Aristophanes, Birds, Prologue 1:

(아리스토파네스, Birds, Prologue 1:)

ὀρθὴν κελεύεισ, ᾗ τὸ δένδρον φαίνεται; διαρραγείησ· ἥδε δ’ αὖ κρώζει πάλιν. τί ὦ πόνηρ’ ἄνω κάτω πλανύττομεν; ἀπολούμεθ’ ἄλλωσ τὴν ὁδὸν προφορουμένω. τὸ δ’ ἐμὲ κορώνῃ πειθόμενον τὸν ἄθλιον ὁδοῦ περιελθεῖν στάδια πλεῖν ἢ χίλια. τὸ δ’ ἐμὲ κολοιῷ πειθόμενον τὸν δύσμορον ἀποσποδῆσαι τοὺσ ὄνυχασ τῶν δακτύλων. ἀλλ’ οὐδ’ ὅπου γῆσ ἐσμὲν οἶδ’ ἔγωγ’ ἔτι. ἐντευθενὶ τὴν πατρίδ’ ἂν ἐξεύροισ σύ που; οὐδ’ ἂν μὰ Δία γ’ ἐντεῦθεν Ἐξηκεστίδησ. οἴμοι. σὺ μὲν ὦ τᾶν τὴν ὁδὸν ταύτην ἴθι. ἦ δεινὰ νὼ δέδρακεν οὑκ τῶν ὀρνέων, ὁ πινακοπώλησ φιλοκράτησ μελαγχολῶν, ὃσ τώδ’ ἔφασκε νῷν φράσειν τὸν Τηρέα τὸν ἔποφ’ ὃσ ὄρνισ ἐγένετ’ ἐκ τῶν ὀρνέων· κἀπέδοτο τὸν μὲν Θαρρελείδου τουτονὶ κολοιὸν ὀβολοῦ, τηνδεδὶ τριωβόλου. τὼ δ’ οὐκ ἄρ’ ᾔστην οὐδὲν ἄλλο πλὴν δάκνειν. καὶ νῦν τί κέχηνασ; ἔσθ’ ὅποι κατὰ τῶν πετρῶν ἡμᾶσ ἔτ’ ἔξεισ. οὐ γάρ ἐστ’ ἐνταῦθά τισ ὁδόσ. οὐδὲ μὰ Δί’ ἐνταῦθά γ’ ἀτραπὸσ οὐδαμοῦ. οὐδ’ ἡ κορώνη τῆσ ὁδοῦ τι λέγει πέρι; οὐ ταὐτὰ κρώζει μὰ Δία νῦν τε καὶ τότε. τί δὴ λέγει περὶ τῆσ ὁδοῦ; τί δ’ ἄλλο γ’ ἢ βρύκουσ’ ἀπέδεσθαί φησί μου τοὺσ δακτύλουσ; οὐ δεινὸν οὖν δῆτ’ ἐστὶν ἡμᾶσ δεομένουσ ἐσ κόρακασ ἐλθεῖν καὶ παρεσκευασμένουσ ἔπειτα μὴ ’ξευρεῖν δύνασθαι τὴν ὁδόν; ἡμεῖσ γάρ, ὦνδρεσ οἱ παρόντεσ ἐν λόγῳ, νόσον νοσοῦμεν τὴν ἐναντίαν Σάκᾳ· ὁ μὲν γὰρ ὢν οὐκ ἀστὸσ ἐσβιάζεται, ἡμεῖσ δὲ φυλῇ καὶ γένει τιμώμενοι, ἀστοὶ μετ’ ἀστῶν, οὐ σοβοῦντοσ οὐδενὸσ ἀνεπτόμεσθ’ ἐκ τῆσ πατρίδοσ ἀμφοῖν ποδοῖν, αὐτὴν μὲν οὐ μισοῦντ’ ἐκείνην τὴν πόλιν τὸ μὴ οὐ μεγάλην εἶναι φύσει κεὐδαίμονα καὶ πᾶσι κοινὴν ἐναποτεῖσαι χρήματα. οἱ μὲν γὰρ οὖν τέττιγεσ ἕνα μῆν’ ἢ δύο ἐπὶ τῶν κραδῶν ᾄδουσ’, Ἀθηναῖοι δ’ ἀεὶ ἐπὶ τῶν δικῶν ᾄδουσι πάντα τὸν βίον. διὰ ταῦτα τόνδε τὸν βάδον βαδίζομεν, κανοῦν δ’ ἔχοντε καὶ χύτραν καὶ μυρρίνασ πλανώμεθα ζητοῦντε τόπον ἀπράγμονα, ὅποι καθιδρυθέντε διαγενοίμεθ’ ἄν. ὁ δὲ στόλοσ νῷν ἐστι παρὰ τὸν Τηρέα τὸν ἔποπα, παρ’ ἐκείνου πυθέσθαι δεομἐνω, εἴ που τοιαύτην εἶδε πόλιν ᾗ ’πέπτετο.

일치하는 문장이 없습니다.

SEARCH

MENU NAVIGATION