Ancient Greek-English Dictionary Language

κραδάω

α-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κραδάω

Structure: κραδά (Stem) + ω (Ending)

Etym.: from kra/dh

Sense

  1. to shake, brandish

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κράδω κράδᾳς κράδᾳ
Dual κράδᾱτον κράδᾱτον
Plural κράδωμεν κράδᾱτε κράδωσιν*
SubjunctiveSingular κράδω κράδῃς κράδῃ
Dual κράδητον κράδητον
Plural κράδωμεν κράδητε κράδωσιν*
OptativeSingular κράδῳμι κράδῳς κράδῳ
Dual κράδῳτον κραδῷτην
Plural κράδῳμεν κράδῳτε κράδῳεν
ImperativeSingular κρᾶδᾱ κραδᾶτω
Dual κράδᾱτον κραδᾶτων
Plural κράδᾱτε κραδῶντων, κραδᾶτωσαν
Infinitive κράδᾱν
Participle MasculineFeminineNeuter
κραδων κραδωντος κραδωσα κραδωσης κραδων κραδωντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κράδωμαι κράδᾳ κράδᾱται
Dual κράδᾱσθον κράδᾱσθον
Plural κραδῶμεθα κράδᾱσθε κράδωνται
SubjunctiveSingular κράδωμαι κράδῃ κράδηται
Dual κράδησθον κράδησθον
Plural κραδώμεθα κράδησθε κράδωνται
OptativeSingular κραδῷμην κράδῳο κράδῳτο
Dual κράδῳσθον κραδῷσθην
Plural κραδῷμεθα κράδῳσθε κράδῳντο
ImperativeSingular κράδω κραδᾶσθω
Dual κράδᾱσθον κραδᾶσθων
Plural κράδᾱσθε κραδᾶσθων, κραδᾶσθωσαν
Infinitive κράδᾱσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
κραδωμενος κραδωμενου κραδωμενη κραδωμενης κραδωμενον κραδωμενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἦμοσ δὴ τὸ πρῶτον, ὅσον τ’ ἐπιβᾶσα κορώνη ἴχνοσ ἐποίησεν, τόσσον πέταλ’ ἀνδρὶ φανείῃ ἐν κράδῃ ἀκροτάτῃ, τότε δ’ ἄμβατόσ ἐστι θάλασσα· (Hesiod, Works and Days, Book WD 75:2)
  • ὅταν πατρίδων ἐπιτύχοιεν, παραγινομένουσ εἰσ ἐκείνην τὴν πόλιν, ἣν διὰ τὸν ναὸν μητρόπολιν ἕξουσιν, ἐφ’ ἡμέρασ ὀκτὼ ἑορτὴν ἄγοντασ ὁλοκαυτεῖν τε καὶ θύειν τῷ θεῷ τότε χαριστήρια, φέροντασ ἐν ταῖσ χερσὶν εἰρεσιώνην μυρσίνησ καὶ ἰτέασ σὺν κράδῃ φοίνικοσ πεποιημένην τοῦ μήλου τοῦ τῆσ περσέασ προσόντοσ. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 3 311:1)

Synonyms

  1. to shake

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION