뜻

1. 모, 양모, 털, 펠트로 만들어진 모직

1. a lock of wool, wool, a lock of hair

예문

• ἐς Μαλλὸν χώρει θεσπίσματὰ τ Ἀμφιλόχοιο. (Lucian, Alexander, (no name) 29:4)

  (루키아노스, Alexander, (no name) 29:4)

• εὐναίου δὲ λέχους μαλλὸν <ἄριστον> ἔχει Μίλητός τε Χίος τ ἔναλος πόλις Οἰνοπίωνος, Τυρσήνη δὲ κρατεῖ χρυσότυπος φιάλη, καὶ πᾶς χαλκὸς ὅτις κοσμεῖ δόμον ἔν τινι χρείᾳ: (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , other5)

  (작자 미상, 비가, , other5)

• ἔνθεν δὲ ἐς Μαλλὸν ἀφίκετο καὶ Ἀμφιλόχῳ ὅσα ἡρ´ωι ἐνήγισε: (Arrian, Anabasis, book 2, chapter 5 9:1)

  (아리아노스, Anabasis, book 2, chapter 5 9:1)

• ὃ μεῖζόν ἐστι τοῦ θύειν παρ ὑμῖν καὶ δικάζεσθαι Μαλλόν. (Dio, Chrysostom, Orationes, 61:3)

  (디오, 크리소토모스, 연설, 61:3)

• τοὺς δὲ πειρατὰς οἳ μάλιστα ἐδόκουν οὐχ ὑπὸ μοχθηρίας ἀλλ ἀπορίᾳ βίου διὰ τὸν πόλεμον ἐπὶ ταῦτα ἐλθεῖν, ἐς Μαλλὸν καὶ Ἄδανα καὶ Ἐπιφάνειαν, ἢ εἴ τι ἄλλο πόλισμα ἔρημον ἢ ὀλιγάνθρωπον ἦν τῆσδε τῆς τραχείας Κιλικίας, συνῴκιζε: (Appian, The Foreign Wars, chapter 14 5:6)

  (아피아노스, The Foreign Wars, chapter 14 5:6)

• εἶπαν δὲ αὐτῷ. ἀπόστα ἐκεῖ. εἰσῆλθες παροικεῖν. μὴ καὶ κρίσιν κρίνειν; νῦν οὖν σὲ κακώσωμεν μᾶλλον ἢ ἐκείνους. καὶ παρεβιάζοντο τὸν ἄνδρα τὸν Λὼτ σφόδρα. καὶ ἤγγισαν συντρίψαι τὴν θύραν. (Septuagint, Liber Genesis 19:9)

  (70인역 성경, 창세기 19:9)

• καὶ εἰσῆλθε πρὸς Ραχήλ. ἠγάπησε δὲ Ραχὴλ μᾶλλον ἢ Λείαν. καὶ ἐδούλευσεν αὐτῷ ἑπτὰ ἔτη ἕτερα. (Septuagint, Liber Genesis 29:30)

  (70인역 성경, 창세기 29:30)

• καὶ οἱ ἄνθρωποι οἱ συναναβάντες μετ αὐτοῦ εἶπαν. οὐκ ἀναβαίνομεν, ὅτι οὐ μὴ δυνώμεθα ἀναβῆναι πρὸς τὸ ἔθνος, ὅτι ἰσχυρότερον ἡμῶν ἐστι μᾶλλον. (Septuagint, Liber Numeri 13:32)

  (70인역 성경, 민수기 13:32)

• πατάξω αὐτοὺς θανάτῳ καὶ ἀπολῶ αὐτοὺς καὶ ποιήσω σὲ καὶ τὸν οἶκον τοῦ πατρός σου εἰς ἔθνος μέγα καὶ πολὺ μᾶλλον ἢ τοῦτο. (Septuagint, Liber Numeri 14:12)

  (70인역 성경, 민수기 14:12)

• ΑΚΟΥΕ, Ἰσραήλ. σὺ διαβαίνεις σήμερον τὸν Ἰορδάνην εἰσελθεῖν κληρονομῆσαι ἔθνη μεγάλα καὶ ἰσχυρότερα μᾶλλον ἢ ὑμεῖς, πόλεις μεγάλας καὶ τειχήρεις ἕως τοῦ οὐρανοῦ, (Septuagint, Liber Deuteronomii 9:1)

  (70인역 성경, 신명기 9:1)

유사 형태

• μᾶλλον (8295)
• μᾶλλόν (229)
• Μάλλιος (40)
• Μάλλιον (27)
• μαλλοῖς (13)
• μᾶλλον· (13)
• Μαλλίου (13)
• μᾶλλον‧ (11)
• Μαλλῶν (10)
• Μαλλῷ (7)
• Μαλλὸν (6)
• μἀλλὰ (6)
• Μαλλώτης (4)
• Μαλλώτας (4)
• μαλλοί (3)
• Μαλλίῳ (3)
• Μαλλούς (3)
• Μαλλίους (3)
• Μαλλοὺς (3)
• Μαλλόν (2)
• Μαλλὸς (2)
• μᾶλλο (2)
• Μαλλωτῶν (2)
• Μαλλοῖσι (2)
• Μαλλοὶ (2)
• μἀλλ (2)
• Μαλλίων (2)
• μαλλε (1)
• Μαλλιθὶ (1)
• μᾶλλον᾿ (1)
• Μαλλοῦ (1)
• μαλλωταῖς (1)
• μἀλλα (1)
• μἄλλην (1)
• Μαλλοῖσιν (1)
• μᾶλλοι (1)
• μᾶ[λλον (1)
• Μαλλῶται (1)
• μᾶλλ (1)
• Μαλλέολος (1)
• Μαλλιθί (1)
• μάλλον (1)
• μἀλλά (1)
• [μᾶ]λλον (1)
• [μᾶλλον] (1)
• Μαλλωταὶ (1)
• μαλλιο (1)
• <μᾶλλον> (1)
• Μαλλὼ (1)
• μαλλωτοὶ? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.