Ancient Greek-English Dictionary Language

κυκλέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κυκλέω

Structure: κυκλέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: ku/klos fin.

Sense

  1. to move round and round, wheel along
  2. to move round or in a circle, questing about, to turn, round, round
  3. to form a circle round, to surround, encompass, encircle
  4. to go round and round, revolve

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κυκλῶ κυκλεῖς κυκλεῖ
Dual κυκλεῖτον κυκλεῖτον
Plural κυκλοῦμεν κυκλεῖτε κυκλοῦσιν*
SubjunctiveSingular κυκλῶ κυκλῇς κυκλῇ
Dual κυκλῆτον κυκλῆτον
Plural κυκλῶμεν κυκλῆτε κυκλῶσιν*
OptativeSingular κυκλοῖμι κυκλοῖς κυκλοῖ
Dual κυκλοῖτον κυκλοίτην
Plural κυκλοῖμεν κυκλοῖτε κυκλοῖεν
ImperativeSingular κύκλει κυκλείτω
Dual κυκλεῖτον κυκλείτων
Plural κυκλεῖτε κυκλούντων, κυκλείτωσαν
Infinitive κυκλεῖν
Participle MasculineFeminineNeuter
κυκλων κυκλουντος κυκλουσα κυκλουσης κυκλουν κυκλουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κυκλοῦμαι κυκλεῖ, κυκλῇ κυκλεῖται
Dual κυκλεῖσθον κυκλεῖσθον
Plural κυκλούμεθα κυκλεῖσθε κυκλοῦνται
SubjunctiveSingular κυκλῶμαι κυκλῇ κυκλῆται
Dual κυκλῆσθον κυκλῆσθον
Plural κυκλώμεθα κυκλῆσθε κυκλῶνται
OptativeSingular κυκλοίμην κυκλοῖο κυκλοῖτο
Dual κυκλοῖσθον κυκλοίσθην
Plural κυκλοίμεθα κυκλοῖσθε κυκλοῖντο
ImperativeSingular κυκλοῦ κυκλείσθω
Dual κυκλεῖσθον κυκλείσθων
Plural κυκλεῖσθε κυκλείσθων, κυκλείσθωσαν
Infinitive κυκλεῖσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
κυκλουμενος κυκλουμενου κυκλουμενη κυκλουμενης κυκλουμενον κυκλουμενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τί δὲ κυκλεῖ πέριξ πόδα; (Euripides, episode 3:18)
  • οὐ γὰρ δή γε εἰ ὁ καθ’ ἡμᾶσ βίοσ πολλὰ καὶ ἄλλα εἰκῇ τιθεὶσ ἐπὶ τοῖσ πράγμασιν ὀνόματα καὶ ταύτην ἀδιαφόρωσ κυκλεῖ τὴν λέξιν ἐπὶ τῆσ πολυπραγμοσύνησ, οὕτω καὶ τοὺσ ἀρχαίουσ εἰκὸσ αὐτῇ κεχρῆσθαι. (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 563)
  • ὁ δὲ Βροῦτοσ, ἅτε δὴ τὰ πρῶτα τῆσ Ῥώμησ φρονήματα καί γένη καί ἀρετὰσ ἐξηρτημένοσ ἑαυτοῦ καί περινοῶν πάντα τὸν κίνδυνον, ἔξω μὲν ἐπειρᾶτο κατέχειν παρ’ ἑαυτῷ καί κατακοσμεῖν τὴν διάνοιαν, οἴκοι δὲ καί νύκτωρ οὐκ ἦν ὁ αὐτόσ, ἀλλὰ τὰ μὲν ἄκοντα τῶν ὕπνων αὐτὸν ἠ φροντὶσ ἐξέφερε, τὰ δὲ μᾶλλον ἐνδυόμενοσ τῷ λογισμῷ καί διατρίβων ἐν ταῖσ ἀπορίαισ οὐκ ἐλάνθανε τὴν γυναῖκα συναναπαυομένην, ὅτι μεστόσ ἐστι ταραχῆσ ἀήθουσ καί κυκλεῖ τι παρ’ ἑαυτῷ δύσφορον βούλευμα καί δυσεξέλικτον. (Plutarch, Brutus, chapter 13 1:1)
  • οἶσθα ὅτι ὁ λόγοσ τὸ πᾶν σημαίνει καὶ κυκλεῖ καὶ πολεῖ ἀεί, καὶ ἔστι διπλοῦσ, ἀληθήσ τε καὶ ψευδήσ. (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 151:2)
  • ἐκείνη τε γὰρ τὴν τῶν ὁρωμένων ἄστρων διακόσμησιν καὶ τὰσ ἀνθρώπων φύσεισ εἰσ κοινὴν ἀναλογίαν συνθεῖσα κυκλεῖ συνεχῶσ ἅπαντα τὸν αἰῶνα, τὸ ἐπιβάλλον ἑκάστοισ ἐκ τῆσ πεπρωμένησ μερίζουσα, οἵ τε τὰσ κοινὰσ τῆσ οἰκουμένησ πράξεισ καθάπερ μιᾶσ πόλεωσ ἀναγράψαντεσ ἕνα λόγον καὶ κοινὸν χρηματιστήριον τῶν συντετελεσμένων ἀπέδειξαν τὰσ ἑαυτῶν πραγματείασ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 1 3:2)

Synonyms

  1. to move round and round

  2. to move round or in a circle

  3. to form a circle round

  4. to go round and round

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION