- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

νεοσσός?

2군 변화 명사; 자동번역 로마알파벳 전사: neossos 고전 발음: [네오소] 신약 발음: [내오소]

기본형: νεοσσός

어원: νέος

  1. 병아리, 기집애, 닭
  1. a young bird, nestling, chick
  2. any young animal

예문

  • ἔσῃ γὰρ ὡς πετεινοῦ ἀνιπταμένου νεοσσὸς ἀφηρημένος, θύγατερ Μωάβ. ἔπειτα δέ, Ἀρνῶν, πλείονα (Septuagint, Liber Isaiae 16:2)

    (70인역 성경, 이사야서 16:2)

  • τί μου δέδραξαι χερσὶ κἀντέχῃ πέπλων, νεοσσὸς ὡσεὶ πτέρυγας ἐσπίτνων ἐμάς· (Euripides, The Trojan Women, episode, antistrophe 3 5:5)

    (에우리피데스, The Trojan Women, episode, antistrophe 3 5:5)

  • Εἷς μὲν νεοσσὸς ὅδε θανὼν Εὐρυσθέως ἔχθραν πατρῴαν ἐκτίνων πέπτωκέ μοι. (Euripides, Heracles, episode, lyric 3:4)

    (에우리피데스, Heracles, episode, lyric 3:4)

  • ὃ μὲν νεοσσός ἐστιν, ἣ δ ηὐξημένη. (Euripides, Iphigenia in Aulis, episode 3:24)

    (에우리피데스, Iphigenia in Aulis, episode 3:24)

  • τούτων θεοῖσι χρὴ πολύμνηστον χάριν τίνειν, ἐπείπερ καὶ πάγας ὑπερκότους ἐφραξάμεσθα καὶ γυναικὸς οὕνεκα πόλιν διημάθυνεν Ἀργεῖον δάκος, ἵππου νεοσσός, ἀσπιδηφόρος λεώς, πήδημ ὀρούσας ἀμφὶ Πλειάδων δύσιν: (Aeschylus, Agamemnon, episode, anapests 2:7)

    (아이스킬로스, 아가멤논, episode, anapests 2:7)

유의어

  1. 병아리

  2. any young animal

관련어

명사

형용사

동사

부사

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION