Ancient Greek-English Dictionary Language

κάλλιστος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: κάλλιστος κάλλιστη κάλλιστον

Structure: καλλιστ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: Sup. of kalo/s: v. kalo/s B.

Sense

Examples

  • ὃν δὲν πρότερον ἐσκύλευσεν ἅγιον νεὼν καλλίστοισ ἀναθήμασι κοσμήσειν καὶ τὰ ἱερὰ σκεύη πολυπλάσια πάντα ἀποδώσειν, τὰσ δὲ ἐπιβαλλούσασ πρὸσ τὰσ θυσίασ συντάξεισ ἐκ τῶν ἰδίων προσόδων χορηγήσειν. (Septuagint, Liber Maccabees II 9:16)
  • οἱ δὲ λόγῳ μὲν τὴν ἡμετέραν ἀποδεξάμενοι παρουσίαν, τῷ δὲ πράγματι νόθωσ, προθυμηθέντων ἡμῶν εἰσελθεῖν εἰσ τὸν ναὸν αὐτῶν καὶ τοῖσ ἐκπρεπέσι καὶ καλλίστοισ ἀναθήμασι τιμῆσαι, (Septuagint, Liber Maccabees III 3:17)
  • ἐκεῖνο δὲ γελοῖον ἐποίει, κρηπῖδασ γὰρ καλλίστασ ἐωνεῖτο νεοτμήτουσ ἀεί, καὶ τὴν πλείστην πραγματείαν περὶ ταύτασ εἶχεν, ὡσ καλλίστοισ ὑποδήμασι κεκοσμημένα εἰή αὐτῷ τὰ ξύλα. (Lucian, Adversus indoctum et libros multos ementem, (no name) 6:3)
  • δεσμὰ δὲ εἰσιν οἱ σειραὶ λεπταὶ χρυσοῦ καὶ ἠλέκτρου εἰργασμέναι ὁρ́μοισ ἐοικυῖαι τοῖσ καλλίστοισ. (Lucian, Hercules, 3:3)
  • εἶναι δοκοίημεν, καὶ μάλιστα σοῦ ἐν οἷσ κατὰ μάγων συνέγραψασ, καλλίστοισ τε ἅμα καὶ ὠφελιμωτάτοισ συγγράμμασιν καὶ δυναμένοισ σωφρονίζειν τοὺσ ἐντυγχάνοντασ, ἱκανὰ παραθεμένου καὶ πολλῷ τούτων πλείονα. (Lucian, Alexander, (no name) 21:12)

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION