뜻

1. a stand or grate, for lighting rooms, thou that lightest up, watch-fires

예문

• ἀνὴρ σκολιὸς διαπέμπεται κακά, καὶ λαμπτῆρα δόλου πυρσεύει κακοῖς καὶ διαχωρίζει φίλους. (Septuagint, Liber Proverbiorum 16:24)

  (70인역 성경, 잠언 16:24)

• μόνον, ἔφη, τὸν λαμπτῆρα ἐγγὺς προσενεγκάτω. (Xenophon, Works on Socrates, , chapter 5 3:3)

  (크세노폰, Works on Socrates, , chapter 5 3:3)

• ὁ δὲ Γοργώπας ἐμβιβάσας εὐθὺς ἐπηκολούθει κατὰ τὸν λαμπτῆρα, ὑπολειπόμενος, ὅπως μὴ φανερὸς εἰή μηδ αἴσθησιν παρέχοι, λίθων τε ψόφῳ τῶν κελευστῶν ἀντὶ φωνῆς χρωμένων καὶ παραγωγῇ τῶν κωπῶν. (Xenophon, Hellenica, , chapter 1 11:3)

  (크세노폰, Hellenica, , chapter 1 11:3)

• οὐδενί τε ἐκφήνας, ὅπῃ τὸν πλοῦν ποιήσεται, περὶ ἑσπέραν ἀνήγετο, ἐπαγγείλας τοῖς λοιποῖς κυβερνήταις πρὸς τὸν λαμπτῆρα τῆς ἑαυτοῦ νεὼς καὶ μεθ ἡμέραν πρὸς τὸ σημεῖον εὐθύνειν: (Appian, The Civil Wars, book 2, chapter 13 2:3)

  (아피아노스, The Civil Wars, book 2, chapter 13 2:3)

• τοῖς μὲν γὰρ ἡ ἀπειρία τῶν τόπων καὶ ἡ τόλμα τοῦ Ἀριστομένους παρεῖχε μελλησμόν, τοῖς δὲ Μεσσηνίοις οὔτε παρὰ τῶν στρατηγῶν σύνθημα ἐγεγόνει φθάνοντας εἰληφέναι τάς τε δᾷδας, ἢ εἴ τινα λαμπτῆρα ἀλλοῖον ἅψαιτό τις, ὑών ἂν ἐσβέννυεν ὁ θεός. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 21 6:2)

  (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 21 6:2)

유사 형태

• λαμπτήρων (9)
• λαμπτῆρος (7)
• λαμπτῆρας (6)
• λαμπτῆρα (5)
• λαμπτὴρ (5)
• Λαμπτρεύς (3)
• Λαμπτρεὺς (3)
• λαμπτῆρες (3)
• Λαμπτρέα (3)
• λαμπτῆρσι (3)
• λαμπτῆρσιν (2)
• Λαμπτρέως (2)
• λαμπτήρ (1)
• Λαμπτῆρός (1)
• λαμπτῆρι (1)
• Λαμπτρεῖ (1)
• Λαμπτρεῦσι (1)
• Λαμπτήρια (1)
• Λαμπτρεῖς? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.