뜻

1. 크로커스, 사프란
2. 크로커스, 사프란
3. 노른자위

1. saffron, Crocus sativus
2. saffron (dye)
3. yolk (of an egg)

예문

• ταύτην ὅτ’ ἐγάμουν, συγκατεκλινόμην ἐγὼ ὄζων τρυγὸσ τρασιᾶσ ἐρίων περιουσίασ, ἡ δ’ αὖ μύρου κρόκου καταγλωττισμάτων, δαπάνησ λαφυγμοῦ Κωλιάδοσ Γενετυλλίδοσ. (Aristophanes, Clouds, Prologue 2:20)

  (아리스토파네스, Clouds, Prologue 2:20)

• διαφερόντωσ δὲ ἡ τοῦ κρόκου. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 29 2:2)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 29 2:2)

• "προέκειτο δὲ αὐτοῦ κρατὴρ Λακωνικὸσ χρυσοῦσ μετρητῶν δεκαπέντε καὶ τρίπουσ χρυσοῦσ, ἐφ’ οὗ θυμιατήριον χρυσοῦν καὶ φιάλαι δύο χρυσαῖ , κασίασ μεσταὶ καὶ κρόκου, περιέκειτο δ’ αὐτῷ καὶ σκιὰσ ἐκ κισσοῦ καὶ ἀμπέλου καὶ τῆσ λοιπῆσ ὀπώρασ κεκοσμημένη, προσήρτηντο δὲ καὶ στέφανοι καὶ ταινίαι καὶ θύρσοι καὶ τύμπανα καὶ μίτραι πρόσωπά τε σατυρικὰ καὶ κωμικὰ καὶ τραγικά. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 19 3:119)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 19 3:119)

• "αὗται δ’ εἶχον σκηνὰσ βαρβαρικάσ, ὑφ’ ὧν ἐκάθηντο γυναῖκεσ Ἰνδαὶ καὶ ἕτεραι κεκοσμημέναι ὡσ αἰχμάλωτοι, κάμηλοι δ’ αἱ μὲν ἔφερον λιβανωτοῦ μνᾶσ τριακοσίασ, σμύρνησ τριακοσίασ, κρόκου καὶ κασίασ καὶ κινναμώμου καὶ ἴριδοσ καὶ τῶν λοιπῶν ἀρωμάτων διακοσίασ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 3112)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 3112)

• σμύρνησ γὰρ καὶ σχοίνου καὶ τῶν τοιούτων ἑτέρων εἰσ ὕδωρ ἐμβληθέντων ἕψονται καὶ παραχεόντων εἰσ τὸν οἶνον ἧττον μεθύσκουσιν κἀν ἄλλῳ δὲ μέρει φησὶν ’ αἱ Ῥοδιακαὶ χυτρίδεσ γίνονται σμύρνησ, σχοίνου, ἀνήθου,1 κρόκου, βαλσάμου, ἀμώμου, κινναμώμου συνεψηθέντων· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 11 2:2)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 11 2:2)

유사 형태

• κρόκης (17)
• κρόκην (12)
• κρόκου (11)
• κρόκον (11)
• κρόκος (10)
• κρόκῃ (8)
• κρόκῳ (7)
• κροκωτὸν (7)
• κροκίνῳ (7)
• κροκωτῷ (6)
• κροκάλαις (4)
• κρόκας (4)
• Κροκύλει (4)
• κρόκη (4)
• κρόκινον (3)
• κροκύδα (3)
• Κρόκωνος (3)
• Κροκάλη (3)
• κροκόεντα (3)
• κρόκων (3)
• κρόκοις (3)
• κρόκαισιν (2)
• Κροκάλης (2)
• κροκίου (2)
• κροκύδων (2)
• Κροκεαῖς (1)
• κροκόεντ (1)
• κρόκα (1)
• κρόκινα (1)
• κροκοει (1)
• Κροκύλεια (1)
• κροκώδη (1)
• κροκωτόν (1)
• Κροκεάτα (1)
• κροκι (1)
• Κρόκιον (1)
• κροκόεντι (1)
• κροκύδος (1)
• κροκώδει (1)
• κροκῶτ (1)
• Κροκέαι (1)
• κροκηίῳ (1)
• κροκίνοις (1)
• κροκόεν (1)
• κροκύς (1)
• Κρόκωνα (1)
• κροκωτοὺς (1)
• κροκέῳ (1)
• κροκίδας (1)
• Κροκίῳ (1)
• κροκῶδες (1)
• Κροκάλῃ (1)
• Κροκέας (1)
• κροκύδας (1)
• κροκώδεα (1)
• κροκώθ (1)
• κροκωτῶν (1)
• κρόκαις (1)
• κρόκεα (1)
• Κροκίνας (1)
• κροκόεις (1)
• κροκόττας (1)
• Κροκύλος (1)
• κροκωτοῦ (1)
• κροκάλην (1)
• κρόκες (1)
• κροκίαν (1)
• κροκώδεος (1)
• κροκωτοῖς (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록