헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

διειρύω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: διειρύω

형태분석: δι (접두사) + εἰρύ (어간) + ω (인칭어미)

어원: ionic for dieru/w

  1. to draw across

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 διειρύω

διειρύεις

διειρύει

쌍수 διειρύετον

διειρύετον

복수 διειρύομεν

διειρύετε

διειρύουσιν*

접속법단수 διειρύω

διειρύῃς

διειρύῃ

쌍수 διειρύητον

διειρύητον

복수 διειρύωμεν

διειρύητε

διειρύωσιν*

기원법단수 διειρύοιμι

διειρύοις

διειρύοι

쌍수 διειρύοιτον

διειρυοίτην

복수 διειρύοιμεν

διειρύοιτε

διειρύοιεν

명령법단수 διείρυε

διειρυέτω

쌍수 διειρύετον

διειρυέτων

복수 διειρύετε

διειρυόντων, διειρυέτωσαν

부정사 διειρύειν

분사 남성여성중성
διειρυων

διειρυοντος

διειρυουσα

διειρυουσης

διειρυον

διειρυοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 διειρύομαι

διειρύει, διειρύῃ

διειρύεται

쌍수 διειρύεσθον

διειρύεσθον

복수 διειρυόμεθα

διειρύεσθε

διειρύονται

접속법단수 διειρύωμαι

διειρύῃ

διειρύηται

쌍수 διειρύησθον

διειρύησθον

복수 διειρυώμεθα

διειρύησθε

διειρύωνται

기원법단수 διειρυοίμην

διειρύοιο

διειρύοιτο

쌍수 διειρύοισθον

διειρυοίσθην

복수 διειρυοίμεθα

διειρύοισθε

διειρύοιντο

명령법단수 διειρύου

διειρυέσθω

쌍수 διειρύεσθον

διειρυέσθων

복수 διειρύεσθε

διειρυέσθων, διειρυέσθωσαν

부정사 διειρύεσθαι

분사 남성여성중성
διειρυομενος

διειρυομενου

διειρυομενη

διειρυομενης

διειρυομενον

διειρυομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to draw across

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION