Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

κάλλιστος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: κάλλιστος κάλλιστη κάλλιστον

Structure: καλλιστ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: Sup. of kalo/s: v. kalo/s B.

Sense

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative κάλλιστος καλλίστη κάλλιστον
Genitive καλλίστου καλλίστης καλλίστου
Dative καλλίστῳ καλλίστῃ καλλίστῳ
Accusative κάλλιστον καλλίστην κάλλιστον
Vocative κάλλιστε καλλίστη κάλλιστον
DualN/A/V καλλίστω καλλίστᾱ καλλίστω
G/D καλλίστοιν καλλίσταιν καλλίστοιν
PluralNominative κάλλιστοι κάλλισται κάλλιστα
Genitive καλλίστων καλλιστῶν καλλίστων
Dative καλλίστοις καλλίσταις καλλίστοις
Accusative καλλίστους καλλίστᾱς κάλλιστα
Vocative κάλλιστοι κάλλισται κάλλιστα
Positive Comparative Superlative
Adjective κάλλιστος καλλίστου καλλιστότερος καλλιστοτέρου καλλιστότατος καλλιστοτάτου
Adverb καλλίστως καλλιστότερον καλλιστότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Ἐλεάζαρόσ τισ τῶν πρωτευόντων γραμματέων, ἀνὴρ ἤδη προβεβηκὼσ τὴν ἡλικίαν καὶ τὴν πρόσοψιν τοῦ προσώπου κάλλιστοσ τυγχάνων, ἀναχανὼν ἠναγκάζετο φαγεῖν ὕειον κρέασ. (Septuagint, Liber Maccabees II 6:18)
  • καὶ ὁ υἱόσ σου ὁ κάλλιστοσ, ὃν ἀγαπᾷσ, μαχαίρᾳ πεσεῖται, καὶ οἱ ἰσχύοντεσ ὑμῶν μαχαίρᾳ πεσοῦνται. Καὶ ταπεινωθήσονται (Septuagint, Liber Isaiae 3:25)
  • καὶ τὸ πρᾶγμα ὑπερήδιστον, οἶμαι, οἴκων ὁ κάλλιστοσ ἐσ ὑποδοχὴν λόγων ἀναπεπταμένοσ καὶ ἐπαίνου καὶ εὐφημίασ μεστὸσ ὤν, ἠρέμα καὶ αὐτὸσ ὥσπερ τὰ ἄντρα συνεπηχῶν καὶ τοῖσ λεγομένοισ παρακολουθῶν καὶ παρατείνων τὰ τελευταῖα τῆσ φωνῆσ καὶ τοῖσ ὑστάτοισ τῶν λόγων ἐμβραδύνων, μᾶλλον δὲ ὡσ ἄν τισ εὐμαθὴσ ἀκροατὴσ διαμνημονεύων τὰ εἰρημένα καὶ τὸν λέγοντα ἐπαινῶν καὶ ἀντίδοσιν οὐκ ἄμουσον ποιούμενοσ πρὸσ αὐτά· (Lucian, De Domo, (no name) 3:2)
  • εἶτ’ ἐπὶ τούτῳ ἄλλοσ οἶκοσ οἴκων ἁπάντων κάλλιστοσ, στῆναί τε καὶ ἐγκαθίζεσθαι προσηνέστατοσ καὶ ἐμβραδῦναι ἀβλαβέστατοσ καὶ ἐγκυλίσασθαι ὠφελιμώτατοσ, Φρυγίου καὶ αὐτὸσ εἰσ ὀροφὴν ἄκραν ἀποστίλβων. (Lucian, (no name) 6:2)
  • ὁ δὲ ἔνδον οἶκοσ κάλλιστοσ, φωτὸσ τε πολλοῦ ἀνάμεστοσ καὶ ὡσ πορφύρᾳ διηνθισμένοσ. (Lucian, (no name) 6:4)

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION