Hellas Alive Dictionary - μεγαλαυχια

Ancient Greek-English Dictionary

μεγαλαυχία

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: μεγαλαυχία

Structure: μεγαλαυχι (Stem) + ᾱ (Ending)

Etym.: from mega/lauxos

Sense

great boasting, arrogance

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	μεγαλαυχία	μεγαλαυχίᾱ	μεγαλαυχίαι
Genitive	μεγαλαυχίᾱς	μεγαλαυχίαιν	μεγαλαυχιῶν
Dative	μεγαλαυχίᾱͅ	μεγαλαυχίαιν	μεγαλαυχίαις
Accusative	μεγαλαυχίᾱν	μεγαλαυχίᾱ	μεγαλαυχίᾱς
Vocative	μεγαλαυχίᾱ	μεγαλαυχίᾱ	μεγαλαυχίαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

Καὶ τῶν βιαιοτέρων δὲ παθῶν ἐπικρατεῖν ὁ λογισμὸσ φαίνεται, φιλαρχίασ καὶ κενοδοξίασ καὶ ἀλαζονείασ καὶ μεγαλαυχίασ καὶ βασκανίασ. (Septuagint, Liber Maccabees IV 2:15)
ἀλλὰ οὐ Σόλων γε ἐκεῖνοσ, ὦ Χάρων, ἐρᾶν αὐτοῦ φαίνεται, ὅσ, ὡσ ὁρᾷσ, καταγελᾷ τοῦ Κροίσου καὶ τῆσ μεγαλαυχίασ τοῦ βαρβάρου, καί μοι δοκεῖν ἐρέσθαι τι βούλεται αὐτόν ἐπακούσωμεν οὖν. (Lucian, Contemplantes, (no name) 11:13)
Οὐκοῦν, ἤν τι τοιοῦτον εἴπῃ, ἐσ τὸν ᾅδην ἐμπεσὼν τροχῷ ἄθλιοσ προσδεθεὶσ συμπεριενεχθήσεται μετ̓ αὐτοῦ ἀεὶ καὶ πόνον ἄπαυστον ἕξει δίκην διδοὺσ οὐ τοῦ ἔρωτοσ ‐ οὐ γὰρ δὴ δεινὸν τοῦτό γε ‐ ἀλλὰ τῆσ μεγαλαυχίασ. (Lucian, Dialogi deorum, 8:7)
"ἐκεῖνα δ’ ἦν τὰ ἐν Φαίδρῳ δεινὰ καὶ ταρακτικὰ τῶν πραγμάτων, αὑτὸν οἰομένου δεῖν ἀναθεωρεῖν, εἴτε Τυφῶνόσ ἐστι θηρίον πολυπλοκώτερον καὶ μᾶλλον ἐπιτεθυμμένον εἴτε θείασ τινὸσ καὶ ἀτύφου μοίρασ φύσει μετέχον ἀλλὰ τούτοισ γε τοῖσ ἐπιλογισμοῖσ οὐ τὸν βίον ἀνῄρει, τὴν δ’ ἐμβροντησίαν ἐκ τοῦ βίου καὶ τὸν τῦφον ἐξήλαυνε καὶ τὰσ ἐπαχθεῖσ καὶ ὑπερόγκουσ κατοιήσεισ καὶ μεγαλαυχίασ· (Plutarch, Adversus Colotem, section 217)
μάχεσθαι τοὺσ Λακεδαιμονίουσ, ἀλλὰ τῆσ πόλεωσ τὰ μέσα καὶ κυριώτατα τοῖσ ὁπλίταισ περιεσπειραμένοσ ἐκαρτέρει τὰσ ἀπειλὰσ καὶ τὰσ μεγαλαυχίασ τῶν Θηβαίων, προκαλουμένων ἐκεῖνον ὀνομαστὶ καὶ διαμάχεσθαι περὶ τῆσ χώρασ κελευόντων, ὃσ τῶν κακῶν αἴτιόσ ἐστιν ἐκκαύσασ τὸν πόλεμον. (Plutarch, Agesilaus, chapter 31 3:1)

εὐστάθεια (stability)
καταφρόνημα (contempt)
δοξοκοπία (thirst for popularity)
κολούω (to cut short)
ἀπολίτευτος (taking no part in public matters)
προσποιητός (taken to oneself)
πλεονεκτικός (disposed to take too much)
τετυφωμένως (stupidly)
αὐτουργία (a working on oneself)
ἀναλγησία (want of feeling)
ἐκστατικός (inclined to depart from)
νουθεσία (a warning)
ὑπεροψία (contempt)
βωμολοχία (buffoonery)
ἄθρυπτος (not broken)
ἐμμενετικός (disposed to abide)
τιμωρητικός (revengeful)
περιδέω (to bind)
δημοκόπος (a demagogue)
σωφρονίζω (to recal)
καταφρόνησις (contempt)
μειδίαμα (a smile)
μεγαλόνοια (greatness of intellect)
προετικός (apt to throw away)
ῥᾳδιουργία (ease in doing)
εὐδιάλλακτος (easy to reconcile)
βαναυσία (handicraft)
εὐτραπελία (wit)
θωπεία (flattery)
μισανθρωπία (hatred of mankind)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

μεγαλαυχία

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

μεγαλαυχία

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어