Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

κάλλιστος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: κάλλιστος κάλλιστη κάλλιστον

Structure: καλλιστ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: Sup. of kalo/s: v. kalo/s B.

Sense

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative κάλλιστος καλλίστη κάλλιστον
Genitive καλλίστου καλλίστης καλλίστου
Dative καλλίστῳ καλλίστῃ καλλίστῳ
Accusative κάλλιστον καλλίστην κάλλιστον
Vocative κάλλιστε καλλίστη κάλλιστον
DualN/A/V καλλίστω καλλίστᾱ καλλίστω
G/D καλλίστοιν καλλίσταιν καλλίστοιν
PluralNominative κάλλιστοι κάλλισται κάλλιστα
Genitive καλλίστων καλλιστῶν καλλίστων
Dative καλλίστοις καλλίσταις καλλίστοις
Accusative καλλίστους καλλίστᾱς κάλλιστα
Vocative κάλλιστοι κάλλισται κάλλιστα
Positive Comparative Superlative
Adjective κάλλιστος καλλίστου καλλιστότερος καλλιστοτέρου καλλιστότατος καλλιστοτάτου
Adverb καλλίστως καλλιστότερον καλλιστότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὁ δὲ λογισμὸν ἀστεῖον ἀναλαβὼν καὶ ἄξιον τῆσ ἡλικίασ καὶ τῆσ τοῦ γήρωσ ὑπεροχῆσ καὶ τῆσ ἐπικτήτου καὶ ἐπιφανοῦσ πολιᾶσ καὶ τῆσ ἐκ παιδὸσ καλλίστησ ἀναστροφῆσ, μᾶλλον δὲ τῆσ ἁγίασ καὶ θεοκτίστου νομοθεσίασ ἀκολούθωσ ἀπεφῄνατο, ταχέωσ λέγων προπέμπειν εἰσ τὸν ᾅδην. (Septuagint, Liber Maccabees II 6:23)
  • οὔτε Ἀκραγαντίνων, ὦ ἄνδρεσ Δελφοί, πρόξενοσ ὢν οὔτε ἰδιόξενοσ αὐτοῦ Φαλάριδοσ οὔτ’ ἄλλην ἔχων πρὸσ αὐτὸν ἢ εὐνοίασ ἰδίαν αἰτίαν ἢ μελλούσησ φιλίασ ἐλπίδα, τῶν δὲ πρέσβεων ἀκούσασ τῶν ἡκόντων παρ’ αὐτοῦ ἐπιεικῆ καὶ μέτρια διεξιόντων, καὶ τὸ εὐσεβὲσ ἅμα καὶ τὸ κοινῇ συμφέρον καὶ μάλιστα τὸ Δελφοῖσ πρέπον προορώμενοσ ἀνέστην παραινέσων ὑμῖν μήτε ὑβρίζειν ἄνδρα δυνάστην εὐσεβοῦντα μήτε ἀνάθημα ἤδη τῷ θεῷ καθωμολογημένον ἀπαλλοτριοῦν, καὶ ταῦτα τριῶν τῶν μεγίστων ὑπόμνημα εἰσ ἀεὶ γενησόμενον, τέχνησ καλλίστησ καὶ ἐπινοίασ κακίστησ καὶ δικαίασ κολάσεωσ. (Lucian, Phalaris, book 2 1:1)
  • τὴν θήλειαν δὲ ἵππου γε τῆσ καλλίστησ, οἱαῖ μάλιστα αἱ Θετταλαί εἰσιν, ἀδμῆτεσ ἔτι καὶ ἄβατοι, τὸ δ̓ ἄνω ἡμίτομον γυναικὸσ πάγκαλον ἔξω τῶν ὤτων· (Lucian, Zeuxis 11:2)
  • τίνα βινήσω τῆσ καλλίστησ πασῶν ψευσθείσ; (Aristophanes, Lysistrata, Lyric-Scene, lyric2)
  • τυχεῖν μὲν γὰρ αὐτὸν ἔχοντα παμμεγέθη ἐκπώματα ὑάλινα τῆσ καλλίστησ ὑάλου· (Lucian, Quomodo historia conscribenda sit, chapter 25 1:1)

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION