Hellas Alive Dictionary - κονιορτος

Ancient Greek-English Dictionary

κονιορτός

Second declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κονιορτός κονιορτοῦ

Etym.: ko/nis, o)/rnumi

Sense

dust stirred up, a cloud of dust, a cloud
a dirty fellow

Examples

καὶ γενηθήτω κονιορτὸσ ἐπὶ πᾶσαν τὴν γῆν Αἰγύπτου, καὶ ἔσται ἐπὶ τούσ ἀνθρώπουσ καὶ ἐπὶ τὰ τετράποδα ἕλκη, φλυκτίδεσ ἀναζέουσαι, ἔν τε τοῖσ ἀνθρώποισ καὶ ἐν τοῖσ τετράποσι καὶ ἐν πάσῃ γῇ Αἰγύπτου. (Septuagint, Liber Exodus 9:9)
καὶ τὴν ἁμαρτίαν ὑμῶν, ἣν ἐποιήσατε, τὸν μόσχον, ἔλαβον αὐτὸν καὶ κατέκαυσα αὐτὸν ἐν πυρὶ καὶ συνέκοψα αὐτὸν καταλέσασ σφόδρα, ἕωσ οὗ ἐγένετο λεπτόν. καὶ ἐγένετο ὡσεὶ κονιορτόσ, καὶ ἔρριψα τὸν κονιορτὸν εἰσ τὸν χειμάρρουν τὸν καταβαίνοντα ἐκ τοῦ ὄρουσ. (Septuagint, Liber Deuteronomii 9:21)
ἔσονται δὲ ὥσπερ ἄχυρα ὑπ̓ ἀνέμου ἢ ὥσπερ κονιορτόσ, ὃν ὑφείλετο λαῖλαψ. (Septuagint, Liber Iob 21:18)
Κύριοσ μακρόθυμοσ, καὶ μεγάλη ἡ ἰσχὺσ αὐτοῦ, καὶ ἀθῷον οὐκ ἀθῳώσει Κύριοσ. ἐν συντελείᾳ καὶ ἐν συσσεισμῷ ἡ ὁδὸσ αὐτοῦ, καὶ νεφέλαι κονιορτὸσ ποδῶν αὐτοῦ. (Septuagint, Prophetia Nahum 1:3)
καὶ ἔσται ἀντὶ ὀσμῆσ ἡδείασ κονιορτόσ, καὶ ἀντὶ ζώνησ σχοινίῳ ζώσῃ καὶ ἀντὶ τοῦ κόσμου τῆσ κεφαλῆσ τοῦ χρυσίου φαλάκρωμα ἕξεισ διὰ τὰ ἔργα σου καὶ ἀντὶ τοῦ χιτῶνοσ τοῦ μεσοπορφύρου περιζώσῃ σάκκον. (Septuagint, Liber Isaiae 3:24)

Synonyms

dust stirred up
- κονίσαλος (a cloud of dust)
a dirty fellow
- κοπρολόγος (a dung-gatherer, a dirty fellow)

πρότακτος (posted in front)
κατάπλεος (quite full)
καταπλέω (to sail down)
ἀκόντισμα (a javelin's throw)
πεδινός (flat)
τεθορυβημένως (tumultuously)
καταρράκτης (down-rushing)
ἀνταυγεία (reflexion of light)
ἐπιτρέχω (to run upon or at)
ἀπορρέω (to flow or run off)
αἰθρία (in clear weather)
καταπελτικός (of or for a catapult)
περιθέω (to run round)
κατάπληξις (amazement)
πνίγω (to choke)
πνῖγος (stifling heat)
συνεστραμμένως (in a close packed manner)
ἀσύντακτος (not ranged together)
ἄοπλος (without shields)
ἀγανάκτησις (physical pain)
χόρτασμα (fodder)
ἀνείργω (to keep back)
τείχισμα (wall)
σωρηδόν (by heaps)
ἀποκλίνω (to turn off or aside)
ῥαγδαῖος (tearing)
θλῖψις (pressure)
Πανικός (of or for Pan)
ἴλιγγος (a spinning round)
σωρός (heap)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

κονιορτός

Sense

Examples

Synonyms

dust stirred up

a dirty fellow

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

κονιορτός

Sense

Examples

Synonyms

dust stirred up

a dirty fellow

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어