Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

κτίσμα

Third declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κτίσμα κτίσματος

Structure: κτισματ (Stem)

Etym.: kti/zw

Sense

anything created, a creature

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	κτίσμα	κτίσματε	κτίσματα
Genitive	κτίσματος	κτισμάτοιν	κτισμάτων
Dative	κτίσματι	κτισμάτοιν	κτίσμασιν*
Accusative	κτίσμα	κτίσματε	κτίσματα
Vocative	κτίσμα	κτίσματε	κτίσματα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

διὰ τοῦτο καὶ ἐν εἰδώλοισ ἐθνῶν ἐπισκοπὴ ἔσται, ὅτι ἐν κτίσματι Θεοῦ εἰσ βδέλυγμα ἐγενήθησαν καὶ εἰσ σκάνδαλα ψυχαῖσ ἀνθρώπων καὶ εἰσ παγίδα ποσὶν ἀφρόνων. (Septuagint, Liber Sapientiae 14:11)
ὄνομα δὲ τῷ κτίσματι Αἰνείασ τίθεται Λαουΐνιον, ὡσ μὲν αὐτοὶ Ῥωμαῖοι λέγουσιν ἀπὸ τῆσ Λατίνου θυγατρόσ, ᾗ Λαῦναν εἶναί φασι τοὔνομα· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 59 4:1)
ἐπεὶ δὲ οὐδὲν ἔτι ἦν ἐμποδῶν τῷ κτίσματι προειπὼν ὁ Ῥωμύλοσ ἡμέραν, ἐν ᾗ τοὺσ θεοὺσ ἀρεσάμενοσ ἔμελλε τὴν ἀρχὴν τῶν ἔργων ποιήσασθαι, παρασκευασάμενόσ τε ὅσα εἰσ θυσίασ καὶ ὑποδοχὰσ τοῦ λεὼ χρησίμωσ ἕξειν ἔμελλεν, ὡσ ἧκεν ὁ συγκείμενοσ χρόνοσ αὐτόσ τε προθύσασ τοῖσ θεοῖσ καὶ τοὺσ ἄλλουσ κελεύσασ κατὰ δύναμιν τὸ αὐτὸ δρᾶν ὄρνιθασ μὲν πρῶτον αἰσίουσ λαμβάνει· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 88 1:1)
ἐν μέν γε τῇ Σαμαρείτιδι πόλιν καλλίστῳ περιβόλῳ τειχισάμενοσ ἐπὶ σταδίουσ εἴκοσι καὶ καταγαγὼν ἑξακισχιλίουσ εἰσ αὐτὴν οἰκήτορασ, γῆν δὲ τούτοισ προσνείμασ λιπαρωτάτην καὶ ἐν μέσῳ τῷ κτίσματι ναόν τε ἐνιδρυσάμενοσ μέγιστον καὶ περὶ αὐτὸν τέμενοσ ἀποδείξασ τῷ Καίσαρι τριῶν ἡμισταδίων, τὸ ἄστυ Σεβαστὴν ἐκάλεσεν· (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 575:2)
οὐ μέν τοι ᾤκησαν αὐτόθι, ἀλλὰ καὶ τοὔνομά γε τῷ κτίσματι ἐκεῖνοι κατέλιπον· (Strabo, Geography, book 5, chapter 1 12:14)
δὸσ μαρτύριον τοῖσ ἐν ἀρχῇ κτίσματί σου καὶ ἔγειρον προφητείασ τὰσ ἐπ̓ ὀνόματί σου. (Septuagint, Liber Sirach 36:14)

νεάπολις (a new city)
μητρόπολις (mother-state)
τετράπολις (of or with four cities)
Σύβαρις (Sybaris)
ἐπίνειον (the sea-port)
προσεσπέριος (towards the west)
ἀντίπορθμος (over the straits)
λήθαιος (of or from Lethe)
Αἰολικός (Aeolic)
πρόσβορρος (exposed to the north)
εὐάμπελος (with fine vines)
ἄορνος (without birds)
σκύλαξ (young dog)
πύρριχος (red)
Τριόπιον ()
Λητῷος (of or born from Leto)
πρόσορμος (a landing-place)
ὑπέρβασις (transgression)
Κάρπαθος (Carpathus)
οἴκησις (the act of dwelling or inhabiting)
παραποτάμιος (beside a river)
πάνορμος (its territory)
κυριεύω (to be lord or master of)
Γάδειρα ()
Μεθύδριον (between-waters)
νησίον (an islet)
τρικόλωνος (three-hilled)
ἀκρόπολις (the upper city)
μεσόγαιος (inland)
ὕφορμος (an anchorage)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

κτίσμα

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

κτίσμα

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어