살아있는 헬라어 사전 - μακος

헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

μᾶκος

3군 변화 명사; 중성 이형 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: μᾶκος μάκεος

형태분석: μακο (어간) + ς (어미)

뜻

(Doric) Alternative spelling of μῆκος ‎(mêkos)

곡용 정보

3군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	μᾶκος	μάκει	μάκη
속격	μάκους	μάκοιν	μακέων
여격	μάκει	μάκοιν	μάκεσιν*
대격	μᾶκος	μάκει	μάκη
호격	μάκος	μάκει	μάκη

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

γνώσεται δὲ λόγουσ τισ ἐν μάκει. (Aeschylus, Suppliant Women, choral, antistrophe 12)
(아이스킬로스, 탄원하는 여인들, choral, antistrophe 12)
κεῖτο γὰρ λόχμᾳ, δράκοντοσ δ’ εἴχετο λαβροτατᾶν γενύων, ὃσ πάχει μάκει τε πεντηκόντορον ναῦν κράτει, τέλεσαν ἃν πλαγαὶ σιδάρου. (Pindar, Odes, pythian odes, pythian 4 75:2)
(핀다르, Odes, pythian odes, pythian 4 75:2)

관련어

ἐμμεμαώς (in eager haste)
κραδάω (흔들다)
ἐξόπιθεν (~뒤에)
εὔδμητος (well-built)
ὕπαιθα (~아래)
δαίζω (달라붙다)
μέσφα (~때까지)
ἀμφιτόμος (cutting with both sides)
εὔχαλκος (wrought of fine brass or well-wrought in brass)
ζωστήρ (벨트)
ἔχμα (방해)
γναθμός (턱)
ἀί̈σσω (쏘다)
δαφοινός (붉은)
διαπρό (right through)
προθέλυμνος (from the foundations or roots)
εἰσοπίσω (이제부터)
ἑπταβόειος (of seven bulls'-hides)
εἶθαρ (얼른)
τρυφάλεια (투구)
εὔερος ()
ἐπίσσωτρον ()
ἄμοτος (잔인한)
βέλεμνον (창)
παναίολος (불꽃을 내는)
τηλόσε (to a distance)
ἐναρίζω (죽이다)
στενάχω (끙끙거리다)
ἔκχυτος (poured forth)
ἔραζε (to the ground)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

SEARCH

MENU NAVIGATION