뜻

1. 가슴, 작은 상자, 상자, 궤
3. 방주

1. a coffer, box, chest
2. a cinerary urn or coffin
3. an ark

예문

• τῆσ μὲν δὴ σωτηρίασ ἕνεκα τοῦ Κυψέλου τὸ ἀπ’ αὐτοῦ γένοσ οἱ ὀνομαζόμενοι Κυψελίδαι τὴν λάρνακα ἐσ Ὀλύμπιαν ἀνέθεσαν, τὰσ δὲ λάρνακασ οἱ τότε ἐκάλουν Κορίνθιοι κυψέλασ· (Unknown, Elegy and Iambus, Volume II, , mixed meters7)

  (작자 미상, 비가, , mixed meters7)

• λάρνακασ ὀκτὼ πληρώσασ λίθων πλὴν κάρτα βραχέοσ τοῦ περὶ αὐτὰ τὰ χείλεα, ἐπιπολῆσ τῶν λίθων χρυσὸν ἐπέβαλε, καταδήσασ δὲ τὰσ λάρνακασ εἶχε ἑτοίμασ. (Herodotus, The Histories, book 3, chapter 123 3:2)

  (헤로도토스, The Histories, book 3, chapter 123 3:2)

• τῆσ μὲν δὴ σωτηρίασ ἕνεκα τοῦ Κυψέλου τὸ ἀπ’ αὐτοῦ γένοσ οἱ ὀνομαζόμενοι Κυψελίδαι τὴν λάρνακα ἐσ Ὀλυμπίαν ἀνέθεσαν, τὰσ δὲ λάρνακασ οἱ τότε ἐκάλουν Κορίνθιοι κυψέλασ· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 17 9:3)

  (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 17 9:3)

• ὁ δὲ βασιλεὺσ λάρνακασ ἐπ’ αὐτοὺσ πηξάμενοσ καθίει ταύτασ σιδηραῖσ ἁλύσεσιν ἐκδεδεμένασ διὰ μηχανῆσ ἀπὸ κορυφῆσ τοῦ ὄρουσ, μήτε κάτωθεν ἀνιέναι διὰ τὴν ὀξύτητα τοῦ ὄρουσ δυναμένων μήτε ἄνωθεν καθέρπειν ἐπ’ αὐτούσ. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 14 536:2)

  (플라비우스 요세푸스, Antiquitates Judaicae, Book 14 536:2)

유사 형태

• λάρνακα (49)
• λάρνακος (19)
• λάρνακι (18)
• λάρναξ (7)
• λάρνακας (6)
• λάρνακες (2)
• λάρναξιν (1)
• λαρνάκων (1)
• λάρνακ (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.