헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

προσκαθέλκω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: προσκαθέλκω προσκαθείλκυσα

형태분석: προς (접두사) + κατ (접두사) + έ̔λκ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to haul down besides

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προσκαθέλκω

προσκαθέλκεις

προσκαθέλκει

쌍수 προσκαθέλκετον

προσκαθέλκετον

복수 προσκαθέλκομεν

προσκαθέλκετε

προσκαθέλκουσιν*

접속법단수 προσκαθέλκω

προσκαθέλκῃς

προσκαθέλκῃ

쌍수 προσκαθέλκητον

προσκαθέλκητον

복수 προσκαθέλκωμεν

προσκαθέλκητε

προσκαθέλκωσιν*

기원법단수 προσκαθέλκοιμι

προσκαθέλκοις

προσκαθέλκοι

쌍수 προσκαθέλκοιτον

προσκαθελκοίτην

복수 προσκαθέλκοιμεν

προσκαθέλκοιτε

προσκαθέλκοιεν

명령법단수 προσκαθέλκε

προσκαθελκέτω

쌍수 προσκαθέλκετον

προσκαθελκέτων

복수 προσκαθέλκετε

προσκαθελκόντων, προσκαθελκέτωσαν

부정사 προσκαθέλκειν

분사 남성여성중성
προσκαθελκων

προσκαθελκοντος

προσκαθελκουσα

προσκαθελκουσης

προσκαθελκον

προσκαθελκοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προσκαθέλκομαι

προσκαθέλκει, προσκαθέλκῃ

προσκαθέλκεται

쌍수 προσκαθέλκεσθον

προσκαθέλκεσθον

복수 προσκαθελκόμεθα

προσκαθέλκεσθε

προσκαθέλκονται

접속법단수 προσκαθέλκωμαι

προσκαθέλκῃ

προσκαθέλκηται

쌍수 προσκαθέλκησθον

προσκαθέλκησθον

복수 προσκαθελκώμεθα

προσκαθέλκησθε

προσκαθέλκωνται

기원법단수 προσκαθελκοίμην

προσκαθέλκοιο

προσκαθέλκοιτο

쌍수 προσκαθέλκοισθον

προσκαθελκοίσθην

복수 προσκαθελκοίμεθα

προσκαθέλκοισθε

προσκαθέλκοιντο

명령법단수 προσκαθέλκου

προσκαθελκέσθω

쌍수 προσκαθέλκεσθον

προσκαθελκέσθων

복수 προσκαθέλκεσθε

προσκαθελκέσθων, προσκαθελκέσθωσαν

부정사 προσκαθέλκεσθαι

분사 남성여성중성
προσκαθελκομενος

προσκαθελκομενου

προσκαθελκομενη

προσκαθελκομενης

προσκαθελκομενον

προσκαθελκομενου

미완료(Imperfect) 시제

단순 과거(Aorist) 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προσκαθεῖλκυσα

προσκαθεῖλκυσας

προσκαθεῖλκυσεν*

쌍수 προσκαθείλκυσατον

προσκαθειλκῦσατην

복수 προσκαθείλκυσαμεν

προσκαθείλκυσατε

προσκαθεῖλκυσαν

접속법단수 προσκαθελκύσω

προσκαθελκύσῃς

προσκαθελκύσῃ

쌍수 προσκαθελκύσητον

προσκαθελκύσητον

복수 προσκαθελκύσωμεν

προσκαθελκύσητε

προσκαθελκύσωσιν*

기원법단수 προσκαθελκύσαιμι

προσκαθελκύσαις

προσκαθελκύσαι

쌍수 προσκαθελκύσαιτον

προσκαθελκυσαίτην

복수 προσκαθελκύσαιμεν

προσκαθελκύσαιτε

προσκαθελκύσαιεν

명령법단수 προσκαθέλκυσον

προσκαθελκυσάτω

쌍수 προσκαθελκύσατον

προσκαθελκυσάτων

복수 προσκαθελκύσατε

προσκαθελκυσάντων

부정사 προσκαθελκύσαι

분사 남성여성중성
προσκαθελκυσᾱς

προσκαθελκυσαντος

προσκαθελκυσᾱσα

προσκαθελκυσᾱσης

προσκαθελκυσαν

προσκαθελκυσαντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προσκαθειλκῦσαμην

προσκαθείλκυσω

προσκαθείλκυσατο

쌍수 προσκαθείλκυσασθον

προσκαθειλκῦσασθην

복수 προσκαθειλκῦσαμεθα

προσκαθείλκυσασθε

προσκαθείλκυσαντο

접속법단수 προσκαθελκύσωμαι

προσκαθελκύσῃ

προσκαθελκύσηται

쌍수 προσκαθελκύσησθον

προσκαθελκύσησθον

복수 προσκαθελκυσώμεθα

προσκαθελκύσησθε

προσκαθελκύσωνται

기원법단수 προσκαθελκυσαίμην

προσκαθελκύσαιο

προσκαθελκύσαιτο

쌍수 προσκαθελκύσαισθον

προσκαθελκυσαίσθην

복수 προσκαθελκυσαίμεθα

προσκαθελκύσαισθε

προσκαθελκύσαιντο

명령법단수 προσκαθέλκυσαι

προσκαθελκυσάσθω

쌍수 προσκαθελκύσασθον

προσκαθελκυσάσθων

복수 προσκαθελκύσασθε

προσκαθελκυσάσθων

부정사 προσκαθελκύσεσθαι

분사 남성여성중성
προσκαθελκυσαμενος

προσκαθελκυσαμενου

προσκαθελκυσαμενη

προσκαθελκυσαμενης

προσκαθελκυσαμενον

προσκαθελκυσαμενου

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to haul down besides

파생어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION