뜻

1. 유방, 유선, 젖통, 젓통

1. human breast, mamma, (rarely of animals) udder

예문

• ἣ δὲ τὸν ἐμὸν ὠδίνων πόνον μαστοῖς ὑφεῖτο καὶ πόσιν πείθει τεκεῖν. (Euripides, Phoenissae, episode 1:14)

  (에우리피데스, Phoenissae, episode 1:14)

• ματρὸς ἐμᾶς ἢ διδύμοι- σι γάλακτος παρὰ μαστοῖς ἢ πρὸς ἀδελ- φῶν οὐλόμεν αἰκίσματα νεκρῶν· (Euripides, Phoenissae, episode, lyric12)

  (에우리피데스, Phoenissae, episode, lyric12)

• εἰ γὰρ γυναῖκες ἐς τόδ ἥξουσιν θράσους, ἄνδρας φονεύειν, καταφυγὰς ποιούμεναι ἐς τέκνα, μαστοῖς τὸν ἔλεον θηρώμεναι, παρ οὐδὲν αὐταῖς ἦν ἂν ὀλλύναι πόσεις ἐπίκλημ ἐχούσαις ὅ τι τύχοι. (Euripides, episode, iambic 12:2)

  (에우리피데스, episode, iambic 12:2)

• ὁ δὲ λαβὼν αὐτὸν ἔτρεφε σπλάγχνοις λεόντων καὶ συῶν ἀγρίων καὶ ἄρκτων μυελοῖς, καὶ ὠνόμασεν Ἀχιλλέα πρότερον δὲ ἦν ὄνομα αὐτῷ Λιγύρων ὅτι τὰ χείλη μαστοῖς οὐ προσήνεγκε. (Apollodorus, Library and Epitome, book 3, chapter 13 6:5)

  (아폴로도로스, Library and Epitome, book 3, chapter 13 6:5)

• ζῶμά τοι, ὦ Λατωϊ´, καὶ ἀνθεμόεντα κύπασσιν, καὶ μίτραν μαστοῖς σφιγκτὰ περιπλομέναν, θήκατο Τιμάεσσα, δυσωδίνοιο γενέθλας ἀργαλέον δεκάτῳ μηνὶ φυγοῦσα βάρος. (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 2721)

  (작자 미상, Greek Anthology, book 6, chapter 2721)

유사 형태

• μάστιγι (34)
• μαστῶν (33)
• μαστὸν (29)
• μάστιγα (26)
• μαστίγων (21)
• μαστοὺς (20)
• μάστιξι (20)
• μαστούς (19)
• μάστιξιν (18)
• μάστιγας (18)
• μαστιγοῦν (15)
• μάστιξεν (14)
• μαστοὶ (13)
• μαστῷ (13)
• μάστιξ (11)
• μαστιγίας (10)
• μαστοί (10)
• μαστὸς (9)
• μαστόν (9)
• μαστοῖς (8)
• μαστοῦ (8)
• μάστιγος (8)
• μάστιγες (8)
• μαστιγῶν (8)
• μαστεύειν (7)
• μαστιγοῖ (6)
• μαστεύων (5)
• μαστιγοῖς (4)
• μάστακα (4)
• μαστεύει (3)
• μάστακ (3)
• Μάστειραν (3)
• μαστιγία (3)
• μαστίχῃ (3)
• μαστιγίαι (3)
• μαστῆρα (2)
• μαστίχην (2)
• μαστοειδῆ (2)
• μαστροποῦ (2)
• μάστιγ (2)
• μαστίξαι (2)
• μαστεύω (2)
• μάστιξί (2)
• μαστιγίαν (2)
• μαστροπὸς (2)
• μάστειρ (2)
• μαστὴρ (2)
• μάστιγάς (2)
• μαστιγίου (2)
• μαστίχη (2)
• Μαστείρας (2)
• μαστίζειν (2)
• μάσταξ (1)
• Μασταύρων (1)
• μαστεύσας (1)
• μαστίξειέ (1)
• μαστίεται (1)
• μαστιγέων (1)
• μαστιγωθῇ (1)
• μαστροπὲ (1)
• μάστακος (1)
• Μαστίας (1)
• μαστιγῶ (1)
• μαστίχαι (1)
• μάστευσιν (1)
• μαστηρίῳ (1)
• μάστιξέν (1)
• μαστιγῶσι (1)
• μαστίχῃσι (1)
• μαστροποί (1)
• Μάσταυρα (1)
• μαστεύοι (1)
• μαστῆρ (1)
• μάστιε (1)
• μαστιγιῶν (1)
• μάστακι (1)
• μάστευε (1)
• Μαστία (1)
• μάστιγαν (1)
• μαστιόων (1)
• μαστίζων (1)
• Μασταφάς (1)
• μάστευσε (1)
• μαστῆρες (1)
• μαστιέτην (1)
• μαστιγώσῃ (1)
• μαστίχης (1)
• μαστροποὶ (1)
• μαστῶντῆς (1)
• Μαστανάβᾳ (1)
• μάστιξον (1)
• μαστροπῶν (1)
• μαστευτοῦ (1)
• μάστι (1)
• μάστιγός (1)
• μάστιν (1)
• Μάστορος (1)
• μαστροπὸν? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록