Hellas Alive Dictionary - καταγωγιον

Ancient Greek-English Dictionary

καταγώγιον

Second declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: καταγώγιον καταγώγιου

Structure: καταγωγι (Stem) + ον (Ending)

Etym.: from kata/gw

Sense

a place to lodge in, an inn, hotel

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	καταγώγιον	καταγωγίω	καταγώγια
Genitive	καταγωγίου	καταγωγίοιν	καταγωγίων
Dative	καταγωγίῳ	καταγωγίοιν	καταγωγίοις
Accusative	καταγώγιον	καταγωγίω	καταγώγια
Vocative	καταγώγιον	καταγωγίω	καταγώγια

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

"ἐπειδὴ δὲ ἔλθοιμεν εἴσ τι καταγώγιον, λαβὼν ἂν ὁ ἀνὴρ ἢ τὸν μοχλὸν τῆσ θύρασ ἢ τὸ κόρηθρον ἢ καὶ τὸ ὕπερον περιβαλὼν ἱματίοισ ἐπειπών τινα ἐπῳδὴν ἐποίει βαδίζειν, τοῖσ ἄλλοισ ἅπασιν ἄνθρωπον εἶναι δοκοῦντα. (Lucian, Philopsuedes sive incredulus, (no name) 27:5)
τυραννικὰ καὶ τεθραμμένα βαρβαρικαῖσ ἀλαζονείαισ ἐπὶ ταὐτὸ συνενεγκάμενοι, πρὸσ μὲν ἀλλήλουσ βαρεῖσ ἦσαν καὶ δυσάρμοστοι, τοὺσ δὲ Μακεδόνασ κολακεύοντεσ ἐκκεχυμένωσ καὶ καταχορηγοῦντεσ εἰσ δεῖπνα καὶ θυσίασ ὀλίγου χρόνου τὸ στρατόπεδον ἀσωτίασ πανηγυριζούσησ καταγώγιον ἐποίησαν καὶ δημαγωγούμενον ἐπὶ αἱρέσει στρατηγῶν ὄχλον, ὥσπερ ἐν ταῖσ δημοκρατίαισ. (Plutarch, chapter 13 5:1)
σπουδῆσ δ’ ἄξια καὶ λόγου τὰ περὶ τὴν τῶν βιβλίων κατασκευήν, καὶ γὰρ πολλὰ καὶ γεγραμμένα καλῶσ συνῆγεν, ἥ τε χρῆσισ ἦν φιλοτιμοτέρα τῆσ κτήσεωσ, ἀνειμένων πᾶσι τῶν βιβλιοθηκῶν, καὶ τῶν περὶ αὐτὰσ περιπάτων καὶ σχολαστηρίων ἀκωλύτωσ ὑποδεχομένων τοὺσ Ἕλληνασ ὥσπερ εἰσ Μουσῶν τι καταγώγιον ἐκεῖσε φοιτῶντασ καὶ συνδιημερεύοντασ ἀλλήλοισ, ἀπὸ τῶν ἄλλων χρειῶν ἀσμένωσ ἀποτρέχοντασ. (Plutarch, Lucullus, chapter 42 1:1)
εἰ οὖν ἴδοιεν καὶ νὼ καθάπερ τοὺσ πολλοὺσ ἐν μεσημβρίᾳ μὴ διαλεγομένουσ ἀλλὰ νυστάζοντασ καὶ κηλουμένουσ ὑφ’ αὑτῶν δι’ ἀργίαν τῆσ διανοίασ, δικαίωσ ἂν καταγελῷεν, ἡγούμενοι ἀνδράποδ’ ἄττα σφίσιν ἐλθόντα εἰσ τὸ καταγώγιον ὥσπερ προβάτια μεσημβριάζοντα περὶ τὴν κρήνην εὕδειν· (Plato, Parmenides, Philebus, Symposium, Phaedrus, 217:7)
ὡσ δὲ γενομένησ ὀψίασ ὑποχωροῦσιν εἴσ τι καταγώγιον τοῦ τείχουσ πλησίον, εἰσ ὃ καὶ προήχθησαν δειπνοποιησάμενοι καὶ περὶ ἀπαλλαγῆσ αὐτοῖσ τὸ λοιπὸν ἡ φροντὶσ ἦν, μηνύονται τῷ βασιλεῖ περὶ δεῖπνον ὄντι κατασκεψόμενοί τινεσ τὴν πόλιν ἀπὸ τοῦ τῶν Ἑβραίων στρατοπέδου παρεῖναι καὶ ὄντεσ ἐν τῷ τῆσ Ῥαάβησ καταγωγίῳ μετὰ πολλῆσ τῆσ τοῦ λανθάνειν προνοίασ ὑπάρχειν. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 5 10:1)

Synonyms

a place to lodge in
- κατάλυμα (an inn, lodging)

σκοταῖος (in the dark)
ἀνακάμπτω (to bend back)
κατήρης (fitted out or furnished)
τελώνιον (a custom-house)
ὑποστρέφω (to turn round about or back)
δευτεραῖος (on the second day)
ἀναπαύω (to make to cease)
πραιτώριον (Castra Praetoriana)
ἀταρβής (unfearing)
βᾶρις (a flat-bottomed boat)
πλοιάριον (a skiff)
ᾠδεῖον (the Odeum)
ἡμίεργος ()
Ὑακίνθια (Hyacinthia)
Μέγαράδε (toMegara)
Ἀνάκειον (the temple of the Dioscuri)
διαβαίνω (to make a stride)
ἐπιτειχισμός ()
ἀφωνίᾱ (speechlessness)
περιτειχισμός ()
ἀσέληνος (moonless)
εὐρύχωρος (roomy)
εὐρύχορος (with broad places)
καταπεφρονηκότως (contemptuously)
κατάλυμα (an inn)
Κύρειος (of Cyrus)
κλεῖθρον (a bar)
διαβατήρια (offerings before crossing the border)
παροδεύω (to pass by)
ὀψία (the latter part of day)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

καταγώγιον

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a place to lodge in

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

καταγώγιον

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a place to lodge in

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어