뜻

1. littleness of soul, meanness of spirit

예문

• λογιστικοῦ ἡ ἀφροσύνη, τοῦ δὲ θυμοειδοῦς ἥ τε ὀργιλότης καὶ ἡ δειλία, τοῦ δὲ ἐπιθυμητικοῦ ἥ τε ἀκολασία καὶ ἡ ἀκράτεια, ὅλης δὲ τῆς ψυχῆς ἥ τε ἀδικία καὶ ἀνελευθεριότης καὶ μικροψυχία. (Aristotle, Virtues and Vices 6:1)

  (아리스토텔레스, Virtues and Vices 6:1)

• μικροψυχία δ ἐστὶ κακία ψυχῆς, καθ ἣν ἀδύνατοί εἰσι φέρειν εὐτυχίαν καὶ ἀτυχίαν καὶ τιμὴν καὶ ἀτιμίαν. (Aristotle, Virtues and Vices 13:3)

  (아리스토텔레스, Virtues and Vices 13:3)

• βαρυθυμία καὶ μικροψυχία, ταπεινότης, ἀμετρία, ἀγένεια, μισανθρωπία. (Aristotle, Virtues and Vices 42:1)

  (아리스토텔레스, Virtues and Vices 42:1)

• μὲν ἐπὶ τὸ ἀξιοῦν ἑαυτὸν ἀγαθῶν μεγάλων ἀνάξιον ὄντα χαυνότης τοὺς τοιούτους γὰρ χαύνους λέγομεν, ὅσοι μεγάλων οἰόνται ἄξιοι εἶναι οὐκ ὄντες, ἡ δὲ περὶ τὸ ἄξιον ὄντα μὴ ἀξιοῦν ἑαυτὸν μεγάλων μικροψυχία μικροψύχου γὰρ εἶναι δοκεῖ, ὅστις ὑπαρχόντων δι ἃ δικαίως ἂν ἠξιοῦτο, μὴ ἀξιοῖ μηθενὸς μεγάλου ἑαυτόν, ὥστ ἀνάγκη καὶ τὴν μεγαλοψυχίαν εἶναι μεσότητα χαυνότητος καὶ μικροψυχίας. (Aristotle, Eudemian Ethics, Book 3 112:1)

  (아리스토텔레스, 에우데모스 윤리학, Book 3 112:1)

• μεγαλοπρέπεια δὲ ἀρετὴ ἐν δαπανήμασι μεγέθους ποιητική, μικροψυχία δὲ καὶ μικροπρέπεια τἀναντία. (Aristotle, Rhetoric, Book 1, chapter 9 12:1)

  (아리스토텔레스, 수사학, Book 1, chapter 9 12:1)

• ἀκολουθεῖ δὲ τῇ μικροψυχίᾳ μικρολογία, μεμψιμοιρία, δυσελπιστία, ταπεινότης. (Aristotle, Virtues and Vices 43:1)

  (아리스토텔레스, Virtues and Vices 43:1)

유사 형태

• μικρόψυχος (9)
• μικροψυχία (8)
• μικροψυχίαν (7)
• μικροψυχίας (6)
• μικρόψυχον (3)
• μικρόψυχοι (3)
• μικροψύχου (2)
• μικροψυχεῖν (1)
• μικροψυχίᾳ? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.