Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

λέων

Third declension Noun; Masculine Transliteration:

Principal Part: λέων λέοντος

Structure: λεοντ (Stem)

Sense

lion
One having the characteristics of a lion (positive or negative): savage, noble, brave.

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	λέων	λέοντε	λέοντες
Genitive	λέοντος	λεόντοιν	λεόντων
Dative	λέοντι	λεόντοιν	λέουσιν*
Accusative	λέοντα	λέοντε	λέοντας
Vocative	λέον	λέοντε	λέοντες

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ τὸν λέοντα καὶ τὴν ἄρκον ἔτυπτεν ὁ δοῦλόσ σου, καὶ ἔσται ὁ ἀλλόφυλοσ ὁ ἀπερίτμητοσ ὡσ ἓν τούτων. οὐχὶ πορεύσομαι καὶ πατάξω αὐτόν, καὶ ἀφελῶ σήμερον ὄνειδοσ ἐξ Ἰσραήλ̣ διότι τίσ ὁ ἀπερίτμητοσ οὗτοσ, ὃσ ὠνείδισε παράταξιν Θεοῦ ζῶντοσ̣ (Septuagint, Liber I Samuelis 17:16)
καὶ Βαναίασ υἱὸσ Ἰωδαὲ ἀνὴρ αὐτὸσ πολλοστὸσ ἔργοισ ἀπὸ Καβεσεήλ, καὶ αὐτὸσ ἐπάταξε τοὺσ δύο υἱοὺσ Ἀριὴλ τοῦ Μωάβ. καὶ αὐτὸσ κατέβη καὶ ἐπάταξε τὸν λέοντα ἐν μέσῳ τοῦ λάκκου ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῆσ χιόνοσ. (Septuagint, Liber II Samuelis 23:20)
καὶ Βαναίασ υἱὸσ Ἰωδαὲ υἱὸσ ἀνδρὸσ δυνατοῦ, πολλὰ ἔργα αὐτοῦ ὑπὲρ Καβασαήλ. οὗτοσ ἐπάταξε τοὺσ δύο ἀριὴλ Μωὰβ καὶ οὗτοσ κατέβη καὶ ἐπάταξε τὸν λέοντα ἐν τῷ λάκκῳ ἐν ἡμέρᾳ χιόνοσ. (Septuagint, Liber I Paralipomenon 11:22)
καὶ τὸν λέοντα θεωρεῖ καὶ ἐν σκότει βαδίζει, καὶ ὅταν κλέψῃ καὶ ἁρπάσῃ καὶ λωποδυτήσῃ, τῇ ἐρωμένῃ ἀποφέρει. (Septuagint, Liber Esdrae I 4:24)
ἐπὶ ἀσπίδα καὶ βασιλίσκον ἐπιβήσῃ καὶ καταπατήσεισ λέοντα καὶ δράκοντα. (Septuagint, Liber Psalmorum 90:13)

Synonyms

lion
- λίς (a lion)
- λειοντῆ (a lion's skin)
- λεοντέη (a lion's skin)
- αἰνολέων (a dreadful lion)
- λειοντομάχης (a lion-fighter)
- λειοντοπάλης (a wrestler with a lion)

λέως (entirely)
ἀλκί (might)
ὀρεσιτρόφος (mountain-bred)
πῶυ (flock of sheep)
κάπριος (a wild boar)
ἐλατήρ (a driver)
γεγωνός (loud-sounding)
ταλαύρινος (with shield of tough bull's-hide)
κτίλος (tame)
ἐπιβουκόλος (an over-herdsman)
ταλαεργός (enduring labour)
μύκης (A mushroom or other fungus)
ὤκιστα (mostly swiftly)
ὑπερβασία (a transgression of law)
κόραξ (raven)
βλοσυρός (grim)
κατόπισθεν (behind)
δαφοινός (blood-red)
σκληροτράχηλος (stiff-necked)
νήνεμος (without wind)
νοήμων (thoughtful)
θηρευτής (a hunter)
ἰθῡ́νω (Alternative form of εὐθύνω ‎)
νήιος (of or for a ship)
λευρός (smooth)
ἀδάμαστος (inflexible)
βουκόλιον (a herd of cattle)
ἐξόπιθεν (behind)
ἄπνοος (without breath)
ξύλοχος (a thicket)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

λέων

Sense

Declension

Examples

Synonyms

lion

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

λέων

Sense

Declension

Examples

Synonyms

lion

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어