Hellas Alive Dictionary - ιμερτος

Ancient Greek-English Dictionary

ἱμερτός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἱμερτός ἱμερτή ἱμερτόν

Structure: ἱμερτ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: i(mei/rw

Sense

longed for, lovely

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἱμερτός	ἱμερτή	ἱμερτόν
	Genitive	ἱμερτοῦ	ἱμερτῆς	ἱμερτοῦ
	Dative	ἱμερτῷ	ἱμερτῇ	ἱμερτῷ
	Accusative	ἱμερτόν	ἱμερτήν	ἱμερτόν
	Vocative	ἱμερτέ	ἱμερτή	ἱμερτόν
Dual	N/A/V	ἱμερτώ	ἱμερτᾱ́	ἱμερτώ
Dual	G/D	ἱμερτοῖν	ἱμερταῖν	ἱμερτοῖν
Plural	Nominative	ἱμερτοί	ἱμερταί	ἱμερτά
	Genitive	ἱμερτῶν	ἱμερτῶν	ἱμερτῶν
	Dative	ἱμερτοῖς	ἱμερταῖς	ἱμερτοῖς
	Accusative	ἱμερτούς	ἱμερτᾱ́ς	ἱμερτά
	Vocative	ἱμερτοί	ἱμερταί	ἱμερτά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἱμερτός ἱμερτοῦ	ἱμερτότερος ἱμερτοτεροῦ	ἱμερτότατος ἱμερτοτατοῦ
Adverb	ἱμερτώς	ἱμερτότερον	ἱμερτότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ ὁ μὲν Ἔρωσ ὅλοσ παρελθὼν εἰσ αὐτὴν ἀναγκάσει τὴν γυναῖκα ἐρᾶν, ὁ δ’ Ἵμεροσ αὐτῷ σοι περιχυθεὶσ τοῦθ’ ὅπερ ἐστίν, ἱμερτόν τε θήσει καὶ ἐράσμιον. (Lucian, Dearum judicium, (no name) 15:6)
τὸ δὲ δὴ κοῦφον καὶ πλείονοσ τιμῆσ ἄξιον ἱμερτὸν καλεῖ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 13 1:3)
"ἄχρι οὗ τὸ ἱμερτὸν ἧκεν ἐπὶ τὴν φύσιν ἐκ προνοίασ, φιλότητοσ ἐγγενομένησ καὶ Ἀφροδίτησ καὶ Ἔρωτοσ, ὡσ Ἐμπεδοκλῆσ λέγει καὶ Παρμενίδησ καὶ Ἡσίδοσ, ἵνα καὶ τόπουσ ἀμείψαντα καὶ δυνάμεισ ἀπ’ ἀλλήλων μεταλαβόντα καὶ τὰ μὲν κινήσεωσ τὰ δὲ μονῆσ ἀνάγκαισ ἐνδεθέντα καὶ καταβιασθέντα πρὸσ τὸ βέλτιον, ἐξ οὗ πέφυκεν, ἐνδοῦναι καὶ μεταστῆναι ἁρμονίαν καὶ κοινωνίαν ἀπεργάσηται τοῦ παντόσ. (Plutarch, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 12 2:8)
ἡμεῖσ μὲν μάλα πᾶσαι ἀν’ ἱμερτὸν λειμῶνα, Λευκίππη Φαινώ τε καὶ Ἠλέκτρη καὶ Ιἄνθη καὶ Μελίτη Ιἄχη τε Ῥόδειά τε Καλλιρόη τε Μηλόβοσίσ τε Τύχη τε καὶ Ὠκυρόη καλυκῶπισ Χρυσηίσ τ’ Ιἄνειρά τ’ Ἀκάστη τ’ Ἀδμήτη τε καὶ Ῥοδόπη Πλουτώ τε καὶ ἱμερόεσσα Καλυψὼ καὶ Στὺξ Οὐρανίη τε Γαλαξαύρη τ’ ἐρατεινὴ Παλλάσ τ’ ἐγρεμάχη καὶ Ἄρτεμισ ἰοχέαιρα, παίζομεν ἠδ’ ἄνθεα δρέπομεν χείρεσσ’ ἐρόεντα, μίγδα κρόκον τ’ ἀγανὸν καὶ ἀγαλλίδασ ἠδ’ ὑάκινθον καὶ ῥοδέασ κάλυκασ καὶ λείρια, θαῦμα ἰδέσθαι, νάρκισσόν θ’, ὃν ἔφυσ’ ὥσ περ κρόκον εὐρεῖα χθών. (Anonymous, Homeric Hymns, 42:6)
κυπρογενῆ Κυθέρειαν ἀείσομαι, ἥτε βροτοῖσι μείλιχα δῶρα δίδωσιν, ἐφ’ ἱμερτῷ δὲ προσώπῳ αἰεὶ μειδιάει καὶ ἐφ’ ἱμερτὸν θέει ἄνθοσ. (Anonymous, Homeric Hymns, 2:1)

Synonyms

longed for
- πολύζηλος (much-desired, longed-for, loved)
- δολιχός ( long)
- ()
- μακροβίοτος (long)
- μακρός (long)
- μακρός ( long)
- μακρός ( long)
- συχνός (long, a long)
- ἐραννός (lovely)

οἰοπόλος (traversed by sheep)
λιπαροκρήδεμνος (with bright head-band)
ἀμάρυγμα (a sparkle)
βαθύκολπος (with dress falling in deep folds)
ἀπείριτος ()
χρυσοστέφανος (gold-crowned)
εὐαγέω (to be pure)
ἐφύπερθε (above)
νεκτάρεος (nectarous)
ἑρπύζω (to creep)
ἀκοίμητος (sleepless)
σπεῖος ()
γέντο (he grasped)
ἑανός (fit for wearing)
ῥέθος (a limb)
εὔσκιος (well-shaded)
ἀγχόθι (near)
εὐστέφανος (well-crowned or well-girdled)
κουρίδιος (wedded)
ὑφαίνω (I weave)
Στύξ (the Styx)
ἀλεγεινός (hard)
εὔτυκτος (well-made)
ἴχνιον (a track)
ἱλήκω (to be gracious)
στικτός (punctured)
ἀρηίθοος (swift as Ares)
ἱπποπόλος (busied with horses)
ἐνναετής (nine years old)
πολυπίδακος ()

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἱμερτός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

longed for

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἱμερτός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

longed for

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어