Hellas Alive Dictionary - καθεζομαι

Ancient Greek-English Dictionary

καθέζομαι

Non-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: καθέζομαι

Structure: καθέζ (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

to sit down, take one's seat
to sit
to sit down in a country, encamp

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	καθέζομαι	καθέζει, καθέζῃ	καθέζεται
	Dual		καθέζεσθον	καθέζεσθον
	Plural	καθεζόμεθα	καθέζεσθε	καθέζονται
Subjunctive	Singular	καθέζωμαι	καθέζῃ	καθέζηται
	Dual		καθέζησθον	καθέζησθον
	Plural	καθεζώμεθα	καθέζησθε	καθέζωνται
Optative	Singular	καθεζοίμην	καθέζοιο	καθέζοιτο
	Dual		καθέζοισθον	καθεζοίσθην
	Plural	καθεζοίμεθα	καθέζοισθε	καθέζοιντο
Imperative	Singular		καθέζου	καθεζέσθω
	Dual		καθέζεσθον	καθεζέσθων
	Plural		καθέζεσθε	καθεζέσθων, καθεζέσθωσαν
Infinitive		καθέζεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		καθεζομενος καθεζομενου	καθεζομενη καθεζομενης	καθεζομενον καθεζομενου

Imperfect tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐκαθεζόμην	ἐκαθέζου	ἐκαθέζετο
	Dual		ἐκαθέζεσθον	ἐκαθεζέσθην
	Plural	ἐκαθεζόμεθα	ἐκαθέζεσθε	ἐκαθέζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

εἰώθει ὁπότε κάμνοι ἀναπαύεσθαι, προσεκύνουν καὶ ἐστεφάνουν ἐσ τιμὴν τοῦ ἀνδρόσ, ἡγούμενοι ἱερὸν εἶναι καὶ τὸν λίθον, ἐφ’ οὗ ἐκαθέζετο. (Lucian, (no name) 67:2)
καταβὰσ γάρ εἰσ τὸ μέσον ἐν τῇ βουλῇ δύο ὑπατικῶν μέσοσ ἐκαθέζετο, πάνυ δεδιότων μὴ καὶ αὐτῶν τινα ὥσπερ κριὸν μαστιγώσῃ λαβών. (Lucian, De saltatione, (no name) 83:8)
"ὁ δὲ ἐπεὶ ἐκαθέζετο ὑπεκστάντοσ αὐτῷ τοῦ Κλεοδήμου, πρῶτα μὲν περὶ τῆσ νόσου ἤρετο, καὶ ὡσ ῥᾷον ἤδη ἔχειν ἤκουσεν παρὰ τοῦ Εὐκράτουσ, τί δέ, ἔφη, πρὸσ αὑτοὺσ ^ ἐφιλοσοφεῖτε; (Lucian, Philopsuedes sive incredulus, (no name) 22:57)
ἔδοξε ταῦτα, καὶ ὁ μὲν ἐχώρει ὡσ εἶχεν εὐθὺσ ἐπὶ τοῦ Βοσπόρου, ὁ Λογχάτησ, ὁ Μακέντησ δὲ ἐπὶ τοὺσ Μάχλυασ, ἱππότησ ἑκάτεροσ, ὁ δὲ Ἀρσακόμασ οἴκοι μένων τοῖσ τε ἡλικιώταισ διελέγετο καὶ ὥπλιζε δύναμιν παρὰ τῶν οἰκείων, τέλοσ δὲ καὶ ἐπὶ τῆσ βύρσησ ἐκαθέζετο. (Lucian, Toxaris vel amicitia, (no name) 46:7)
τότε δ’ οὖν κυάμουσ ἑψήσαντεσ, ὥσπερ παρ’ αὐτοῖσ νόμοσ ἐπειδὰν πόλεμον κατορθώσωσιν, εἱστιῶντο τὰ ἐπινίκια καὶ ἑορτὴν μεγάλην ἦγον μόνοσ δὲ αὐτῆσ οὐ μετεῖχε Πυθαγόρασ, ἀλλ’ ἄσιτοσ πόρρω ἐκαθέζετο μυσαττόμενοσ τὴν κυαμοφαγίαν. (Lucian, Verae Historiae, book 2 24:5)

Synonyms

to sit down
- καθιδρύω (to make to sit down, to sit down, settle)
- καθίζω ( to make to sit down, seat)
- ἐγκαθίζω (to take one's seat on)
- παρακαθίζω (to seat oneself or sit down beside)
- προίζομαι (to sit before, take the first seat)
- ἵζω ( I sit, sit down)
- ἱζάνω ( I sit down)
- εἰσίζομαι (to sit down in)
- ἑδριάω (to seat or set, to sit)
- ἔφημαι (to be set or seated on, to sit on, to be seated at or in)
- ἱζάνω ( I cause to sit, seat)
- καθαιρέω (to take down, we lowered, to take)
to sit
- ἐνίζω (to sit in or on)
- ἐνθακέω (to sit in or on)
- ἐπικάθημαι (to sit at)
- ἕζομαι (I sit)
- προσίζω (to sit by)
- θαάσσω (to sit)
- θακέω (to sit, sitting on)
- θοάζω (to sit, sit ye)
- συγκαθίζω (to sit with)
- ἐφίζω (to sit at or by)
- ἀνακαθίζω (to sit up)
- ἐφεδρήσσω (to sit by)
- ἑδριάω (to sit)
- ἐφέζομαι (to sit upon)
- εἰσίζομαι (to sit down in)
- ἵζω ( I sit, sit down)
- ἱζάνω ( I sit down)
- παρέζομαι (to sit beside)
- παρίζω (to sit beside)
- ἀνακαθίζω (to set up, to sit up)
- ἐφέζομαι (to sit by or near)
- προσκαθέζομαι (to sit by, watch)
- προσεδρεύω (to sit by and watch)
- μέθημαι (to sit among)
- ἀποκάθημαι (to sit apart)
- ἄφημαι (to sit apart)
- θάσσω (to sit, sit idle; - , to sit)
- ἀνακάθημαι (to sit upright)
- ῥαβδονομέω (to sit as umpire)
- ἐξιδρύω (to make to sit down)
- συμπαρακαθίζω (to make to sit beside)
- ἑδράζω (to make to sit, place)
- συγκαθέζομαι (to sit down together)
to sit down in a country
- εἰσίζομαι (to sit down in)
- ἱζάνω ( I sit down)
- ἵζω ( I sit, sit down)
- ἐγκαθέζομαι (to sit or settle oneself in, to encamp in)
- ἐξιδρύω (to make to sit down)

Derived

ἐγκαθέζομαι (to sit or settle oneself in, to encamp in)
συγκαθέζομαι (to sit down together)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

καθέζομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to sit down

to sit

to sit down in a country

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

καθέζομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to sit down

to sit

to sit down in a country

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어