뜻

1. 줄기, 대, 그루
2. 갱

1. stem, stalk
2. shaft

예문

• Καὶ ποιήσεισ λυχνίαν ἐκ χρυσίου καθαροῦ, τορευτὴν ποιήσεισ τὴν λυχνίαν. ὁ καυλὸσ αὐτῆσ καὶ οἱ καλαμίσκοι καὶ οἱ κρατῆρεσ καὶ οἱ σφαιρωτῆρεσ καὶ τὰ κρίνα ἐξ αὐτῆσ ἔσται. (Septuagint, Liber Exodus 25:30)

  (70인역 성경, 탈출기 25:30)

• καὶ αὕτη ἡ κατασκευὴ τῆσ λυχνίασ. στερεὰ χρυσῆ, ὁ καυλὸσ αὐτῆσ καὶ τὰ κρίνα αὐτῆσ, στερεὰ ὅλη. κατὰ τὸ εἶδοσ, ὃ ἔδειξε Κύριοσ τῷ Μωυσῇ, οὕτωσ ἐποίησε τὴν λυχνίαν. (Septuagint, Liber Numeri 8:4)

  (70인역 성경, 민수기 8:4)

• Δίφιλοσ δέ φησιν ὡσ ὁ τῆσ θρίδακοσ καυλὸσ πολύτροφὸσ ἐστι καὶ δυσέκκριτοσ μᾶλλον τῶν φύλλων ταῦτα δὲ πνευματικώτερὰ ἐστι καὶ τροφιμώτερα καὶ εὐεκκριτώτερα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 811)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 811)

• ὁ δὲ καυλὸσ τῆσ θρίδακοσ ἄδιψοσ εἶναι δοκεῖ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 81 1:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 81 1:1)

• Νίκανδροσ δ’ ἐν δευτέρῳ Γεωργικῶν φησιν ἐν δέ τε καὶ μαράθου καυλὸσ βαθύσ, ἐν δέ τε ῥίζαι πετραίου, ὁ σὺν δ’ αὐτὸσ ἐπαυχμήεισ σταφυλῖνοσ, σμυρνεῖον σόγκοσ τε κυνόγλωσσόσ τε σέρισ τε· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 12 1:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 12 1:1)

유사 형태

• καυλὸς (13)
• καυλὸν (11)
• καυλῷ (7)
• καυλοῦ (7)
• Καυλωνίαν (7)
• καυλοὺς (5)
• καυλῶν (4)
• καυλόν (3)
• καυλοῖσιν (2)
• Καυλωνία (2)
• Καυλωνίας (2)
• καυλοὶ (2)
• καυλοί (1)
• καυλωτόν (1)
• καυλίναι (1)
• καυλοῖς (1)
• καυλίσκοι (1)
• καυλός (1)
• καυλοῦ· (1)
• καυλίνοις (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록