뜻

1. 기억, 기념품, 음반, 회상
2. 기념비, 기념물, 유적
3. 기념품
4. 기억력, 기억

1. a memorial, remembrance, record
2. a mound or building, a monument
3. a memorial
4. memory

예문

• καὶ εἶπαν πρὸς Μωυσῆν. παρὰ τὸ μὴ ὑπάρχειν μνήματα ἐν γῇ Αἰγύπτῳ ἐξήγαγες ἡμᾶς θανατῶσαι ἐν τῇ ἐρήμῳ; τί τοῦτο ἐποίησας ἡμῖν ἐξαγαγὼν ἐξ Αἰγύπτου; (Septuagint, Liber Exodus 14:11)

  (70인역 성경, 탈출기 14:11)

• καὶ ἐκλήθη τὸ ὄνομα τοῦ τόπου ἐκείνου Μνήματα τῆς ἐπιθυμίας, ὅτι ἐκεῖ ἔθαψαν τὸν λαὸν τὸν ἐπιθυμητήν. (Septuagint, Liber Numeri 11:34)

  (70인역 성경, 민수기 11:34)

• Ἀπὸ Μνημάτων ἐπιθυμίας ἐξῇρεν ὁ λαὸς εἰς Ἀσηρώθ, καὶ ἐγένετο ὁ λαὸς ἐν Ἀσηρώθ. (Septuagint, Liber Numeri 11:35)

  (70인역 성경, 민수기 11:35)

• καὶ πᾶς, ὃς ἐὰν ἅψηται ἐπὶ προσώπου τοῦ πεδίου τραυματίου ἢ νεκροῦ ἢ ὀστέου ἀνθρωπίνου ἢ μνήματος, ἑπτὰ ἡμέρας ἀκάθαρτος ἔσται. (Septuagint, Liber Numeri 19:16)

  (70인역 성경, 민수기 19:16)

• καὶ λήψεται ὕσσωπον καὶ βάψει εἰς τὸ ὕδωρ ἀνὴρ καθαρός, καὶ περιρρανεῖ ἐπὶ τὸν οἶκον καὶ ἐπὶ τὰ σκεύη καὶ ἐπὶ τὰς ψυχάς, ὅσαι ἂν ὦσιν ἐκεῖ, καὶ ἐπὶ τὸν ἡμμένον τοῦ ὀστέου τοῦ ἀνθρωπίνου ἢ τοῦ τραυματίου ἢ τοῦ τεθνηκότος ἢ τοῦ μνήματος. (Septuagint, Liber Numeri 19:18)

  (70인역 성경, 민수기 19:18)

• καὶ ἔθαψαν αὐτὸν πρὸς τοῖς ὁρίοις τοῦ κλήρου αὐτοῦ ἐν Θαμνασασὰχ ἐν τῷ ὄρει τῷ Ἐφραὶμ ἀπὸ βορρᾶ τοῦ ὄρους Γαάς. ἐκεῖ ἔθηκαν μετ αὐτοῦ εἰς τό μνῆμα, εἰς ὃ ἔθαψαν αὐτὸν ἐκεῖ, τὰς μαχαίρας τὰς πετρίνας, ἐν αἷς περιέτεμε τοὺς υἱοὺς Ἰσραὴλ ἐν Γαλγάλοις, ὅτε ἐξήγαγεν αὐτοὺς ἐξ Αἰγύπτου, καθὰ συνέταξεν αὐτοῖς Κύριος, καὶ ἐκεῖ εἰσιν ἕως τῆς σήμερον ἡμέρας. (Septuagint, Liber Iosue 24:31)

  (70인역 성경, 여호수아기 24:31)

• καὶ ὥσπερ οὐκ ὢν ἐγενόμην; διατί γὰρ ἐκ γαστρὸς εἰς μνῆμα οὐκ ἀπηλλάγην; (Septuagint, Liber Iob 10:19)

  (70인역 성경, 욥기 10:19)

• καὶ ἐξηγάγοσαν αὐτὸν ἐκεῖθεν καὶ εἰσηγάγοσαν αὐτὸν πρὸς τὸν βασιλέα, καὶ ἐπάταξεν αὐτὸν ἐν μαχαίρᾳ καὶ ἔρριψεν αὐτὸν εἰς τὸ μνῆμα υἱῶν λαοῦ αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Ieremiae 33:23)

  (70인역 성경, 예레미야서 33:23)

• εἰς τοσοῦτον ἐπιβιῶναι, μέχρι ἂν ὑπαγάγωμαι Πισίδας ^ καὶ Λυδοῖς ἐπιθῶ τοὺς φόρους καὶ μνῆμα ἑαυτῷ παμμέγεθες ἀναστήσας ἐπιγράψω ὁπόσα ἔπραξα μεγάλα καὶ στρατηγικὰ παρὰ τὸν βίον. (Lucian, Cataplus, (no name) 9:11)

  (루키아노스, Cataplus, (no name) 9:11)

• τὰ δὲ ποιέοντες Δευκαλίωνα ἐν τῷ ἱρῷ τόνδε νόμον θέσθαι λέγουσι συμφορῆς τε καὶ εὐεργεσίης μνῆμα ἔμμεναι. (Lucian, De Syria dea, (no name) 13:9)

  (루키아노스, De Syria dea, (no name) 13:9)

유사 형태

• μνήμην (394)
• μνήμης (267)
• μνῆμα (243)
• μνήμη (104)
• μνήμῃ (98)
• μνήματα (54)
• μνημεῖα (47)
• μνῆμά (46)
• μνήματι (33)
• Μνήμων (17)
• μνῆμ (16)
• Μνήμασι (15)
• μνήμαις (14)
• μνήμας (13)
• μνῆμαι (11)
• μνήμονα (6)
• μνημεῖά (5)
• μνημήια (5)
• μνημείῳ (5)
• μνήματά (4)
• μνῆμαί (2)
• μνήματ (2)
• μνημεῖ (1)
• μνήμην> (1)
• μνημο- (1)
• <μνήμην> (1)
• μνήμη] (1)
• μνημῶν? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.