- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἱππομάχος?

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: hippomachos 고전 발음: [힙뽀마코] 신약 발음: [입뽀마코]

기본형: ἱππομάχος ἱππομάχον

형태분석: ἱππομαχ (어간) + ος (어미)

어원: μάχομαι

  1. fighting on horseback, a trooper

곡용 정보

1/2군 변화
남/여성 중성
단수주격 ἱππομάχος

(이)가

ἱππόμαχον

(것)가

속격 ἱππομάχου

(이)의

ἱππομάχου

(것)의

여격 ἱππομάχῳ

(이)에게

ἱππομάχῳ

(것)에게

대격 ἱππομάχον

(이)를

ἱππόμαχον

(것)를

호격 ἱππομάχε

(이)야

ἱππόμαχον

(것)야

쌍수주/대/호 ἱππομάχω

(이)들이

ἱππομάχω

(것)들이

속/여 ἱππομάχοιν

(이)들의

ἱππομάχοιν

(것)들의

복수주격 ἱππομάχοι

(이)들이

ἱππόμαχα

(것)들이

속격 ἱππομάχων

(이)들의

ἱππομάχων

(것)들의

여격 ἱππομάχοις

(이)들에게

ἱππομάχοις

(것)들에게

대격 ἱππομάχους

(이)들을

ἱππόμαχα

(것)들을

호격 ἱππομάχοι

(이)들아

ἱππόμαχα

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • "παιδίον, ἔφη, ὥσπερ πρὸς Ἱππόμαχον τὸν παιδοτρίβην μνᾶν δοὺς οἰεί αἰεὶ φοιτήσειν· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 47 1:3)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 47 1:3)

  • οὐ μὲν δὴ κείνου γε μένος καὶ ἀγήνορα θυμὸν τοῖον ἐμεῦ προτέρων πεύθομαι, οἵ μιν ἴδον Λυδῶν ἱππομάχων πυκινὰς κλονέοντα φάλαγγας Ἕρμιον ἂμ πεδίον, φῶτα φερεμμελίην: (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , other works82)

    (작자 미상, 비가, , other works82)

  • τόξα τάδε πτολέμοιο πεπαυμένα δακρυόεντος νηῷ Ἀθηναίης κεῖται ὑπορρόφια, πολλάκι δὴ στονόεντα κατὰ κλόνον ἐν δαϊ` φωτῶν Περσῶν ἱππομάχων αἵματι λουσάμενα. (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 21)

    (작자 미상, Greek Anthology, book 6, chapter 21)

  • υἱὸν δ Ἀντιμάχοιο Λεοντεὺς ὄζος Ἄρηος Ἱππόμαχον βάλε δουρὶ κατὰ ζωστῆρα τυχήσας. (Homer, Iliad, Book 12 13:5)

    (호메로스, 일리아스, Book 12 13:5)

  • ὡς δὲ οὐκ ἐκαλλιέρεε ὥστε μάχεσθαι οὔτε αὐτοῖσι Πέρσῃσι οὔτε τοῖσι μετ ἐκείνων ἐοῦσι Ἑλλήνων εἶχον γὰρ καὶ οὗτοι ἐπ ἑωυτῶν μάντιν Ἱππόμαχον Λευκάδιον ἄνδρα, ἐπιρρεόντων δὲ τῶν Ἑλλήνων καὶ γινομένων πλεύνων, Τιμηγενίδης ὁ Ἕρπυος ἀνὴρ Θηβαῖος συνεβούλευσε Μαρδονίῳ τὰς ἐκβολὰς τοῦ Κιθαιρῶνος φυλάξαι, λέγων ὡς ἐπιρρέουσι οἱ Ἕλληνες αἰεὶ ἀνὰ πᾶσαν ἡμέρην καὶ ὡς ἀπολάμψοιτο συχνούς. (Herodotus, The Histories, book 9, chapter 38 3:1)

    (헤로도토스, The Histories, book 9, chapter 38 3:1)

  • ὡς γὰρ Ἱππόμαχος ο ἀλείπτης ἔλεγε τοὺς γεγυμνασμένους παρ αὐτῷ καὶ κρέας ἐξ ἀγορᾶς ἰδὼν φέροντας ἐπιγνῶναι πόρρωθεν, οὕτω τόν λόγον ἐστὶν εἰκὸς τῶν πεπαιδευμένων ὁμοίως ἕπεσθαι ταῖς πράξεσιν, ἐμμέλειάν τινα καὶ ῥυθμὸν ἐπιφέροντα μετὰ τοῦ πρέποντος. (Plutarch, Dion, chapter 1 2:2)

    (플루타르코스, Dion, chapter 1 2:2)

  • Εὐρύλοχος Λαομήδης Μόλεβος Φρένιος Ἴνδιος, Μίνις Λειώκριτος Πρόνομος Νίσας Δαήμων, Ἀρχέστρατος Ἱππόμαχος Εὐρύαλος Περίαλλος Εὐηνορίδης, Κλυτίος Ἀγήνωρ Πόλυβος Πολύδωρος Θαδύτιος, Στράτιος Φρένιος Ἴνδιος Δαισήνωρ Λαομέδων, Λαόδικος Ἅλιος Μάγνης Ὀλοίτροχος Βάρθας, Θεόφρων Νισσαῖος Ἀλκάροψ Περικλύμενος Ἀντήνωρ, Πέλλας Κέλτος Περίφας Ὄρμενος Πόλυβος, Ἀνδρομήδης. (Apollodorus, Library and Epitome, book E, chapter 7 29:2)

    (아폴로도로스, Library and Epitome, book E, chapter 7 29:2)

  • ἀπέθανον δ ἐνταῦθα τῶν τριακοντα Κριτίας τε καὶ Ἱππόμαχος. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , ael. v.h. 10. 13.10)

    (작자 미상, 비가, , ael. v.h. 10. 13.10)

  • Πολυχάρης, Κριτίας, Μηλόβιος, Ἱππόλοχος, Εὐκλείδης, Ιἕρων, Μνησίλοχος, Χρέμων, Θηραμένης, Ἀρεσίας, Διοκλῆς, Φαιδρίας, Χαιρέλεως, Ἀναίτιος, Πείσων, Σοφοκλῆς, Ἐρατοσθένης, Χαρικλῆς, Ὀνομακλῆς, Θέογνις, Αἰσχίνης, Θεογένης, Κλεομήδης, Ἐρασίστρατος, Φείδων, Δρακοντίδης, Εὐμάθης, Ἀριστοτέλης, Ἱππόμαχος, Μνησιθείδης. (Xenophon, Hellenica, , chapter 3 3:4)

    (크세노폰, Hellenica, , chapter 3 3:4)

  • ἀπέθανον δ ἐνταῦθα τῶν μὲν τριάκοντα Κριτίας τε καὶ Ἱππόμαχος, τῶν δὲ ἐν Πειραιεῖ δέκα ἀρχόντων Χαρμίδης ὁ Γλαύκωνος, τῶν δ ἄλλων περὶ ἑβδομήκοντα. (Xenophon, Hellenica, , chapter 4 23:3)

    (크세노폰, Hellenica, , chapter 4 23:3)

유의어

  1. fighting on horseback

관련어

명사

형용사

동사

부사

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION