Hellas Alive Dictionary - κατηγορος

Ancient Greek-English Dictionary

κατήγορος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: κατήγορος κατήγορον

Structure: κατηγορ (Stem) + ος (Ending)

Sense

an accuser, a betrayer

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	κατήγορος	κατήγορον
	Genitive	κατηγόρου	κατηγόρου
	Dative	κατηγόρῳ	κατηγόρῳ
	Accusative	κατήγορον	κατήγορον
	Vocative	κατήγορε	κατήγορον
Dual	N/A/V	κατηγόρω	κατηγόρω
Dual	G/D	κατηγόροιν	κατηγόροιν
Plural	Nominative	κατήγοροι	κατήγορα
	Genitive	κατηγόρων	κατηγόρων
	Dative	κατηγόροις	κατηγόροις
	Accusative	κατηγόρους	κατήγορα
	Vocative	κατήγοροι	κατήγορα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	κατήγορος κατηγόρου	κατηγορότερος κατηγοροτέρου	κατηγορότατος κατηγοροτάτου
Adverb	κατηγόρως	κατηγορότερον	κατηγορότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

μὰ Δί’, ἀλλὰ κατήγορον ἀντὶ δικαστοῦ ἴσθι με ἕξων, ὃσ τὸ πῦρ ὑφελόμενοσ ψυχράν μοι τὴν κάμινον ἀπολέλοιπασ. (Lucian, Prometheus, (no name) 5:3)
αἰσχρὸν γὰρ ἀπειπεῖν τιμωρουμένουσ ἐστὶ τοὺσ προδότασ τῆσ πόλεωσ γεγενημένουσ, καὶ ὑπολείπεσθαί τινασ τῶν ἀδίκων καὶ πονηρῶν ἀνθρώπων, ὅτε οἱ θεοὶ φανεροὺσ ὑμῖν ποιήσαντεσ παρέδοσαν τιμωρήσασθαι, ἑορακότεσ τὸν δῆμον ἅπαντα κατήγορον τούτου γεγενημένον καὶ προκεχειρικότα πρῶτον τῶν ἄλλων ἐπὶ τὸ τὴν τιμωρίαν ἐν ὑμῖν δοῦναι. (Dinarchus, Speeches, 16:2)
"ἀλλ’ αὐτὸν ἡδέωσ ἂν ἐροίμην τὸν κατήγορον, εἰ τοῖσ ἑαυτῶν πράγμασι τὴν διαφορὰν οὐκ ἐνορῶσι ταύτην, καθ’ ἣν τὰ μὲν μόνιμα καὶ ἄτρεπτα ταῖσ οὐσίαισ ἐστίν, ὡσ λέγουσι καὶ τὰσ ἀτόμουσ ἀπαθείᾳ καὶ στερρότητι πάντα χρόνον ὡσαύτωσ ἔχειν, τὰ δὲ συγκρίματα πάντα ῥευστὰ καὶ μεταβλητὰ καὶ γιγνόμενα καὶ ἀπολλύμεν εἶναι, μυρίων μὲν εἰδώλων ἀπερχομένων ἀεὶ καὶ ῥεόντων, μυρίων δ’ ὡσ εἰκὸσ ἑτέρων ἐκ τοῦ περιέχοντοσ ἐπιρρεόντων καὶ ἀναπληρούντων τὸ ἄθροισμα, ποικιλλόμενον ὑπὸ τῆσ ἐξαλλαγῆσ ταύτησ καὶ μετακεραννύμενον, ἅτε δὴ καὶ τῶν ἐν βάθει τοῦ συγκρίματοσ ἀτόμων οὐδέποτε λῆξαι κινήσεωσ οὐδὲ παλμῶν πρὸσ ἀλλήλασ δυναμένων ὥσπερ αὐτοὶ λέγουσιν· (Plutarch, Adversus Colotem, section 161)
εὔχομαι γὰρ τῇ Ἀθηνᾷ καὶ τοῖσ ἄλλοισ θεοῖσ καὶ τοῖσ ἡρ́ωσι τοῖσ κατὰ τὴν πόλιν καὶ τὴν χώραν ἱδρυμένοισ, εἰ μὲν εἰσήγγελκα Λεωκράτη δικαίωσ καὶ κρίνω τὸν προδόντ’ αὐτῶν καὶ τοὺσ νεὼσ καὶ τὰ ἕδη καὶ τὰ τεμένη καὶ τὰσ ἐν τοῖσ νόμοισ τιμὰσ καὶ θυσίασ τὰσ ὑπὸ τῶν ὑμετέρων προγόνων παραδεδομένασ, ἐμὲ μὲν ἄξιον ἐν τῇ τήμερον ἡμέρᾳ τῶν Λεωκράτουσ ἀδικημάτων κατήγορον ποιῆσαι, ὃ καὶ τῷ δήμῳ καὶ τῇ πόλει συμφέρει, ὑμᾶσ δ’ ὡσ ὑπὲρ πατέρων καὶ παίδων καὶ γυναικῶν καὶ πατρίδοσ καὶ ἱερῶν βουλευομένουσ, καὶ ἔχοντασ ὑπὸ τῇ ψήφῳ τὸν προδότην ἁπάντων τούτων, ἀπαραιτήτουσ δικαστὰσ καὶ νῦν καὶ εἰσ τὸν λοιπὸν χρόνον γενέσθαι τοῖσ τὰ τοιαῦτα καὶ τηλικαῦτα παρανομοῦσιν· (Lycurgus, Speeches, 3:2)
ἡ δὲ τῶν θυμουμένων τραχεῖα καὶ ῥυπαρὰ γενομένη καὶ ῥυεῖσα πρὸσ λόγουσ ἀτόπουσ ἔχθρασ ἀνηκέστου δημιουργὸν ὕβριν ἐκφέρει καὶ δυσμενείασ ὑπούλου κατήγορον. (Plutarch, De cohibenda ira, section 7 2:2)

ἀδωροδόκητος ()
ἐυκτήμων (wealthy)
δοκιμαστής (an assayer)
εὐφίλητος (well-beloved)
πάνδεινος (all-dreadful)
συνεῖπον (to speak with)
Χολαργεύς (a man of the deme)
τριγονία (the third generation)
ὁμόσπονδος (sharing in the drink-offering)
Πυθόνικος ()
σχετλιάζω (to complain of hardship)
ὁμιλητής (a disciple)
ἐμπληξία (amazement)
ἀντιγραφεύς (a check-clerk)
ὑπαίτιος (under accusation)
πρατήρ (a dealer)
Βοιωτάρχης (a Boeotarch)
καινότης (newness)
ἀποδείκνῡμι (I demonstrate)
ἀγόρασμα (that which is bought)
ἀνώμοτος (unsworn)
καταχειροτονία (a vote of condemnation)
ὑπερήμερος (over the day for payment)
συκοφάντημα (a sycophant's trick)
προστίμημα (that which is awarded over and above the regular penalty)
συκοφαντίης (the Sycophant-wind)
συκοφαντιά (false accusation)
διαλανθάνω (to escape notice)
βδελυρός (loathsome)
ἀστύοχος (protecting the city)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

κατήγορος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

κατήγορος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어