뜻

1. 전염병, 역병, 유해물, 불행, 해충, 병

1. plague, pestilence, any deadly infectious disorder, (of person) a plague, a pest

예문

• καὶ νῦν γνῶθι καὶ ἰδὲ σὺ τί ποιήσεις, ὅτι συντετέλεσται ἡ κακία εἰς τὸν κύριον ἡμῶν καὶ εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ. καὶ οὗτος υἱὸς λοιμός, καὶ οὐκ ἔστι λαλῆσαι πρὸς αὐτόν. (Septuagint, Liber I Samuelis 25:17)

  (70인역 성경, 사무엘기 상권 25:17)

• καὶ ἀπεκρίθη πᾶς ἀνὴρ λοιμὸς καὶ πονηρὸς τῶν ἀνδρῶν τῶν πολεμιστῶν τῶν πορευθέντων μετὰ Δαυὶδ καὶ εἶπον, ὅτι οὐ κατεδίωξαν μεθ᾿ ἡμῶν, οὐ δώσομεν αὐτοῖς ἐκ τῶν σκύλων, ὧν ἐξειλόμεθα, ὅτι ἀλλ᾿ ἢ ἕκαστος τὴν γυναῖκα αὐτοῦ καὶ τὰ τέκνα αὐτοῦ ἀπαγέσθωσαν καὶ ἀποστρεφέτωσαν. (Septuagint, Liber I Samuelis 30:22)

  (70인역 성경, 사무엘기 상권 30:22)

• θρασὺς καὶ αὐθάδης καὶ ἀλαζὼν λοιμὸς καλεῖται, ὃς δὲ μνησικακεῖ, παράνομος. (Septuagint, Liber Proverbiorum 21:23)

  (70인역 성경, 잠언 21:23)

• μετ οὐ πολὺ δ αὐχμὸς καὶ λοιμὸς κατελάμβανε τὴν πόλιν καὶ τῶν Κορινθίων περὶ ἀπαλλαγῆς χρωμένων, ὁ θεὸς ἀνεῖλε μῆνιν εἶναι Ποσειδῶνος οὐκ ἀνήσοντος, ἑώς ἂν τὸν Ἀκταίωνος θάνατον μετέλθοιεν. (Plutarch, Amatoriae narrationes, chapter 2 12:2)

  (플루타르코스, Amatoriae narrationes, chapter 2 12:2)

• δεῖ δὲ εἰδέναι ὅτι ἔστ᾿ ἂν αὕτη ἡ στήλη μένῃ, οὔτε λιμὸς οὔτε λοιμὸς οὔτε πυρκαϊὰ οὔτε ἄλλο χαλεπὸν οὐδὲν εἴσεισιν εἰς τὴν οἰκίαν αὐτοῖς. (Lucian, Saturnalia, 2:13)

  (루키아노스, Saturnalia, 2:13)

유사 형태

• λοιμοῦ (37)
• λοιμὸν (35)
• λοιμὸς (19)
• λοιμῷ (19)
• λοιμώδης (15)
• λοιμοὶ (12)
• λοιμόν (11)
• λοιμικῆς (8)
• λοιμῶν (8)
• λοιμώδους (8)
• λοιμικῇ (7)
• λοιμώδη (7)
• λοιμικὴ (6)
• λοιμός (5)
• λοιμικὴν (4)
• λοιμοῖς (4)
• λοιμῶδες (3)
• λοιμικὰ (3)
• λοιμοὺς (3)
• λοιμικαὶ (3)
• λοιμικῶν (2)
• λοιμώδεος (2)
• λοιμώδεα (2)
• λοιμικήν (2)
• λοιμώδει (2)
• λοιμοῖο (1)
• λοιμώδεες (1)
• λοιμούς (1)
• λοιμοί (1)
• λοιμότητι (1)
• λοιμικὰς (1)
• λοιμικὸς (1)
• λοιμον (1)
• λοιμήν (1)
• λοιμική (1)
• λοιμικὸν? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록