Hellas Alive Dictionary - μεγαλοψυχος

Ancient Greek-English Dictionary

μεγαλόψυχος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: μεγαλόψυχος μεγαλόψυχον

Structure: μεγαλοψυχ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: yuxh/

Sense

high-souled, magnanimous

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	μεγαλόψυχος	μεγαλόψυχον
	Genitive	μεγαλοψύχου	μεγαλοψύχου
	Dative	μεγαλοψύχῳ	μεγαλοψύχῳ
	Accusative	μεγαλόψυχον	μεγαλόψυχον
	Vocative	μεγαλόψυχε	μεγαλόψυχον
Dual	N/A/V	μεγαλοψύχω	μεγαλοψύχω
Dual	G/D	μεγαλοψύχοιν	μεγαλοψύχοιν
Plural	Nominative	μεγαλόψυχοι	μεγαλόψυχα
	Genitive	μεγαλοψύχων	μεγαλοψύχων
	Dative	μεγαλοψύχοις	μεγαλοψύχοις
	Accusative	μεγαλοψύχους	μεγαλόψυχα
	Vocative	μεγαλόψυχοι	μεγαλόψυχα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	μεγαλόψυχος μεγαλοψύχου	μεγαλοψυχότερος μεγαλοψυχοτέρου	μεγαλοψυχότατος μεγαλοψυχοτάτου
Adverb	μεγαλοψύχως	μεγαλοψυχότερον	μεγαλοψυχότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

"τί δὲ δεῖ λέγειν περὶ σωφροσύνησ καὶ συνέσεωσ αὐτῶν, ἔτι δὲ πίστεωσ καὶ δικαιοσύνησ, ὅπου καὶ τὸ ἀνδρεῖον καὶ τὸ θαρραλέον καὶ τὸ μεγαλόψυχον ἐν πολλαῖσ ἐπιφανὲσ; (Plutarch, Amatorius, section 2316)
καὶ γὰρ ἡ τύχη δύναται νόσῳ περιβαλεῖν, ἀφελέσθαι χρήματα, διαβαλεῖν πρὸσ δῆμον ἢ τύραννον κακὸν δὲ καὶ δειλὸν καὶ ταπεινόφρονα καὶ ἀγεννῆ καὶ φθονερὸν οὐ δύναται ποιῆσαι τὸν ἀγαθὸν καὶ ἀνδρώδη καὶ μεγαλόψυχον οὐδὲ παρελέσθαι τὴν διάθεσιν, ἧσ ἀεὶ παρούσησ πλέον ἢ κυβερνήτου πρὸσ θάλατταν ὄφελόσ ἐστι πρὸσ τὸν βίον. (Plutarch, De tranquilitate animi, section 17 3:1)
γελοῖον γάρ εἴ τισ οἰοίτο τὴν ’ Ιοὐλίδα, μέροσ μικρὸν οὖσαν οὐ μεγάλησ νήσου τῆσ Κέω, καὶ τὴν Αἴγιναν, ἣν τῶν Ἀττικῶν τισ ἐκέλευεν ὡσ λήμην ἀφαιρεῖν τοῦ Πειραιῶσ, ὑποκριτὰσ μὲν ἀγαθοὺσ τρέφειν καὶ ποιητάσ, ἄνδρα δ’ οὐκ ἄν ποτε δύνασθαι δίκαιον καὶ αὐτάρκη καὶ νοῦν ἔχοντα καὶ μεγαλόψυχον προενεγκεῖν. (Plutarch, Demosthenes, chapter 1 2:1)
καὶ ἀνδρώδη καὶ μεγαλόψυχον καὶ γενναῖον καὶ ἐλευθέριον οὐδὲ παρελέσθαι τὴν διάθεσιν, ἧσ ἀεὶ παρούσησ, πλέον ἢ κυβερνήτου πρὸσ θάλατταν ὄφελὸσ ἐστι πρὸσ τὸν βίον. (Plutarch, De tranquilitate animi, section 17 12:1)
οὔτε γενναῖον οὔτε Ἑλληνικὸν φονεύειν τοὺσ παρακεχωρηκότασ φάσκων εἶναι δ’ οὐ μόνον καλὸν τοῦτο καὶ μεγαλόψυχον ἀλλὰ καὶ χρήσιμον· (Plutarch, Apophthegmata Laconica, , section 302)

κηδεμονικός (provident)
ἀφιλότιμος (without due ambition)
ἀρχικός (of or for rule)
εὐδιάλλακτος (easy to reconcile)
φιλόφιλος (loving one's friends)
φιλοθέωρος ()
φιλόθεος (loving God)
φιλοκίνδυνος (fond of danger)
συγγνωμονικός (inclined to pardon)
μεγαλόφρων (high-minded)
δραστικός (efficient)
πλεονεκτικός (disposed to take too much)
ἀντίταγμα (an opposing force)
καρτερικός (capable of endurance)
μικρολόγος (reckoning trifles)
μικρόψυχος (little of soul)
καταφρόνημα (contempt)
φιλόπονος (loving labour)
ἔμπρακτος (practicable)
εὔχαρις (pleasing)
προκρίνω (to choose before others)
εὐμετάβολος (changeable)
ὁμοδοξία (unanimity)
ὑφειμένως (remissly)
προνοητικός (provident)
μισοπόνηρος (hating knaves)
προετικός (apt to throw away)
καταφρονητικός (contemptuous)
φιλόκαλος (loving the beautiful)
δύσθῡμος (desponding)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary