Ancient Greek-English Dictionary Language

καταιγίς

Third declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: καταιγίς καταιγίδος

Structure: καταιγιδ (Stem) + ς (Ending)

Sense

  1. a storm descending from above, a hurricane
  2. (figuratively) a “gust” of passion
  3. (figuratively) battle

Declension

Third declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐπιβρέξει ἐπὶ ἁμαρτωλοὺσ παγίδασ, πῦρ καὶ θεῖον καὶ πνεῦμα καταιγίδοσ ἡ μερὶσ τοῦ ποτηρίου αὐτῶν. (Septuagint, Liber Psalmorum 10:6)
  • προσεδεχόμην τὸν σῴζοντά με, ἀπὸ ὀλιγοψυχίασ καὶ ἀπὸ καταιγίδοσ. (Septuagint, Liber Psalmorum 54:9)
  • ἐν θλίψει ἐπεκαλέσω με, καὶ ἐρρυσάμην σε. ἐπήκουσά σου ἐν ἀποκρύφῳ καταιγίδοσ, ἐδοκίμασά σε ἐπὶ ὕδατοσ ἀντιλογίασ. . (Septuagint, Liber Psalmorum 80:8)
  • εἶπε, καὶ ἔστη πνεῦμα καταιγίδοσ, καὶ ὑψώθη τὰ κύματα αὐτῆσ. (Septuagint, Liber Psalmorum 106:25)
  • πῦρ, χάλαζα, χιών, κρύσταλλοσ, πνεῦμα καταιγίδοσ, τὰ ποιοῦντα τὸν λόγον αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Psalmorum 148:8)

Synonyms

  1. a storm descending from above

  2. battle

Related

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION