뜻

1. 가슴, 작은 상자, 상자, 궤
3. 방주

1. a coffer, box, chest
2. a cinerary urn or coffin
3. an ark

예문

• καὶ ἐν μιῇ λάρνακι πάντες ἔπλευσαν ἔστε τὸ ὕδωρ ἐπεκράτεεν τὰ μὲν Δευκαλίωνος πέρι Ἕλληνες ἱστορέουσι. (Lucian, De Syria dea, (no name) 12:12)

  (루키아노스, De Syria dea, (no name) 12:12)

• ὅτε λάρνακι ἐν δαιδαλέᾳ ἄνεμός τε μιν πνέων ἐφόρει κινηθεῖσά τε λίμνα, δείματι φρίττεν οὔτ ἀδιάντοισι παρειαῖς ἀμφί τε Περσέι βάλλε φίλαν χέρα εἶπέν τε: (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 2640)

  (디오니시오스, De Compositione Verborum, chapter 2640)

• Δευκαλίων δὲ ἐν τῇ λάρνακι διὰ τῆς θαλάσσης φερόμενος <ἐφ> ἡμέρας ἐννέα καὶ νύκτας <τὰς> ἴσας τῷ Παρνασῷ προσίσχει, κἀκεῖ τῶν ὄμβρων παῦλαν λαβόντων ἐκβὰς θύει Διὶ φυξίῳ. (Apollodorus, Library and Epitome, book 1, chapter 7 2:6)

  (아폴로도로스, Library and Epitome, book 1, chapter 7 2:6)

• λάρνακι δ ἐν κοίλῃ μιν ὕπερθ ἁλὸς ἧκε φέρεσθαι, αἴ κε φύγῃ. (Apollodorus, Argonautica, book 1 11:22)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 1 11:22)

• τῶν δὲ ἐπὶ τῇ λάρνακι ἐπιγράμματα ἔπεστι τοῖς πλείοσι γράμμασι τοῖς ἀρχαίοις γεγραμμένα: (Unknown, Elegy and Iambus, Volume II, , mixed meters9)

  (작자 미상, 비가, , mixed meters9)

유사 형태

• λάρνακα (49)
• λάρνακος (19)
• λάρνακι (18)
• λάρναξ (7)
• λάρνακας (6)
• λάρνακες (2)
• λαρνάκων (1)
• λάρνακ (1)
• λάρναξιν? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.