뜻

1. 크로커스, 사프란
2. 크로커스, 사프란
3. 노른자위

1. saffron, Crocus sativus
2. saffron (dye)
3. yolk (of an egg)

예문

• "ἐπηκολούθουν δ αὐτῷ παῖδες ἐν χιτῶσι πορφυροῖς, λιβανωτὸν καὶ σμύρναν, ἔτι δὲ κρόκον ἐπὶ χρυσῶν μαζονόμων φέροντες ἑκατὸν εἴκοσι, μεθ οὓς Σάτυροι τεσσαράκοντα ἐστεφανωμένοι κισσίνοις χρυσοῖς στεφάνοις: (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 19 3:104)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 19 3:104)

• ὑπνωμέναι δ ἔπιπτον ἑλενίων ἔπι, ἰών τε μελανόφυλλα συγκλῶσαι πτερὰ κρόκον θ, ὃς ἡλιῶδες εἰς ὑφάσματα πέπλων σκιᾶς εἴδωλον ἐξωμόργνυτο, ἑρ´σῃ δὲ θαλερὸς ἐκτραφεὶς ἀμάρακος λειμῶσι μαλακοὺς ἐξέτεινεν αὐχένας. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 87 3:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 87 3:1)

• Δήμητρ ἠύκομον, σεμνὴν θεόν, ἄρχομ ἀείδειν, αὐτὴν ἠδὲ θύγατρα τανύσφυρον, ἣν Αἰδωνεὺς ἡρ´παξεν, δῶκεν δὲ βαρύκτυπος εὐρύοπα Ζεύς, νόσφιν Δήμητρος χρυσαόρου, ἀγλαοκάρπου, παίζουσαν κούρῃσι σὺν Ὠκεανοῦ βαθυκόλποις ἄνθεά τ αἰνυμένην, ῥόδα καὶ κρόκον ἠδ ἰά καλὰ λειμῶν ἂμ μαλακὸν καὶ ἀγαλλίδας ἠδ ὑάκινθον νάρκισσόν θ, ὃν φῦσε δόλον καλυκώπιδι κούρῃ Γαῖα Διὸς βουλῇσι χαριζομένη Πολυδέκτῃ, θαυμαστὸν γανόωντα: (Anonymous, Homeric Hymns, 2:1)

  (익명 저작, Homeric Hymns, 2:1)

• ἡμεῖς μὲν μάλα πᾶσαι ἀν ἱμερτὸν λειμῶνα, Λευκίππη Φαινώ τε καὶ Ἠλέκτρη καὶ Ιἄνθη καὶ Μελίτη Ιἄχη τε Ῥόδειά τε Καλλιρόη τε Μηλόβοσίς τε Τύχη τε καὶ Ὠκυρόη καλυκῶπις Χρυσηίς τ Ιἄνειρά τ Ἀκάστη τ Ἀδμήτη τε καὶ Ῥοδόπη Πλουτώ τε καὶ ἱμερόεσσα Καλυψὼ καὶ Στὺξ Οὐρανίη τε Γαλαξαύρη τ ἐρατεινὴ Παλλάς τ ἐγρεμάχη καὶ Ἄρτεμις ἰοχέαιρα, παίζομεν ἠδ ἄνθεα δρέπομεν χείρεσς ἐρόεντα, μίγδα κρόκον τ ἀγανὸν καὶ ἀγαλλίδας ἠδ ὑάκινθον καὶ ῥοδέας κάλυκας καὶ λείρια, θαῦμα ἰδέσθαι, νάρκισσόν θ, ὃν ἔφυς ὥς περ κρόκον εὐρεῖα χθών. (Anonymous, Homeric Hymns, 42:6)

  (익명 저작, Homeric Hymns, 42:6)

유사 형태

• κρόκης (17)
• κρόκην (12)
• κρόκου (11)
• κρόκον (11)
• κρόκος (10)
• κρόκῃ (8)
• κρόκῳ (7)
• κροκωτὸν (7)
• κροκίνῳ (7)
• κροκωτῷ (6)
• κροκάλαις (4)
• κρόκας (4)
• Κροκύλει (4)
• κρόκη (4)
• κρόκοις (3)
• κρόκινον (3)
• κροκύδα (3)
• Κρόκωνος (3)
• Κροκάλη (3)
• κροκόεντα (3)
• κρόκων (3)
• κροκίου (2)
• κροκύδων (2)
• κρόκαισιν (2)
• Κροκάλης (2)
• κροκίαν (1)
• κροκώδεος (1)
• κροκωτοῖς (1)
• κροκάλην (1)
• κρόκες (1)
• κροκόεντ (1)
• Κροκεαῖς (1)
• κρόκινα (1)
• κροκοει (1)
• Κροκύλεια (1)
• κροκώδη (1)
• κροκωτόν (1)
• κρόκα (1)
• κροκι (1)
• Κρόκιον (1)
• κροκόεντι (1)
• κροκύδος (1)
• κροκώδει (1)
• κροκῶτ (1)
• Κροκεάτα (1)
• κροκίνοις (1)
• κροκόεν (1)
• κροκύς (1)
• Κρόκωνα (1)
• κροκωτοὺς (1)
• Κροκέαι (1)
• κροκηίῳ (1)
• κροκίδας (1)
• Κροκίῳ (1)
• κροκῶδες (1)
• κροκέῳ (1)
• κροκύδας (1)
• κροκώδεα (1)
• κροκώθ (1)
• κροκωτῶν (1)
• Κροκάλῃ (1)
• Κροκέας (1)
• Κροκίνας (1)
• κροκόεις (1)
• κροκόττας (1)
• Κροκύλος (1)
• κροκωτοῦ (1)
• κρόκαις (1)
• κρόκεα? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록