- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

κοχλίας?

1군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: kochlias 고전 발음: [리아] 신약 발음: [리아]

기본형: κοχλίας κοχλίου

형태분석: κοχλι (어간) + ας (어미)

어원: κόχλος

  1. a snail with a spiral shell

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • "καὶ πάλιν μαινίδες , σκόμβροι, κοχλίαι, κορακῖνοι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 52148)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 52148)

  • "Ἀριστοτέλης δὲ ἐν ε περὶ ζῴων μορίων φησὶν οἱ κοχλίαι φαίνονται κύοντες ἐν τῷ μετοπώρῳ καὶ τοῦ ἐάρος: (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 52156)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 52156)

  • "Θεόφραστος δὲ ἐν τῷ περὶ φωλευόντων οἱ κοχλίαι, φησί, φωλεύουσι μὲν καὶ τοῦ χειμῶνος, μᾶλλον δὲ τοῦ θέρους, διὸ καὶ πλεῖστοι φαίνονται τοῖς μετοπωρινοῖς ὕδασιν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 52158)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 52158)

  • κύοντες δὲ φαίνονται καὶ οἱ κοχλίαι πάντες ὁμοίως τὴν αὐτὴν ὡρ´αν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 35 3:4)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 35 3:4)

  • τροφὴ διεξάγουσα · ζωμοὶ ἀλεκτορίδων, κογχαρίων, πτισάνης ὁ χυλὸς κάθεφθος, ξὺν πολλῷ λίπαϊ ἀρχῆθεν προσεγχυθέντι τῆς ἑψήσιος · συνεψεῖν τῷδε, κύμινον, λίτρον, πράσον ξὺν τῇ κόμῃ· ἢ ἰητρείη ξὺν ζωμῷ τινι διαχωρητικῷ, κοχλίαι ἄκρως ἑφθοὶ, καὶ ωὐτῶν δὲ χυμὸς ἢ τελλίνης· ὕδωρ ποτὸν, ἢν πυρεταίνῃ, ξὺν ἀσάρῳ, ἢ νάρδῳ, ἢ κάγχρυ ἑψηθέν. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU OCEWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 223)

    (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU OCEWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 223)

유의어

  1. a snail with a spiral shell

관련어

명사

형용사

동사

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION