뜻

1. 기둥, 폴란드인, 극점, 포크 모양의 막대, 갱

1. a pole, punting-pole, boat-hook, the shaft

예문

• ἐν τούτοισ δὲ καὶ ὁ Λογχάτησ καὶ ὁ Μακέντησ ἔτυχον ὄντεσ καὶ ἐτέτρωντο ἤδη προκινδυνεύοντεσ, ὁ μὲν στυρακίῳ εἰσ ^ τὸν μηρόν, ὁ Λογχάτησ, ὁ Μακέντησ δὲ πελέκει εἰσ τὴν κεφαλὴν καὶ κοντῷ εἰσ τὸν ὦμον, ὅπερ αἰσθόμενοσ ὁ Ἀρσακόμασ, ἐν ἡμῖν τοῖσ ἄλλοισ ὤν, δεινὸν ἡγησάμενοσ εἰ ἄπεισι καταλιπὼν τοὺσ φίλουσ, προσβαλὼν τοὺσ μύωπασ τῷ ἵππῳ ἐμβοήσασ ἤλαυνε διὰ τῶν πολεμίων κοπίδα διηρμένοσ, ὥστε τοὺσ Μάχλυασ μηδὲ ὑποστῆναι τὸ ῥόθιον τοῦ θυμοῦ, ἀλλὰ διαιρεθέντεσ ἔδωκαν αὐτῷ διεξελθεῖν, Ὁ δὲ ἀνακτησάμενοσ τοὺσ φίλουσ καὶ τοὺσ ἄλλουσ ἅπαντασ παρακαλέσασ ὡρ́μησεν ἐπὶ τὸν Ἀδύρμαχον καὶ πατάξασ τῇ κοπίδι παρὰ τὸν αὐχένα μέχρι τῆσ ζώνησ διέτεμεν. (Lucian, Toxaris vel amicitia, (no name) 54:1)

  (루키아노스, Toxaris vel amicitia, (no name) 54:1)

• ἑκάστησ δ’ ἀνὴρ ἀφηγεῖτο χόρτου καὶ ὕλησ ἀγκαλίδα κοντῷ περικειμένην ἀνέχων· (Plutarch, chapter 8 6:2)

  (플루타르코스, chapter 8 6:2)

• κοντῷ γὰρ ὑποτύπτοντεσ ἐσ λίμνην, ὅ τι πρόσσχοιτο τοῦ πηλοῦ τῷ κοντῷ, τοῦτο συλλέγοντεσ πλίνθουσ εἴρυσαν καί με τρόπῳ τοιούτῳ ἐξεποίησαν. (Herodotus, The Histories, book 2, chapter 136 5:3)

  (헤로도토스, The Histories, book 2, chapter 136 5:3)

유사 형태

• κοντοῖς (16)
• κοντοὺς (10)
• κοντῶν (8)
• κοντὸν (6)
• κοντούς (4)
• κοντῷ (4)
• κοντοῦ (4)
• κοντωτοῖς (3)
• κοντωτὰ (2)
• κοντόν (2)
• κοντοὶ (2)
• κοντὸς (2)
• κοντα (1)
• κοντός (1)
• κοντοῖσι (1)
• κοντας (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.