fault)
γυμναστέος (one must practise)
κερδαίνω (to gain)
φιλητός (to be loved)
πλημμέλημα (a fault)
εὐηθικός (good-natured)
συνάμα (together)
εὐτράπεζος (hospitable)
συγγνωστός (to be pardoned)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

μόνος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

alone

only

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

μόνος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

alone

only

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어