Hellas Alive Dictionary - κακουργος

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

κακοῦργος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κακοῦργος

Structure: κακουργ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: e)/rgw

Sense

doing ill, mischievous, knavish, villanous, importunate
a malefactor, criminal, a thief, robber
doing harm, hurtful

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	κακοῦργος	κακούργη	κάκουργον
	Genitive	κακούργου	κακούργης	κακούργου
	Dative	κακούργῳ	κακούργῃ	κακούργῳ
	Accusative	κακοῦργον	κακούργην	κάκουργον
	Vocative	κακοῦργε	κακούργη	κάκουργον
Dual	N/A/V	κακούργω	κακούργᾱ	κακούργω
Dual	G/D	κακούργοιν	κακούργαιν	κακούργοιν
Plural	Nominative	κακοῦργοι	κακοῦργαι	κάκουργα
	Genitive	κακούργων	κακουργῶν	κακούργων
	Dative	κακούργοις	κακούργαις	κακούργοις
	Accusative	κακούργους	κακούργᾱς	κάκουργα
	Vocative	κακοῦργοι	κακοῦργαι	κάκουργα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	κακοῦργος κακούργου	κακουργότερος κακουργοτέρου	κακουργότατος κακουργοτάτου
Adverb	κακούργως	κακουργότερον	κακουργότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

πρόσεχε ἀπὸ κακούργου, πονηρὰ γὰρ τεκταίνει, μήποτε μῶμον εἰσ τὸν αἰῶνα δῷ σοι. (Septuagint, Liber Sirach 11:31)
εἰ λιμῷ ἐξεπολιόρκησα τὸν τύραννον τὴν ἀνάγκην τῆσ τελευτῆσ παρέχων, ἀπῄτεισ ἂν καὶ τότε ^ παρ’ ἐμοῦ αὐτόχειρα τὴν σφαγήν, ἢ ἐνδεῖν ἔλεγὲσ μοί τι πρὸσ τὸν νόμον, καὶ ταῦτα χαλεπώτερον τοῦ κακούργου πεφονευμένου ; (Lucian, Tyrannicida, (no name) 11:10)
καὶ σφᾶσ σιδηραῖσ ἁρμόσασ ἐν ἄρκυσιν παύσω κακούργου τῆσδε βακχείασ τάχα. (Euripides, episode 2:3)
κακούργου μὲν γάρ ἐστι κριθέντ’ ἀποθανεῖν, στρατηγοῦ δὲ μαχόμενον τοῖσ πολεμίοισ. (Demosthenes, Speeches, 58:4)

Synonyms

doing ill
- κακοποιός (ill-doing, mischievous)
doing harm
- ἀβλαβής (without doing harm)
- δηλήμων (baneful, noxious, baneful)

τοιχωρύχος (one who digs through the wall)
κλέπτης (thief)
λωποδύτης (one who slips into another's clothes)
προδοτικός (traitorous)
μοιχεύω (to commit adultery with)
ἀτιμώρητος (unavenged)
δικολόγος (a pleader)
συκοφάντης (a false accuser)
ἱερόσυλος (a temple-robber)
ἄγνωτος (unknown)
αἰδήμων (bashful)
ἐμμενετικός (disposed to abide)
μητραλοίης (striking one's mother)
προστυγχάνω (to obtain one's share of)
παραδοτός (capable of being taught)
σωφρονίζω (to recal)
ὁμωρόφιος (lodging under the same roof with)
αὐλοποιός (a flute-maker)
εὔωνος (of fair price)
τελώνης (a farmer or collector or the tolls)
λίχνος (dainty)
κολαστής (a chastiser)
ἄθεσμος (illicit)
στιγματίης (one who bears tattoo-marks)
ἀσχήμων (misshapen)
φονικός (inclined to slay)
φιλοδέσποτος (loving one's lord or master)
ὕβριστος (wanton)
ἐξεταστής (an examiner)
πειθαρχικός (obeying readily)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

κακοῦργος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

doing ill

doing harm

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

κακοῦργος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

doing ill

doing harm

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어