Hellas Alive Dictionary - καλλιστος

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

κάλλιστος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: κάλλιστος κάλλιστη κάλλιστον

Structure: καλλιστ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: Sup. of kalo/s: v. kalo/s B.

Sense

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	κάλλιστος	καλλίστη	κάλλιστον
	Genitive	καλλίστου	καλλίστης	καλλίστου
	Dative	καλλίστῳ	καλλίστῃ	καλλίστῳ
	Accusative	κάλλιστον	καλλίστην	κάλλιστον
	Vocative	κάλλιστε	καλλίστη	κάλλιστον
Dual	N/A/V	καλλίστω	καλλίστᾱ	καλλίστω
Dual	G/D	καλλίστοιν	καλλίσταιν	καλλίστοιν
Plural	Nominative	κάλλιστοι	κάλλισται	κάλλιστα
	Genitive	καλλίστων	καλλιστῶν	καλλίστων
	Dative	καλλίστοις	καλλίσταις	καλλίστοις
	Accusative	καλλίστους	καλλίστᾱς	κάλλιστα
	Vocative	κάλλιστοι	κάλλισται	κάλλιστα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	κάλλιστος καλλίστου	καλλιστότερος καλλιστοτέρου	καλλιστότατος καλλιστοτάτου
Adverb	καλλίστως	καλλιστότερον	καλλιστότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

π ὄντασ δὲ υἱοὺσ τοῦ Ὑψίστου μεγίστου ζῶντοσ Θεοῦ τοῦ κατευθύνοντοσ ἡμῖν τε καὶ τοῖσ προγόνοισ ἡμῶν τὴν βασιλείαν ἐν τῇ καλλίστῃ διαθέσει. (Septuagint, Liber Esther 8:28)
ὤφθη γάρ τισ ἵπποσ αὐτοῖσ φοβερὸν ἔχων τὸν ἐπιβάτην καὶ καλλίστῃ σαγῇ διακεκοσμημένοσ, φερόμενοσ δὲ ρύδην ἐνέσεισε τῷ Ἡλιοδώρῳ τὰσ ἐμπροσθίουσ ὁπλάσ. ὁ δὲ ἐπικαθήμενοσ ἐφαίνετο χρυσῆν πανοπλίαν ἔχων. (Septuagint, Liber Maccabees II 3:25)
"σέ, ὦ Πάρι, κελεύει ὁ Ζεύσ, ἐπειδὴ καλόσ τε αὐτὸσ εἶ καὶ σοφὸσ τὰ ἐρωτικά, δικάσαι ταῖσ θεαῖσ, ἥτισ αὐτῶν ἡ καλλίστη ἐστὶν τοῦ δὲ ἀγῶνοσ τὸ ἆθλον ἡ νικῶσα λαβέτω τὸ μῆλον. (Lucian, Dearum judicium, (no name) 1:1)
Οὐκ ἐρώμενον, ἀλλὰ τὸ πάνυ ὀνειδιστικὸν τοῦτο οὐ φέρω ὑμῶν, καί μοι δοκεῖτε ὑπὸ φθόνου αὐτὸ ποιεῖν, ὅτι ποιμαίνων ποτὲ ἀπὸ τῆσ σκοπῆσ παιζούσασ ἡμᾶσ ἰδὼν ἐπὶ τῆσ ᾐόνοσ ἐν τοῖσ πρόποσι τῆσ Αἴτνησ, καθ̓ ὃ μεταξὺ τοῦ ὄρουσ καὶ τῆσ θαλάττησ αἰγιαλὸσ ἀπομηκύνεται, ὑμᾶσ μὲν οὐδὲ προσέβλεψεν, ἐγὼ δὲ ἐξ ἁπασῶν ἡ καλλίστη ἔδοξα, καὶ μόνῃ ἐμοὶ ἐπεῖχε τὸν ὀφθαλμόν. (Lucian, Dialogi Marini, doris and galataea, chapter 21)
νὴ Δί’, ὦ Ἡράκλεισ, μεγίστη καὶ καλλίστη ἁπασῶν πόρρωθεν γοῦν ἀπολάμπει τὸ κάλλοσ. (Lucian, Fugitivi, (no name) 25:3)

Καλλιστώ (most-beautiful)
κάλλιστα ()
σεμνότης (gravity)
θειότης (divine nature)
λαμπρότης (brilliancy)
ἄριστον (morning meal)
()
κράτιστος (strongest)
ἀναγκαιότης (blood-relationship)
ἀνδρειότης ()
κοινότης (a sharing in common)
ἀποδοκιμάζω (to reject on scrutiny)
δίδαγμα (a lesson)
πεμπτέος (to be sent)
ἐντάφιος (of or used in burial)
εἰσηγητής (one who brings in)
βέλτιστος (best)
μιμητής (an imitator)
νικηφόρος (bringing victory)
πανευδαίμων (quite happy)
δοτήρ (a giver)
παίδευμα (that which is reared up)
ἐπιμελητέος (one must take care)
προκρίνω (to choose before others)
ἥμισυς (half)
ἀγώνισμα (a contest)
μελέτημα (a practice)
βεβαιότης (firmness)
κερδαίνω (to gain)
ὡραιότης (ripeness of fruits)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

κάλλιστος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

κάλλιστος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어