뜻

예문

• καὶ ἔσται ἐν τῷ ἠγαπημένῳ ἄρχων, συναχθέντων ἀρχόντων λαῶν ἅμα φυλαῖς Ἰσραήλ. (Septuagint, Liber Deuteronomii 33:5)

  (70인역 성경, 신명기 33:5)

• καὶ εἶδεν ἀπαρχὴν αὐτοῦ, ὅτι ἐκεῖ ἐμερίσθη γῆ ἀρχόντων συνηγμένων ἅμα ἀρχηγοῖς λαῶν. δικαιοσύνην Κύριος ἐποίησε καὶ κρίσιν αὐτοῦ μετὰ Ἰσραήλ. (Septuagint, Liber Deuteronomii 33:21)

  (70인역 성경, 신명기 33:21)

• καὶ ρύσῃ με ἐκ μάχης λαῶν, φυλάξεις με εἰς κεφαλὴν ἐθνῶν. λαός, ὃν οὐκ ἔγνω, ἐδούλευσάν μοι, (Septuagint, Liber II Samuelis 22:44)

  (70인역 성경, 사무엘기 하권 22:44)

• ὅτι σὺ διέστειλας αὐτοὺς σεαυτῷ εἰς κληρονομίαν ἐκ πάντων τῶν λαῶν τῆς γῆς, καθὼς ἐλάλησας ἐν χειρὶ δούλου σου Μωυσῆ ἐν τῷ ἐξαγαγεῖν σε τοὺς πατέρας ἡμῶν ἐκ γῆς Αἰγύπτου, Κύριε Κύριε. (Septuagint, Liber I Regum 8:51)

  (70인역 성경, 열왕기 상권 8:51)

• καὶ ἠθέτησαν ἐν Θεῷ πατέρων αὐτῶν καὶ ἐπόρνευσαν ὀπίσω θεῶν τῶν λαῶν τῆς γῆς, οὓς ἐξῇρεν ὁ Θεὸς ἀπὸ προσώπου αὐτῶν. (Septuagint, Liber I Paralipomenon 5:25)

  (70인역 성경, 역대기 상권 5:25)

• αὖτις ἔπειτα πέδονδε κυλίνδετο λᾶας ἀναιδής. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 2038)

  (디오니시오스, De Compositione Verborum, chapter 2038)

• ὅθεν καὶ λαοὶ μεταφορικῶς ὠνομάσθησαν ἀπὸ τοῦ λᾶας ὁ λίθος. (Apollodorus, Library and Epitome, book 1, chapter 7 2:10)

  (아폴로도로스, Library and Epitome, book 1, chapter 7 2:10)

• ἐν πᾶσι δὲ τῷ ἐνέργειαν ποιεῖν εὐδοκιμεῖ, οἱο῀ν ἐν τοῖσδε, αὖτις ἐπὶ δάπεδόνδε κυλίνδετο λᾶας ἀναιδής, καὶ ἔπτατ ὀιστός, καὶ ἐπιπτέσθαι μενεαίνων, καὶ ἐν γαίῃ ἵσταντο λιλαιόμενα χροὸς ἆσαι, καὶ αἰχμὴ δὲ στέρνοιο διέσσυτο μαιμώωσα. (Aristotle, Rhetoric, Book 3, chapter 11 3:2)

  (아리스토텔레스, 수사학, Book 3, chapter 11 3:2)

• εἰ καὶ μικρὸς ἰδεῖν καὶ ἐπ οὔδεος, ὦ παροδῖτα, λᾶας ὁ τυμβίτης ἄμμιν ἐπικρέμαται, αἰνοίης, ὤνθρωπε, Φιλαινίδα: (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 1981)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 1981)

• εἰς τὸν πάντων αὐτῶν τάφον λᾶας ὁ μὲν γενέτην τε καὶ υἱέα κυδήεντας κεύθω Γρηγορίους, εἷς λίθος ἶσα φάη, ἀμφοτέρους ἱερῆας: (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 8, chapter 771)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 8, chapter 771)

유사 형태

• λαοῦ (586)
• λαὸς (554)
• λαὸν (534)
• λαόν (245)
• λαός (183)
• λαοὶ (91)
• λαοὺς (55)
• λαοῖς (41)
• λαοί (40)
• λαούς (19)
• λᾶαν (15)
• λᾶας (8)
• Λᾷον (4)
• λᾶος (4)
• λάου (4)
• λᾶα (3)
• Λᾶον (3)
• Λαάδ (1)
• Λάοι (1)
• λαός- (1)
• [λαοὶ] (1)
• Λᾶόν (1)
• Λααδὰ (1)
• λαοῖο (1)
• λάους (1)
• Λάαν (1)
• λ[αὸς? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.