헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

λοιγός

; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: λοιγός λοιγοῦ

  1. 파괴, 파멸, 폐허, 파괴하다
  1. ruin, havoc, destruction

예문

  • μηδέ τισ ἀνδροκμὴσ λοιγὸσ ἐπελθέτω τάνδε πόλιν δαί̈ζων, ἄχορον ἀκίθαριν δακρυογόνον Ἄρη βοάν τ’ ἔνδημον ἐξοπλίζων. (Aeschylus, Suppliant Women, choral, strophe 31)

    (아이스킬로스, 탄원하는 여인들, choral, strophe 31)

  • βοᾷ γὰρ λοιγὸσ Ἐρινὺν παρὰ τῶν πρότερον φθιμένων ἄτην ἑτέραν ἐπάγουσαν ἐπ’ ἄτῃ. (Aeschylus, Libation Bearers, choral, anapests2)

    (아이스킬로스, Libation Bearers, choral, anapests2)

  • ἐκ δὲ μ’ Ἀθηνῶν λοιγὸσ Ἄρησ Ἰταλῶν πρὶν ποτ’ ἐληίσατο, καὶ θέτο Ῥωμαίων πολιήτιδα· (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 3683)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 3683)

  • ἔνθά κε λοιγὸσ ἐήν καὶ ἀμήχανα ἔργα γένοντο, καί νύ κε σήκασθεν κατὰ Ἴλιον ἠύ̈τε ἄρνεσ, εἰ μὴ ἄρ’ ὀξὺ νόησε πατὴρ ἀνδρῶν τε θεῶν τε· (Homer, Iliad, Book 8 15:1)

    (호메로스, 일리아스, Book 8 15:1)

  • ἔνθά κε λοιγὸσ ἐήν καὶ ἀμήχανα ἔργα γένοντο, καί νύ κεν ἐν νήεσσι πέσον φεύγοντεσ Ἀχαιοί, εἰ μὴ Τυδεί̈δῃ Διομήδεϊ κέκλετ’ Ὀδυσσεύσ· (Homer, Iliad, Book 11 29:1)

    (호메로스, 일리아스, Book 11 29:1)

유의어

  1. 파괴

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION