뜻

1. 받침, 지지
2. 거처, 거주, 집

1. stay (in a particular place)
2. dwelling, abode

예문

• πλὴν τό γε κεφάλαιον, οὐδεὶσ ὅστισ οὐκ ἀπραγμονέστεροσ τῶν βίων ἔδοξέ μοι τοῦ ἀνθρωπείου, μόναισ ταῖσ φυσικαῖσ ἐπιθυμίαισ καὶ ’χρείαισ συμμεμετρημένοσ· (Lucian, Gallus, (no name) 27:2)

  (루키아노스, Gallus, (no name) 27:2)

• ἐγὼ δὲ ᾤμην ταῖσ γυναιξὶ μόναισ χαλεπήν σε εἶναι, ὁπόσαι ἂν ὁμιλήσωσί μοι. (Lucian, Dialogi deorum, 2:3)

  (루키아노스, Dialogi deorum, 2:3)

• ἔπειτα συμβάλλειν πρὸσ ἀλλήλασ ἔφη ἱμάτια χρυσί’ ἀργύριον ἐκπώματα μόνασ μόναισ, οὐ μαρτύρων ἐναντίον, καὶ ταῦτ’ ἀποφέρειν πάντα κοὐκ ἀποστερεῖν, ἡμῶν δὲ τοὺσ πολλοὺσ ἔφασκε τοῦτο δρᾶν. (Aristophanes, Ecclesiazusae, Episode 3:16)

  (아리스토파네스, Ecclesiazusae, Episode 3:16)

• πλεῖστα γὰρ θεῶν ἁπάντων ὠφελούσαισ τὴν πόλιν, δαιμόνων ἡμῖν μόναισ οὐ θύετ’ οὐδὲ σπένδετε, αἵτινεσ τηροῦμεν ὑμᾶσ. (Aristophanes, Clouds, Parabasis, epirrheme3)

  (아리스토파네스, Clouds, Parabasis, epirrheme3)

• ἀλλ’ ἡ πολιτεία καλλίστασ μὲν ἡδονὰσ ἔχει καὶ μεγίστασ, αἷσ καὶ τοὺσ θεοὺσ εἰκόσ ἐστιν ἢ μόναισ ἢ μάλιστα χαίρειν· (Plutarch, An seni respublica gerenda sit, chapter, section 5 3:1)

  (플루타르코스, An seni respublica gerenda sit, chapter, section 5 3:1)

유사 형태

• μόνον (6538)
• μόνος (1094)
• μόνῳ (398)
• μόνοι (379)
• μόνη (305)
• μόνην (276)
• μόνου (224)
• μόνα (220)
• μόνων (154)
• μόνης (144)
• μονὰς (132)
• μόνῃ (129)
• μόνας (110)
• μόνως (63)
• μόναι (51)
• μονάς (25)
• μονῆς (19)
• μόνω (16)
• μονὴν (13)
• μονήν (6)
• μονῇ (6)
• μονὴ (5)
• μοντε (4)
• μὸν (3)
• μονάδ (3)
• μοναὶ (3)
• μονή (2)
• μόνον] (2)
• [μόνον] (2)
• μονα (2)
• μον (2)
• μόναν (2)
• μόνᾳ (1)
• [μόνῃ] (1)
• <μόνοι> (1)
• μοναί (1)
• μόνον20> (1)
• μό[νου (1)
• [μονὰσ] (1)
• μονος (1)
• [μόνῳ (1)
• μόν<ον> (1)
• μονῶν (1)
• μὄνος (1)
• Μονὶ (1)
• μονον (1)
• <μόνου> (1)
• μ[όνον] (1)
• ̔μόνος (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록