Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

λάϊνος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: λάϊνος λάϊνη λάϊνον

Structure: λαϊν (Stem) + ος (Ending)

Etym.: la=as

Sense

of stone or marble, of stone
stony-hearted

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	λάϊνος	λαί̈νη	λάϊνον
	Genitive	λαί̈νου	λαί̈νης	λαί̈νου
	Dative	λαί̈νῳ	λαί̈νῃ	λαί̈νῳ
	Accusative	λάϊνον	λαί̈νην	λάϊνον
	Vocative	λάϊνε	λαί̈νη	λάϊνον
Dual	N/A/V	λαί̈νω	λαί̈νᾱ	λαί̈νω
Dual	G/D	λαί̈νοιν	λαί̈ναιν	λαί̈νοιν
Plural	Nominative	λάϊνοι	λάϊναι	λάϊνα
	Genitive	λαί̈νων	λαϊνῶν	λαί̈νων
	Dative	λαί̈νοις	λαί̈ναις	λαί̈νοις
	Accusative	λαί̈νους	λαί̈νᾱς	λάϊνα
	Vocative	λάϊνοι	λάϊναι	λάϊνα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	λάϊνος λαί̈νου	λαϊνότερος λαϊνοτέρου	λαϊνότατος λαϊνοτάτου
Adverb	λαί̈νως	λαϊνότερον	λαϊνότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

σὲ δὲ χρὴ τήμερον ἀπολωλέναι, καὶ ἤδη γε λάϊνον ἕσσο χιτῶνα κακῶν ἕνεχ’ ὅσσα ἐόργασ. (Lucian, Piscator, (no name) 5:5)
αὐτὰρ ὅ γ’ εἴσω ἰέν καὶ ὑπέρβη λάϊνον οὐδόν. (Homer, Odyssey, Book 16 5:5)
αὐτὰρ ἐπεί ῥ’ ἵκανε δόμουσ εὖ ναιετάοντασ, ἔγχοσ μέν ῥ’ ἔστησε φέρων πρὸσ κίονα μακρήν, αὐτὸσ δ’ εἴσω ἰέν καὶ ὑπέρβη λάϊνον οὐδόν. (Homer, Odyssey, Book 17 4:2)
Τηλέμαχοσ δ’ Ὀδυσῆα καθίδρυε, κέρδεα νωμῶν, ἐντὸσ ἐϋσταθέοσ μεγάρου, παρὰ λάϊνον οὐδόν, δίφρον ἀεικέλιον καταθεὶσ ὀλίγην τε τράπεζαν· (Homer, Odyssey, Book 20 41:1)
ἡ δ’ ἐπεὶ εἰσῆλθεν καὶ ὑπέρβη λάϊνον οὐδόν, ἕζετ’ ἔπειτ’ Ὀδυσῆοσ ἐναντίη, ἐν πυρὸσ αὐγῇ, τοίχου τοῦ ἑτέρου· (Homer, Odyssey, Book 23 9:3)
μέθῃ δὲ βρεχθεὶσ τῆσ ἐμῆσ μητρὸσ πόσισ ὁ κλεινόσ, ὡσ λέγουσιν, ἐνθρῴσκει τάφῳ πέτροισ τε λεύει μνῆμα λάινον πατρόσ, καὶ τοῦτο τολμᾷ τοὔποσ εἰσ ἡμᾶσ λέγειν· (Euripides, episode 2:7)
Ὦ γέρον, ὃσ οἰκεῖσ τόνδε λάινον τάφον, ἀπόδοσ, ἀπαιτῶ τὴν ἐμὴν δάμαρτά σε, ἣν Ζεὺσ ἔπεμψε δεῦρό σοι σῴζειν ἐμοί. (Euripides, Helen, episode, dialogue 11:1)
"μύκαισι δ’ ὠρέχθει τὸ λάινον πέδον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 5262)
Βακχυλίδησ δὲ περὶ τοῦ Ἡρακλέουσ λέγων ὡσ ἦλθεν ἐπὶ τὸν τοῦ Κήυκοσ οἶκόν φησιν ἔστα δ’ ἐπὶ λάινον οὐδόν, τοὶ δὲ θοίνασ ἔντυον, ὧδὲ τ’ ἔφα· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 5 1:1)

Synonyms

of stone or marble
- μαρμάρινος (of marble)
- μαρμάρεος (made of marble)
- λίθεος (of stone)
- λιθόλευστος (stoned with stones, by stoning)
- λίθινος (of stone)
- λύγδινος (of white marble)
- λύγδινος (marble-white)
stony-hearted
- δύσερως (hardly loving, stony-hearted)
- πολύλλιθος (very stony)
- ὑποκάρδιος (in the heart)
- λιθόρρινος (with stony skin)
- ὑπόλιθος (somewhat stony)

εὔδμητος (well-built)
ἔκτοθι (out of)
εὐσταθέω (to be steady)
ἀγχόθι (near)
τηλόσε (to a distance)
λίκνον (a winnowing-fan)
ἴκρια (the half-decks)
περίσκεπτος (to be seen on all sides)
θύρετρα (a door)
καθύπερθε (from above)
Ποσιδήιος (sacred to Poseidon)
νήγρετος (unwaking)
ὀτραλέος (quickly)
ἀκήδεστος (uncared for)
εὔπεπλος (beautifully robed)
ἔκτοθεν (from without)
ταναός (outstretched)
θειλόπεδον (a sunny spot)
πρυμνόν (the lower part)
πρυμνός (hindmost)
πάνοπλος (in full armour)
τέγεος (at or near the roof)
καλυπτός (put round so as to cover)
καλύπτω (to cover)
παναίολος (all-variegated)
πρόπαρ (before)
ἑανός (fit for wearing)
πρόδομος (the chamber entered immediately from the)
ἕκαθεν (from afar)
ὑπένερθε (underneath)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

λάϊνος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

of stone or marble

stony-hearted

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

λάϊνος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

of stone or marble

stony-hearted

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어