뜻

1. 가슴, 작은 상자, 상자, 궤
3. 방주

1. a coffer, box, chest
2. a cinerary urn or coffin
3. an ark

예문

• καῖέ τε δαιδαλέασ ἐκ λάρνακοσ ὠκύμορον φιτρὸν ἀγκλαύσασα, τὸν δὴ μοῖρ’ ἐπέκλωσεν τότε ζωᾶσ ὁρ́ον ἁμετέρασ ἔμμεν. (Bacchylides, , epinicians, ode 5 11:2)

  (바킬리데스, , epinicians, ode 5 11:2)

• οὗτοσ τοίνυν ὁ Βηρῶσοσ ταῖσ ἀρχαιοτάταισ ἐπακολουθῶν ἀναγραφαῖσ περί τε τοῦ γενομένου κατακλυσμοῦ καὶ τῆσ ἐν αὐτῷ φθορᾶσ τῶν ἀνθρώπων καθάπερ Μωσῆσ οὕτωσ ἱστόρηκεν καὶ περὶ τῆσ λάρνακοσ, ἐν ᾗ Νῶχοσ ὁ τοῦ γένουσ ἡμῶν ἀρχηγὸσ διεσώθη προσενεχθείσησ αὐτῆσ ταῖσ ἀκρωρείαισ τῶν Ἀρμενίων ὀρῶν. (Flavius Josephus, Contra Apionem, 149:1)

  (플라비우스 요세푸스, Contra Apionem, 149:1)

• τῆσ λάρνακοσ ἀφιεμένην δήλωμα γενέσθαι χειμῶνοσ μὲν εἴσω πάλιν ἐνδυομένην, εὐδίασ δ’ ἀποπτᾶσαν οἱ δὲ Θρᾷκεσ ἔτι νῦν, ὅταν παγέντα ποταμὸν διαβαίνειν ἐπιχειρῶσιν, ἀλώπεκα ποιοῦνται γνὡμθνα τῆσ τοῦ πάγου στερρότητοσ· (Plutarch, De sollertia animalium, chapter, section 13 1:1)

  (플루타르코스, De sollertia animalium, chapter, section 13 1:1)

• πλανωμένην δὲ πάντῃ καὶ ἀποροῦσαν οὐδένα προσελθεῖν ἀπροσαύδητον, ἀλλὰ καὶ παιδαρίοισ συντυχοῦσαν ἐρωτᾶν περὶ τῆσ λάρνακοσ τὰ δὲ τυχεῖν ἑωρακότα καὶ φράσαι τὸ στόμα, δι’ οὗ τὸ ἀγγεῖον οἱ φίλοι τοῦ Τυφῶνοσ εἰσ τὴν θάλασσαν ἐώσαν. (Plutarch, De Iside et Osiride, section 14 2:2)

  (플루타르코스, De Iside et Osiride, section 14 2:2)

• ἐκ δὲ τούτου πυθέσθαι περὶ τῆσ λάρνακοσ, ὡσ πρὸσ τὴν Βύβλου χώραν ὑπὸ τῆσ θαλάσσησ ἐκκυμανθεῖσαν αὐτὴν ἐρείκῃ τινὶ μαλθακῶσ ὁ κλύδων προσέμιξεν ἡ δ’ ἐρείκη κάλλιστον ἔρνοσ ὀλίγῳ χρόνῳ καὶ μέγιστον ἀναδραμοῦσα περιέπτυξε καὶ περιέφυ καὶ ἀπέκρυψεν ἐντὸσ ἑαυτῆσ· (Plutarch, De Iside et Osiride, section 151)

  (플루타르코스, De Iside et Osiride, section 151)

유사 형태

• λάρνακα (49)
• λάρνακος (19)
• λάρνακι (18)
• λάρναξ (7)
• λάρνακας (6)
• λάρνακες (2)
• λάρναξιν (1)
• λαρνάκων (1)
• λάρνακ (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.