뜻

1. a stand or grate, for lighting rooms, thou that lightest up, watch-fires

예문

• ἡγοῦ σύ μοι φέρουσα λαμπτήρων σέλασ θείου δε σεμνὸν θεσμὸν αἰθέροσ μυχούσ, ὡσ πνεῦμα καθαρὸν οὐρανοῦ δεξώμεθα· (Euripides, Helen, episode, dialogue 5:1)

  (에우리피데스, Helen, episode, dialogue 5:1)

• Στράτων ἄστρου φῶσ περιληφθὲν νέφει πυκνῷ, καθάπερ ἐπὶ τῶν λαμπτήρων γίνεται. (Pseudo-Plutarch, Placita Philosophorum, book 3, 4:1)

  (위 플루타르코스, Placita Philosophorum, book 3, 4:1)

• φῶσ τε γὰρ ἡμῖν παρέχειν τοὺσ θεοὺσ διττὸν διὰ λαμπτήρων τινῶν, τοτὲ μὲν πλεῖον, τοτὲ δὲ ἔλαττον, τὸ μὲν νυκτόσ, τὸ δὲ ἡμέρασ· (Dio, Chrysostom, Orationes, 49:1)

  (디오, 크리소토모스, 연설 (2), 49:1)

• ὡσ δὲ πλησίον ἐγένοντο τοῦ χάρακοσ οἱ πρῶτοι πορευόμενοι καὶ οὔτε φέγγη λαμπτήρων ἑώρων οὔτε φωνὰσ φυλάκων κατήκουον, πολλὴν μωρίαν τῶν Ῥωμαίων καταγνόντεσ ὡσ ἀφεικότων ἐρήμουσ τὰσ φυλακὰσ καὶ ἐντὸσ χάρακοσ καθευδόντων, ἐνεπίμπλασαν ὕλησ τὰσ τάφρουσ κατὰ πολλὰ μέρη καὶ διέβαινον οὐδενὸσ σφίσιν ἐμποδὼν γινομένου. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 5, chapter 42 2:2)

  (디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 5, chapter 42 2:2)

• πῦρ δ’ ἀπὸ λαμπτήρων χαμάδισ βάλον, ἄλλα δ’ ἐπ’ αὐτῶν νήησαν ξύλα πολλά, φόωσ ἔμεν ἠδὲ θέρεσθαι. (Homer, Odyssey, Book 19 12:7)

  (호메로스, 오디세이아, Book 19 12:7)

유사 형태

• λαμπτήρων (9)
• λαμπτῆρος (7)
• λαμπτῆρας (6)
• λαμπτῆρα (5)
• λαμπτὴρ (5)
• Λαμπτρεύς (3)
• Λαμπτρεὺς (3)
• λαμπτῆρες (3)
• Λαμπτρέα (3)
• λαμπτῆρσι (3)
• λαμπτῆρσιν (2)
• Λαμπτρέως (2)
• λαμπτήρ (1)
• Λαμπτῆρός (1)
• λαμπτῆρι (1)
• Λαμπτρεῖ (1)
• Λαμπτρεῦσι (1)
• Λαμπτήρια (1)
• Λαμπτρεῖς (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.