헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἵππιος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἵππιος ἵππιᾱ ἵππιον

형태분석: ἱππι (어간) + ος (어미)

어원: i(/ppos

  1. of a horse or horses, creator of the horse

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 ί̔ππιος

(이)가

ἱππίᾱ

(이)가

ί̔ππιον

(것)가

속격 ἱππίου

(이)의

ἱππίᾱς

(이)의

ἱππίου

(것)의

여격 ἱππίῳ

(이)에게

ἱππίᾱͅ

(이)에게

ἱππίῳ

(것)에게

대격 ί̔ππιον

(이)를

ἱππίᾱν

(이)를

ί̔ππιον

(것)를

호격 ί̔ππιε

(이)야

ἱππίᾱ

(이)야

ί̔ππιον

(것)야

쌍수주/대/호 ἱππίω

(이)들이

ἱππίᾱ

(이)들이

ἱππίω

(것)들이

속/여 ἱππίοιν

(이)들의

ἱππίαιν

(이)들의

ἱππίοιν

(것)들의

복수주격 ί̔ππιοι

(이)들이

ί̔ππιαι

(이)들이

ί̔ππια

(것)들이

속격 ἱππίων

(이)들의

ἱππιῶν

(이)들의

ἱππίων

(것)들의

여격 ἱππίοις

(이)들에게

ἱππίαις

(이)들에게

ἱππίοις

(것)들에게

대격 ἱππίους

(이)들을

ἱππίᾱς

(이)들을

ί̔ππια

(것)들을

호격 ί̔ππιοι

(이)들아

ί̔ππιαι

(이)들아

ί̔ππια

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ὅπερ ὕστερον κατανοήσαντεσ, ἐπίτομόν τινα ταύτην ὁδὸν ἐσ γνῶσιν, Ἱππίασ τε ὁ ἐπιχώριοσ αὐτῶν σοφιστὴσ καὶ Πρόδικοσ ὁ Κεῖοσ καὶ Ἀναξιμένησ ὁ Χῖοσ καὶ Πῶλοσ ὁ Ἀκραγαντῖνοσ καὶ ἄλλοι συχνοὶ λόγουσ ἔλεγον ἀεὶ καὶ αὐτοὶ πρὸσ τὴν πανήγυριν, ἀφ̓ ὧν γνώριμοι ἐν βραχεῖ ἐγίγνοντο. (Lucian, Herodotus 6:1)

    (루키아노스, Herodotus 6:1)

  • ὁ γὰρ σοφὸσ ὡσ ἀληθῶσ Ἱππίασ τὸν μὲν ψυχροδόχον οἶκον εἰσ βορρᾶν προσκεχωρηκότα ἐποίησεν, οὐκ ἄμοιρον οὐδὲ τοῦ μεσημβρινοῦ ἀέροσ· (Lucian, (no name) 7:5)

    (루키아노스, (no name) 7:5)

  • τὸ γὰρ ἐν τοῖσ κοινοῖσ καινὰ ἐπινοῆσαι κάλλουσ δείγματα, οὐ μικρᾶσ σοφίασ ἔγωγε τίθεμαι, οἱο͂ν καὶ τόδε τὸ ἔργον ὁ θαυμάσιοσ ἡμῖν Ἱππίασ ἐπεδείξατο πάσασ ἔχον τὰσ βαλανείου ἀρετάσ, τὸ χρήσιμον, τὸ εὔκαιρον, τὸ εὐφεγγέσ, τὸ σύμμετρον, τὸ τῷ τόπῳ ἡρμοσμένον, τὸ τὴν χρείαν ἀσφαλῆ παρεχόμενον, καὶ · (Lucian, (no name) 8:3)

    (루키아노스, (no name) 8:3)

  • Ἱππίασ ὁ Ἀθηναῖοσ τὰ ὑπερέχοντα τῶν ὑπερῴων εἰσ τὰσ δημοσίασ ὁδοὺσ καὶ τοὺσ ἀναβαθμοὺσ καὶ τὰ προφράγματα καὶ τὰσ θύρασ τὰσ ἀνοιγομένασ ἔξω ἐπώλησεν· (Aristotle, Economics, Book 2 29:1)

    (아리스토텔레스, 경제학, Book 2 29:1)

  • ἦσαν δὲ δύο μὲν ἐκ τῆσ γαμετῆσ Ἱππίασ καὶ Ἵππαρχοσ, δύο δ’ ἐκ τῆσ Ἀργείασ Ιὀφῶν καὶ Ἡγησίστρατοσ, ᾧ παρωνύμιον ἦν Θέτταλοσ. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 17 3:2)

    (아리스토텔레스, 아테네인들의 정치체제, work Ath. Pol., chapter 17 3:2)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION