뜻

1. 유방, 유선, 젖통, 젓통

1. human breast, mamma, (rarely of animals) udder

예문

• οὐκ ἔστι σοι, δέσποιν, ἐπ ἀγκάλαις λαβεῖν τέκν, οὐδὲ μαστῷ σῷ προσαρμόσαι ποτέ. (Euripides, Ion, episode37)

  (에우리피데스, Ion, episode37)

• γάλακτι δ οὐκ ἐπέσχον, οὐδὲ μαστῷ τροφεῖα ματρὸς οὐδὲ λουτρὰ χειροῖν, ἀνὰ δ ἄντρον ἔρημον οἰωνῶν γαμφηλαῖς φόνευμα θοίναμά τ εἰς Αἵδαν ἐκβάλλῃ. (Euripides, Ion, episode, lyric 1:23)

  (에우리피데스, Ion, episode, lyric 1:23)

• οὕτω σωφρόνως κατεκόσμησας τὸν οἶκον ἐν καιρῷ πολλὴν ἀκοσμίας ἐξουσίαν διδόντι, καίτοι τῷ σεαυτῆς ἐκεῖνον μαστῷ ἐξέθρεψας καὶ τομῆς ἠνέσχου τῆς θηλῆς περίθλασιν λαβούσης: (Plutarch, Consolatio ad uxorem, section 5 4:1)

  (플루타르코스, Consolatio ad uxorem, section 5 4:1)

• ἔστι γὰρ οὖν τὰ κράτιστα λαβεῖν βέλτιστά τε πάντων, εὐκάρπου κριθῆς καθαρῶς ἠσσημένα πάντα,2 ἐν Λέσβῳ κλεινῆς Ἐρέσου περικύμονι μαστῷ, λευκότερ αἰθερίας χιόνος, θεοὶ εἴπερ ἔδουσιν ἄλφιτ, ἐκεῖθεν ἰὼν Ἑρμῆς αὐτοῖς ἀγοράζει, ἐστὶ δὲ κἀν Θήβαις ταῖς ἑπταπύλοις ἐπιεικῆ κἀν Θάσῳ ἐ`ν τ ἄλλαις πόλεσίν τισιν, ἀλλὰ γίγαρτα φαίνονται πρὸς ἐκεῖνα: (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 77 1:3)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 77 1:3)

• πολλάκις δὲ καὶ τὰ τῶν δούλων παιδάρια τῷ μαστῷ προσιεμένη κατεσκεύαζεν εὔνοιαν ἐκ τῆς συντροφίας πρός τὸν υἱόν. (Plutarch, Marcus Cato, chapter 20 3:2)

  (플루타르코스, Marcus Cato, chapter 20 3:2)

유사 형태

• μάστιγι (34)
• μαστῶν (33)
• μαστὸν (29)
• μάστιγα (26)
• μαστίγων (21)
• μαστοὺς (20)
• μάστιξι (20)
• μαστούς (19)
• μάστιξιν (18)
• μάστιγας (18)
• μαστιγοῦν (15)
• μάστιξεν (14)
• μαστοὶ (13)
• μαστῷ (13)
• μάστιξ (11)
• μαστοί (10)
• μαστιγίας (10)
• μαστόν (9)
• μαστὸς (9)
• μαστοῖς (8)
• μαστοῦ (8)
• μάστιγος (8)
• μάστιγες (8)
• μαστιγῶν (8)
• μαστεύειν (7)
• μαστιγοῖ (6)
• μαστεύων (5)
• μαστιγοῖς (4)
• μάστακα (4)
• μαστιγίαι (3)
• μαστεύει (3)
• μάστακ (3)
• Μάστειραν (3)
• μαστιγία (3)
• μαστίχῃ (3)
• μάστειρ (2)
• μαστὴρ (2)
• μάστιγάς (2)
• μαστιγίου (2)
• μαστίχη (2)
• Μαστείρας (2)
• μαστίζειν (2)
• μαστῆρα (2)
• μαστίχην (2)
• μαστοειδῆ (2)
• μαστροποῦ (2)
• μάστιγ (2)
• μαστίξαι (2)
• μαστεύω (2)
• μάστιξί (2)
• μαστιγίαν (2)
• μαστροπὸς (2)
• Μασταφάς (1)
• μάστευσε (1)
• μαστῆρες (1)
• μαστιέτην (1)
• μαστιγώσῃ (1)
• μαστίχης (1)
• μαστροποὶ (1)
• μαστῶντῆς (1)
• Μαστανάβᾳ (1)
• μάστιξον (1)
• μαστροπῶν (1)
• μαστευτοῦ (1)
• μάστι (1)
• μάστιγός (1)
• μάστιν (1)
• Μάστορος (1)
• μαστροπὸν (1)
• μάσταξ (1)
• Μασταύρων (1)
• μαστεύσας (1)
• μαστίξειέ (1)
• μαστίεται (1)
• μαστιγέων (1)
• μαστιγωθῇ (1)
• μαστροπὲ (1)
• μάστακος (1)
• Μαστίας (1)
• μαστιγῶ (1)
• μαστίχαι (1)
• μάστευσιν (1)
• μαστηρίῳ (1)
• μάστιξέν (1)
• μαστιγῶσι (1)
• μαστίχῃσι (1)
• μαστροποί (1)
• Μάσταυρα (1)
• μαστεύοι (1)
• μαστῆρ (1)
• μάστιε (1)
• μαστιγιῶν (1)
• μάστακι (1)
• μάστευε (1)
• Μαστία (1)
• μάστιγαν (1)
• μαστιόων (1)
• μαστίζων? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록