헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

κατερύω

비축약 동사; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: κατερύω κατερύσω

형태분석: κατ (접두사) + ἐρύ (어간) + ω (인칭어미)

  1. 당기다, 그리다
  1. to draw or haul down
  2. to draw

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 κατερύω

κατερύεις

κατερύει

쌍수 κατερύετον

κατερύετον

복수 κατερύομεν

κατερύετε

κατερύουσιν*

접속법단수 κατερύω

κατερύῃς

κατερύῃ

쌍수 κατερύητον

κατερύητον

복수 κατερύωμεν

κατερύητε

κατερύωσιν*

기원법단수 κατερύοιμι

κατερύοις

κατερύοι

쌍수 κατερύοιτον

κατερυοίτην

복수 κατερύοιμεν

κατερύοιτε

κατερύοιεν

명령법단수 κατέρυε

κατερυέτω

쌍수 κατερύετον

κατερυέτων

복수 κατερύετε

κατερυόντων, κατερυέτωσαν

부정사 κατερύειν

분사 남성여성중성
κατερυων

κατερυοντος

κατερυουσα

κατερυουσης

κατερυον

κατερυοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 κατερύομαι

κατερύει, κατερύῃ

κατερύεται

쌍수 κατερύεσθον

κατερύεσθον

복수 κατερυόμεθα

κατερύεσθε

κατερύονται

접속법단수 κατερύωμαι

κατερύῃ

κατερύηται

쌍수 κατερύησθον

κατερύησθον

복수 κατερυώμεθα

κατερύησθε

κατερύωνται

기원법단수 κατερυοίμην

κατερύοιο

κατερύοιτο

쌍수 κατερύοισθον

κατερυοίσθην

복수 κατερυοίμεθα

κατερύοισθε

κατερύοιντο

명령법단수 κατερύου

κατερυέσθω

쌍수 κατερύεσθον

κατερυέσθων

복수 κατερύεσθε

κατερυέσθων, κατερυέσθωσαν

부정사 κατερύεσθαι

분사 남성여성중성
κατερυομενος

κατερυομενου

κατερυομενη

κατερυομενης

κατερυομενον

κατερυομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to draw or haul down

  2. 당기다

파생어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION