뜻

2. 돌다, 비틀다, ~방향으로 가다, 구르다, 틀다, 두르다
3. 둘러싸다, 포위하다, 에워싸다, 두르다, 울타리를 치다
4. 두르다, 돌다, 회전시키다

1. to move round and round, wheel along
2. to move round or in a circle, questing about, to turn, round, round
3. to form a circle round, to surround, encompass, encircle
4. to go round and round, revolve

예문

• πόνοι γὰρ καὶ πόνων ἀνάγκαι κρείσσονεσ κυκλοῦνται κοινὸν δ’ ἐξ ἰδίασ ἀνοίασ κακὸν τᾷ Σιμουντίδι γᾷ ὀλέθριον ἔμολε συμφορά τ’ ἀπ’ ἄλλων. (Euripides, Hecuba, choral, antistrophe1)

  (에우리피데스, Hecuba, choral, antistrophe1)

• Ἀργέιοι δὲ πόλισμα Κάδμου κυκλοῦνται· (Aeschylus, Seven Against Thebes, choral, strophe 15)

  (아이스킬로스, 테바이를 공격한 일곱 장수, choral, strophe 15)

• τοὺσ γὰρ ἐν μέσῳ λόγουσ πολλαὶ κυκλοῦνται νύκτεσ ἡμέραι τ’ ἴσαι, αἳ ταῦτά σοι δείξουσιν, Ἠλέκτρα, σαφῆ. (Sophocles, episode 3:9)

  (소포클레스, episode 3:9)

• καὶ αὐτοὺσ οἱ Τυρρηνοί, πρὶν ἢ συμμῖξαι τοῖσ ἑτέροισ ἐπικαταδραμόντεσ ἐκ τῶν χωρίων κυκλοῦνταί τε, καὶ πολλὰ γενναῖα ἔργα ἀποδειξαμένουσ διαφθείρουσιν ἅπαντασ σὺν χρόνῳ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 9, chapter 21 2:1)

  (디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 9, chapter 21 2:1)

• Ῥωμαῖοι δ’ εὐθὺσ μὲν ἀπώκνησαν προσβαλεῖν δι’ ὅλησ ὡδευκότεσ ἡμέρασ, διπλῇ δὲ τῇ φάλαγγι κυκλοῦνται τὴν πόλιν καὶ τρίτην ἔξωθεν περιιστᾶσιν τὴν ἵππον, πάσασ ἀποφράσσοντεσ αὐτοῖσ τὰσ ἐξόδουσ. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 184:1)

  (플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii, 184:1)

유사 형태

• κύκλῳ (966)
• κύκλον (360)
• κύκλου (338)
• κύκλος (247)
• κυκλόθεν (95)
• κύκλων (53)
• κύκλους (48)
• κύκλοι (41)
• Κύκλωψ (35)
• κύκλοις (28)
• Κυκλώπων (27)
• κύκλωσιν (25)
• Κυκλάδων (21)
• Κύκλωπι (20)
• Κυκλάδας (18)
• Κύκλωπα (16)
• κύκλα (14)
• Κύκλωπος (14)
• Κύκλωπας (13)
• κυκλώσει (11)
• κυκλίων (8)
• Κύκλωπες (8)
• κυκλῶν (8)
• κυκλεῖται (7)
• κυκλωθεὶς (7)
• Κυκλάδες (6)
• κυκλωθείη (5)
• κυκλώσας (5)
• κυκλεῖ (5)
• κυκλίους (5)
• κυκλοτερῆ (5)
• κύκλωμα (5)
• Κυκλάσι (4)
• κυκλώσεις (4)
• κυκλώσεως (4)
• Κύκλωψι (4)
• κυκλοῦσαν (3)
• κυκλῶσαι (3)
• κυκλοῦν (3)
• κυκλεῖς (3)
• κυκλικῶν (3)
• κυκλοειδῆ (3)
• κυκλοῖ (3)
• κυκλώσω (3)
• [κύκλου] (2)
• κυκλώσῃ (2)
• Κύκλωψιν (2)
• κυκλικὴν (2)
• κυκλοῦται (2)
• Κυκλιάδας (2)
• κυκλίῳ (2)
• κυκλώδης (2)
• Κύκλωψί (2)
• κυκλικὸν (2)
• κύκλιος (2)
• κυκλεῦντα‧ (2)
• κυκλοῦσιν (2)
• κυκλώσατε (2)
• Κύκλωπί (2)
• κυκλήσεως (2)
• κυκλικῆς (2)
• κύκλιον (2)
• κυκλός (2)
• κυκλιάδων (1)
• κυκλικῶς (1)
• κύκλον] (1)
• κύκλωμ (1)
• Κυκλώπεια (1)
• Κυκλωπίαν (1)
• κύκλιά (1)
• κυκλικόν (1)
• κυκλοῦντο (1)
• κὐκλῳ (1)
• Κυκλώπι (1)
• Κύκλωπός (1)
• κυκλώσεσι (1)
• κυκληδὸν (1)
• κυκλίοισι (1)
• κυκλόεντ (1)
• κυκλώματα (1)
• Κυκλωπὶς (1)
• κυκλωθέν (1)
• κυκλώσατο (1)
• κύκλωσις (1)
• κυκλου (1)
• κυκλοῦσα (1)
• Κυκλώπειά (1)
• Κυκλωπία (1)
• κυκλώθ (1)
• κυκλώσαις (1)
• κυκλώσεώς (1)
• κύκλια (1)
• κυκλόσε (1)
• κυκλοῦντα (1)
• κυκλωθῶσι (1)
• κυκλωτῷ (1)
• κυκλικῇ (1)
• κυκλίοις (1)
• κύκλου] (1)
• κυκλωπείη (1)
• Κυκλωπίας (1)
• κυκλεῖν (1)
• κυκλίᾳ (1)
• κυκλικοῦ (1)
• κυκλίσκοι (1)
• κύκλοισι (1)
• κύκλῳ· (1)
• κύκλωσαι (1)
• κυκλοῦντ (1)
• κυκλοῦτο (1)
• Κύκλωπές (1)
• Κυκλωπίων (1)
• κύκλωθεν (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.