Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἴκελος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἴκελος ἴκελη ἴκελον

Structure: ἰκελ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: poet. and ionic form of ei)/kelos,

Sense

  1. like, resembling

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ί̓κελος ἰκέλη ί̓κελον
Genitive ἰκέλου ἰκέλης ἰκέλου
Dative ἰκέλῳ ἰκέλῃ ἰκέλῳ
Accusative ί̓κελον ἰκέλην ί̓κελον
Vocative ί̓κελε ἰκέλη ί̓κελον
DualN/A/V ἰκέλω ἰκέλᾱ ἰκέλω
G/D ἰκέλοιν ἰκέλαιν ἰκέλοιν
PluralNominative ί̓κελοι ί̓κελαι ί̓κελα
Genitive ἰκέλων ἰκελῶν ἰκέλων
Dative ἰκέλοις ἰκέλαις ἰκέλοις
Accusative ἰκέλους ἰκέλᾱς ί̓κελα
Vocative ί̓κελοι ί̓κελαι ί̓κελα
Positive Comparative Superlative
Adjective ί̓κελος ἰκέλου ἰκελώτερος ἰκελωτέρου ἰκελώτατος ἰκελωτάτου
Adverb ἰκέλως ἰκελώτερον ἰκελώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • πολλοί γε μὲν ἂμ μέσον αὐτοῦ δελφῖνεσ τῇ καὶ τῇ ἐθύνεον ἰχθυάοντεσ νηχομένοισ ἴκελοι· (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 22:2)
  • τοὶ δ’ ἄμυδισ προγένοντ’ ἴκελοι πυρὶ ἠὲ θυέλλῃ, Κύκνοσ θ’ ἱππόδαμοσ καὶ Ἄρησ ἀκόρητοσ ἀυτῆσ. (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 32:6)
  • τότε δὴ τρίποδι βροτῷ ἶσοι, οὗ τ’ ἐπὶ νῶτα ἐάγε, κάρη δ’ εἰσ οὖδασ ὁρᾶται, τῷ ἴκελοι φοιτῶσιν, ἀλευόμενοι νίφα λευκήν. (Hesiod, Works and Days, Book WD 59:16)
  • ἄμαχον κακὸν ἀμφοτέροισ διαβολιᾶν ὑποφάτιεσ, ὀργαῖσ ἀτενὲσ ἀλωπέκων ἴκελοι. (Pindar, Odes, pythian odes, pythian 2 24:1)
  • σὺν δ’ ἔλασαν μελίασ τε καὶ ἀσπίδασ ἀλλήλοισιν ὀξείῃ ἴκελοι ῥιπῇ πυρόσ, ἥ τ’ ἐνὶ θάμνοισ αὐαλέοισι πεσοῦσα κορύσσεται· (Apollodorus, Argonautica, book 1 18:9)

Synonyms

  1. like

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION